傘屋の新商品をよろしくHinami's New InventoryHinami a un nouvel inventaireIl nuovo ombrello di HinamiHinamis neue WarenEl nuevo inventario de HinamiНовый товар ХинамиNowy inwentarz HinamiNovo inventário da Hinami우산가게의 신상품을 부탁해請協助製作傘店的新產品请多关照伞店的新商品مخزون هينامي الجديد‎[Unsupported language]

頑丈な傘作りの素材集めに協力
してよ。ウチの店の売り上げは
アンタにかかってる！Help me find sturdy materials
for my brother's new umbrella.
Our business depends on it!J'ai besoin de matériaux
robustes pour le nouveau
parapluie de mon frère.Trova materiali resistenti per
l'ombrello di mio fratello.
Ne va dei nostri affari!Hilf mir, robustes Material
für den neuen Schirm meines
Bruders zu finden. Bitte!Ayúdame a encontrar materiales
para el nuevo paraguas de mi
hermano. ¡Dependemos de ello!Найди мне прочные материалы,
чтобы брат сделал новый зонт.
От этого зависит торговля!Pomóż mi z materiałami na nową
parasolkę dla mojego brata.
Nasz interes od tego zależy!Me ajude a reunir materiais
pra um guarda-chuva novo.
Nossa loja depende disso.튼튼한 우산 제작에 필요한
소재를 모아 줘. 우리 가게의
매상은 네 손에 달렸어!請幫忙收集能夠做出
牢固雨傘的素材吧。
我們店的營業額就全靠你啦！为了制作坚固的伞，
麻烦你帮忙收集素材。
店里的销售额就看你的了！{ساعدني} {ساعديني} في العثور على مواد قوية
ليستخدمها أخي في عمل مظلته.
يعتمد عملنا عليها!‎[Unsupported language]