クルルガルＳマフラーC Kulu-Ya-Ku Scarf SÉcharpe Kulu C SFoulard Kulu-Ya-Ku C SC Kulu-Tuch SPañuelo Kulu-Ya-Ku C SШарф Кулу C (S)K Szal z Kulu-Ya-Ku SLenço Kulu-Ya-Ku C S쿠루루S가루머플러搔鳥S犬圍巾搔鸟S牙猎围巾وشاح كولو-يا-كو ك S[Unsupported language] | 掻鳥の柔らかい皮や色鮮やかな
羽で造られたマフラー。肌触り
良く、しなやかな付け心地。Scarf made of the soft skin
and feathers of a Kulu-Ya-Ku.
Very comfortable and smooth.Écharpe en peau et plumes
de Kulu-Ya-Ku.
Douce et confortable.Foulard in morbida seta e
piume di un Kulu-Ya-Ku.
Comodo e carezzevole.Tuch aus der Haut und den
Federn eines Kulu-Ya-Ku.
Sehr weich und bequem.Bufanda de suave piel y
plumas de Kulu-Ya-Ku.
Muy cómoda y delicada.Шарф из мягкой кожи и
перьев Кулу-Йа-Ку. Удобный
и гладкий.Szal z miękkiej skóry
i piór Kulu-Ya-Ku.
Bardzo wygodny i miękki.Lenço feito da pele e das
penas suaves de Kulu-Ya-Ku.
Muito confortável e macio.소조의 부드러운 가죽과
화사한 날개로 만든 머플러.
감촉이 좋고 보들보들하다.以搔鳥的柔軟毛皮與鮮艷羽毛
製成的圍巾。觸感絕佳，
披起來的感覺非常柔順。使用搔鸟柔软的皮
与色彩鲜艳的羽毛制成的围巾。
触感绝佳，戴起来感觉很柔滑。وشاح مصنوع من الجلد
الناعم وريش كولو-يا-كو.
مريح جدًا وناعم.[Unsupported language] |
クルルＳガルショールC Kulu-Ya-Ku Shawl SFoulard Kulu C SScialle Kulu-Ya-Ku C SC Kulu-Ya-Ku-Garuga SManto Kulu-Ya-Ku C SШаль Кулу C (S)K Chus. Kulu-Ya-Ku SManto Kulu-Ya-Ku C S쿠루루S가루숄搔鳥S犬披肩搔鸟S牙猎披风وشاح كولو-ياكو ك S[Unsupported language] | 掻鳥の素材で造った胴用装備。
素材特有のしなやかさが、
ガルクの俊敏な動きを助ける。Kulu chest armor known for
its pliability and support
of your Palamute's agility.Une protection en Kulu dont
la souplesse va de pair avec
l'agilité d'un Chumsky.Pettorale Kulu. La sua
rinomata flessibilità esalta
l'agilità di ogni Canyne.Kulu-Brustpanzer mit enormer
Biegsamkeit. Fördert die
Beweglichkeit des Palamutes.Armadura pectoral de Kulu
cuya flexibilidad apoyará la
agilidad de tu Canyne.Нагрудная броня из Кулу.
Очень гибкая, не мешает
ловкости вашего Паламута.Napierśnik z Kulu słynący z
elastyczności. Doskonały dla
gibkiego i zwinnego kumpsa.Peitoral de Kulu conhecido
por ser flexível e apoiar a
agilidade de seu Amicão.소조의 소재로 만든
몸통 방어구. 부드러운 소재가
민첩한 움직임을 돕는다.以搔鳥素材製成的身體裝備。
素材本身特有的柔軟度，
能使加爾克動作更加靈活。搔鸟素材制成的身体装备。
素材特有的柔韧性使得
牙猎犬的动作更为敏捷。درع صدر كولو معروفة
بمرونتها وزيادتها لخفة حركة
بالاموت لديك.[Unsupported language] |
クルルＳガルジャラC Kulu-Ya-Ku Jar SPot Kulu-Ya-Ku C SVaso Kulu-Ya-Ku C SC Kulu-Ya-Ku-Gefäß SJarrón Kulu-Ya-Ku C SБанка К.-Йа-Ку C (S)K Słój z Kulu-Ya-Ku SFras. Kulu-Ya-Ku C S쿠루루S가루자라搔鳥S犬壺錘搔鸟S牙猎壶برطمان كولو-ياكو ك S[Unsupported language] | 掻鳥の素材で造った武器。
壷状の形と、掻鳥の頭を模した
意匠が革新的で、味のある一品。A Kulu-Ya-Ku based weapon
with the unique design of
a pot with a Kulu head.Arme à base de Kulu-Ya-Ku au
design unique : une marmite
avec une tête de Kulu.Arma Kulu-Ya-Ku di foggia
unica: sembra un vaso
con una testa di Kulu.Kulu-Ya-Ku-Waffe mit dem
speziellen Design eines
Topfes mit einem Kulu-Kopf.Un arma de Kulu-Ya-Ku con
un diseño cóncavo único que
incluye una cabeza de Kulu.Оружие из останков Кулу.
Необычный вид — горшок
с головой Кулу.Broń z Kulu-Ya-Ku
z osobliwym dzbanem
z głową Kulu.Arma baseada em Kulu-Ya-Ku
com um design único de
panela com cabeça de Kulu.소조의 소재로 만든 무기.
항아리 모양과 소조 머리를
본뜬 혁신적인 디자인이 일품.以搔鳥素材製成的武器。
壺狀的外型和仿照搔鳥頭部的
創新設計，是個有意思的裝備。使用搔鸟素材制成的武器。
壶状外形与模仿搔鸟头的
创新设计别有一番风味。سلاح قائم على كولو-يا-كو
ومميز بتصميم فريد
لوعاء برأس كولو.[Unsupported language] |
Fire: 0
Water: -2
Thunder: 0
Ice: 1
Dragon: 0