華麗で火を噴く相棒をA Fine, Fire-Breathing BuddyLe cracheur de flammes sympaUn simpatico compagno sputafuocoEin feiner, feuerspeiender BuddyBuen camarada que respira fuegoОгнедышащий спутникPoczciwy kompan ziejący ogniemUm excelente Amigo cospe-fogo화려하게 불을 뿜는 파트너를需要一個華麗的噴火搭檔华丽喷火的搭档صديق جيد ينفث النارBuen camarada que respira fuego

相棒となるビシュテンゴ亜種を
探してきてくれ！
お礼はある狩猟笛の強化方法さ！Find a Blood Orange Bishaten
for me, would you? There's a
horn upgrade in it for you!Trouve un Bishaten sanguin pour
moi, OK ? Ça te rapportera une
amélioration pour corne !Trovami un Bishaten sanguigno,
per favore! In cambio, avrai
un corno potenziato!Suchst du für mich einen Blut-
Bishaten? Dafür bekommst du
auch eine Horn-Verbesserung!Tráeme un Bishaten Sanguina.
¡Te lo cambio por una mejora
de cornamusa!Найди мне кровавого Бисятэна,
ладно? А в награду получишь
улучшение рога!Znajdziesz dla mnie
Krwistopomarańczowego Bishatena?
Otrzymasz niezłe ulepszenie!Me acha um Bishaten Laranja,
pode ser? Tem uma melhoria de
berrante te esperando!파트너로 삼을 비슈텐고 아종을
찾아 줘! 보답으로 수렵피리
강화 방법을 알려 줄게!請你幫我找一隻緋天狗獸
來當我的搭檔！我會告訴你
某種狩獵笛的強化方法當作回報！去找找能当我搭档的绯天狗兽吧！
谢礼是某种狩猎笛的强化方法！ابحث عن بيشاتين ذي الدم البرتقالي
من أجلي، هل يمكنك ذلك؟ هناك
ترقية للبوق من أجلك!Tráeme un Bishaten Sanguina.
¡Te lo cambio por una mejora
de cornamusa!