ジュラＸネコFelyne Jyura XFelyne Jyura XJyura Felyne XF Jyuratodus-Set XJyura Felyne XЮратод К (Х)Felin Jyura XJyura Felyno X쥬라X고양이泥魚龍X貓泥鱼龙X猫جيورا فيلاين X‎[Unsupported language]

兜飾りが勇ましい頭用装備。
微かに泥のにおいが残っており
泥遊びの思い出がよみがえる。A cool-looking helmet whose
odor evokes memories of
rolling around in the mud.Casque très cool dont
l'odeur évoque des souvenirs
de roulades dans la boue.L'odore di fango sprigionato
dall'elmo rievoca ricordi
di giochi d'infanzia.Cooler Helm, dessen Geruch
Erinnerungen an das Herum-
wälzen im Schlamm weckt.Un casco muy elegante cuyo
olor trae recuerdos de
revolcarse en el barro.Крутой шлем, чей запах
напоминает о катании
в грязи.Hełm o odlotowym wyglądzie
i zapachu przypominającym
psa wytaplanego w błocie.Capacete estiloso cujo odor
traz memórias de rolar
na lama.장식이 달린 머리 방어구.
진흙 냄새가 희미하게 남아
흙장난하던 추억이 떠오른다.頭盔上裝飾得相當勇猛的頭部裝
備。上頭殘留的些許泥巴味，令
人回想起在泥坑中玩耍的回憶。头盔装饰体现英勇的头部装备。
隐约残留的泥土气息，
唤醒玩泥巴的儿时回忆。خوذة جيدة المظهر، رائحتها
تعيد ذكريات
التدحرج في الطين.‎[Unsupported language]

勇敢な闘士に似合う胴用防具。
ひび割れたようなデザインが、
荒々しい風合いを醸し出す。This Jyuratodus armor owes
its rough-hewn, sturdy feel
to its cracked appearance.Cette armure Jyuratodus doit
son côté brut et robuste
à son apparence fissurée.Armatura di Jyuratodus.
Le spaccature le donano
un aspetto grezzo e robusto.Diese Jyuratodus-Rüstung
erhält durch ihre Riss-Optik
ein grobes, robustes Flair.Esta armadura de Jyuratodus
debe su tacto tosco y rugoso
a su apariencia agrietada.Трещины придают броне
Юратода грубый, но
прочный вид.Pancerz Jyuratodusa o
unikatowym ciosanym
wyglądzie. Bardzo solidny.Armadura de Jyuratodus muito
dura e resistente, apesar de
sua aparência frágil.용맹한 투사의 몸통 방어구.
금이 간 듯한 디자인이지만
고유의 거친 멋을 자아낸다.適合勇敢鬥士穿著的身體裝備。
裂痕狀的設計營造出了
粗獷的質感。适合勇敢斗士的身体防具。
彷佛有裂痕般的设计酝酿出了
狂野的风格。يرجع ملمس درع جيوراتودوس
الخشن والقوي
إلى سطحها المتشقِّق.‎[Unsupported language]

良質な泥で磨き上げた剣。
いにしえの剣闘士のように、
武器を持つ肉球に力がこもる。Made of Jyuratodus parts.
Oozes ancient warrior power
into the wielder's pawpads.Arme en Jyuratodus conférant
une puissance guerrière
à celui qui la manie.Arma di Jyuratodus. Dona la
forza di antichi guerrieri
alle zampe di chi la usa.Aus Jyuratodus-Teilen. Ver-
sieht die Pfoten des Trägers
mit der Kraft alter Krieger.Insufla poder de un antiguo
guerrero a su dueño. Hecha
con partes del Jyuratodus.Изготовлена из частей
Юратода. Передает владельцу
дух древнего воина.Wykonana z Jyuratodusa.
Wypełnia łapy dzierżącego ją
mocą starożytnego wojownika.Feita de Jyuratodus. Exala
poder de guerreiros antigos
às patofadas do usuário.양질의 진흙으로 연마한 검.
고대 검투사처럼 무기를
든 고양이발에 힘이 솟는다.以優質泥巴磨製而成的劍。
握著武器的肉球會充滿力量，
宛如古代的劍鬥士。优质泥土打磨而成的剑。
拿着武器的肉球会充满力量，
如远古的剑斗士般厉害。مصنوع من أجزاء جيوراتودوس.
ينفث قوة المحارب القديم
في براثن مستخدمه.‎[Unsupported language]

• Fire: -1
• Water: 2
• Thunder: -3
• Ice: 1
• Dragon: 0

• Fire: -1
• Water: 2
• Thunder: -3
• Ice: 1
• Dragon: 0

• 1x
  泥魚竜の重端材Heavy Jyura ScrapDébris Jyura lourdScarto Jyura pes.SchwererJyuraRstGran resto de JyuraТяж. фрагмент ЮратодаCięż. skrawek JyuraResto Pesado Jyura이어룡의 중편린泥魚龍的極緻餘料泥鱼龙的贵重余料خردة جيورا ثقيلة‎[Unsupported language]

• 1x
  泥魚竜の重端材Heavy Jyura ScrapDébris Jyura lourdScarto Jyura pes.SchwererJyuraRstGran resto de JyuraТяж. фрагмент ЮратодаCięż. skrawek JyuraResto Pesado Jyura이어룡의 중편린泥魚龍的極緻餘料泥鱼龙的贵重余料خردة جيورا ثقيلة‎[Unsupported language]

• 2x
  泥魚竜の重端材Heavy Jyura ScrapDébris Jyura lourdScarto Jyura pes.SchwererJyuraRstGran resto de JyuraТяж. фрагмент ЮратодаCięż. skrawek JyuraResto Pesado Jyura이어룡의 중편린泥魚龍的極緻餘料泥鱼龙的贵重余料خردة جيورا ثقيلة‎[Unsupported language]