華麗で火を噴く相棒をA Fine, Fire-Breathing BuddyLe cracheur de flammes sympaUn simpatico compagno sputafuocoEin feiner, feuerspeiender BuddyBuen camarada que respira fuegoОгнедышащий спутникPoczciwy kompan ziejący ogniemUm excelente Amigo cospe-fogo화려하게 불을 뿜는 파트너를需要一個華麗的噴火搭檔华丽喷火的搭档صديق جيد ينفث النار[Unsupported language]
Description
Objective: ビシュテンゴ亜種1頭の捕獲Capture 1 Blood Orange BishatenCapturer 1 Bishaten sanguinCattura 1 Bishaten sanguignoFange 1 Blut-Bishaten.Captura 1 Bishaten SanguinaПоймать 1 кровавого БисятэнаSchwytaj 1 Krwistopomarańczowego BishatenaCapture 1 Bishaten Laranja비슈텐고 아종 1마리 포획捕獲1頭緋天狗獸捕获1头绯天狗兽قم بأسر 1 بيشاتن ذي الدم البرتقالي[Unsupported language]
From: 船乗りのピンガルPingarh the SailorPingarh le marinPingarh il marinaioPingarh der SeemannPingarh el marineroМоряк ПингарMarynarz PingarhMarinheiro Pingarh선원 핑가르水手皮卡爾水手平加尔بينجاره البحار[Unsupported language]
Reward: 狸獣笛ブンブジナ改Bombadgy's Cry+Cri Bombadgy+Grido Bombadgy+Bombadgys Schrei+Llanto de Bombadgy+Клич Бомбаджи+Płacz Bombadgiego+Lamento de Bombadgy+이수적 분부지나+狸獸柔草笛改狸兽笛中笛・改صرخة بومبادجي+[Unsupported language]
Detail:
相棒となるビシュテンゴ亜種を
探してきてくれ!
お礼はある狩猟笛の強化方法さ!Find a Blood Orange Bishaten
for me, would you? There's a
horn upgrade in it for you!Trouve un Bishaten sanguin pour
moi, OK ? Ça te rapportera une
amélioration pour corne !Trovami un Bishaten sanguigno,
per favore! In cambio, avrai
un corno potenziato!Suchst du für mich einen Blut-
Bishaten? Dafür bekommst du
auch eine Horn-Verbesserung!Tráeme un Bishaten Sanguina.
¡Te lo cambio por una mejora
de cornamusa!Найди мне кровавого Бисятэна,
ладно? А в награду получишь
улучшение рога!Znajdziesz dla mnie
Krwistopomarańczowego Bishatena?
Otrzymasz niezłe ulepszenie!Me acha um Bishaten Laranja,
pode ser? Tem uma melhoria de
berrante te esperando!파트너로 삼을 비슈텐고 아종을
찾아 줘! 보답으로 수렵피리
강화 방법을 알려 줄게!請你幫我找一隻緋天狗獸
來當我的搭檔!我會告訴你
某種狩獵笛的強化方法當作回報!去找找能当我搭档的绯天狗兽吧!
谢礼是某种狩猎笛的强化方法!ابحث عن بيشاتين ذي الدم البرتقالي
من أجلي، هل يمكنك ذلك؟ هناك
ترقية للبوق من أجلك![Unsupported language]
Target monster
Target material
Unlock
- 狸獣笛ブンブジナ改Bombadgy's Cry+Cri Bombadgy+Grido Bombadgy+Bombadgys Schrei+Llanto de Bombadgy+Клич Бомбаджи+Płacz Bombadgiego+Lamento de Bombadgy+이수적 분부지나+狸獸柔草笛改狸兽笛中笛・改صرخة بومبادجي+[Unsupported language]Upgrade
- 狸古笛ムジナムジークRaccoon Dog AuldhornCorne raton laveurCorno cane procioneWaschbärhund-AlthornCuerno tanukiДрев. рог енот. собакиRóg jenotaSonorauld Tanuki이고적 무지나무지크狸古笛貉獸姆吉克狸古笛余韵绕梁بوق كلب الراكون القديم[Unsupported language]Upgrade