爆鱗竜 バゼルギウスBazelgeuseBazelgeuseBazelgeuseBazelgeuseBazelgeuseБазельгейсBazelgezBazelgeuse바젤기우스爆鱗龍爆鳞龙بازيلجيس‎[Unsupported language]

Description

獲物を求め、各地に出没している大型の飛竜。
身体から垂れ下がる、無数の爆発性の鱗を
一面に撒き散らし、周囲に存在するすべてのものを
巻き込みながら狩りをおこなう。
この爆発を引き起こす性質の鱗は爆鱗と呼ばれ、
バゼルギウスが「爆鱗竜」と呼ばれる所以である。A nefarious flying wyvern that travels the
world in search of prey. It scatters its own
explosive scales over a wide area to prey
on whatever gets caught in the blast.
In some places, this has earned it
the nickname "Bomber Wyvern."Une infâme wyverne volante qui parcourt le monde
en quête de proies. Elle répand ses propres
écailles explosives pour piéger ses victimes dans
les flammes. Cela lui a valu le surnom de
"Wyverne explosive" dans certaines régions.Un malvagio wyvern volante che solca i cieli di
tutto il mondo in cerca di prede. Lancia scaglie
esplosive che intrappolano la preda, lasciandola
soccombere avvolta tra le fiamme. In alcune regioni,
è soprannominato "wyvern bombardiere".Ein ruchloser Flugwyvern, der die Welt auf der
Suche nach Beute durchstreift. Er kann seine
explosiven Schuppen verteilen, die Opfer in
Flammen hüllen. Diese Jagdstrategie hat ihm
mancherorts den Spitznamen "Bomber-Wyvern"
eingebracht.Un malvado wyvern volador que recorre el mundo
en busca de presas. Esparce escamas explosivas
por amplias superficies para cazar y alimentarse
de criaturas atrapadas en la explosión. Se le conoce
como el "bombardero wyvern" en algunos lugares.Летающая виверна с дурной славой, что рыщет
по свету в поисках добычи. Широко разбрасывает свою
взрывную чешую, чтобы поражать взрывом добычу.
В некоторых местах получила за это
прозвище "Виверна-бомбардировщик".Złośliwa latająca wiwerna przemierzająca świat
w poszukiwaniu ofiar. Rozrzuca wybuchowe
łuski na dużym obszarze, by później
żerować na swoich zdobyczach.
W niektórych miejscach zyskała
przydomek „wiwerny bombardującej”.Uma serpe voadora nefasta que viaja pelo mundo
em busca de presas. Dispersa escamas explosivas
sobre uma área ampla para atacar os alvos pegos
pela explosão. Em alguns lugares, ela ganhou
o apelido de "Serpe bombardeira".사냥감을 찾아 각지에 출몰하는 대형 비룡.
몸에 달린 무수한 폭발성 비늘을 뿌려서
주위에 존재하는 모든 것이 폭발에
휘말리게 하는 방식으로 사냥을 한다.
폭발을 일으키는 성질을 가진 비늘을
폭린이라 하며 바젤기우스가
「폭린룡」이라 불리는 이유이기도 하다.出沒於各地尋找獵物的大型飛龍。
會將身體垂下，朝特定方向灑出無數
具爆炸性質的鱗片，將周圍的東西
全部席捲進去的方式進行狩獵。
此具有爆炸性質的鱗片被稱為爆鱗，
也是牠被稱作「爆鱗龍」的原因。为寻求猎物而出没于各地的大型飞龙。
狩猎时会将身周四垂的无数爆炸鳞大肆泼撒，
席卷周围的一切。
此可引发爆炸之鳞被称为爆鳞，
其“爆鳞龙”之名，便是由此而来。تنين مجنح شرير يجوب العالم للبحث
عن فريسة. فهو ينشر
قشوره المتفجرة في منطقة واسعة لافتراس
أي شيء يقع داخل الانفجار.
ولهذا اكتسب لقب
"التنين المجنح قاذف القنابل" في بعض الأماكن.‎[Unsupported language]

振りまかれる「爆鱗」は、衝撃が加わると破裂するため
危険だが、再生するまでの間が攻撃のチャンスとなる。
赤熱化している状態だと爆鱗がすぐに破裂してしまうため
注意が必要だが、一部の肉質が軟化しているため積極的に
狙っていこう。The formidable scales that the Bazelgeuse scatters
explode after receiving an impact but the time they
take to regenerate can be used as a chance to attack.
When its scales turn red hot, they will explode immediately
and require caution, however, parts of the
body will be soft too—the perfect time to attack.Les écailles répandues par le Bazelgeuse explosent
après un impact, mais vous pouvez attaquer le temps
qu'elles se régénèrent. Ses écailles explosent quand
elles sont écarlates. Faites attention, mais
profitez du fait que certaines parties de son
corps se ramollissent pour l'attaquer.Le scaglie del Bazelgeuse esplodono all'impatto, ma
puoi approfittare del loro tempo di rigenerazione per
sferrare un attacco. Quando le scaglie assumono un
colore rosso incandescente esploderanno all'istante,
quindi fai attenzione. Alcune parti del corpo, però,
saranno più morbide: è la tua occasione per attaccare.Die vom Bazelgeuse verstreuten Schuppen explodieren
nach einem Stoß, doch ihre Regenerationszeit bietet
eine Chance zum Angriff. Glühen seine Schuppen rot,
explodieren sie sofort – nimm dich davor in Acht!
Doch Teile seines Körpers sind dann auch weich und
können perfekt angegriffen werden.Las escamas que el Bazelgeuse esparce explotan tras
recibir un impacto, pero puedes aprovechar para
atacar el tiempo que tardan en regenerarse.
Cuando las escamas se vuelvan rojas, es que están
a punto de explotar, así que ten cuidado, pero habrá
partes blandas en su cuerpo que puedes atacar.Чешуя, которую рассыпает Базельгейс, взрывается при
ударе, но зато время на ее регенерацию можно
использовать для атаки. Покраснев, чешуя взрывается,
но при этом становится местами уязвимей
и тело монстра.Rozrzucane przez Bazelgeza łuski wybuchają po
uderzeniu, ale ich czas regeneracji stwarza szansę
na wyprowadzenie ataku. Gdy łuski żarzą się na
czerwono, mogą wybuchnąć w każdej chwili, ale
jednocześnie niektóre części ciała bestii stają
się miękkie – to idealny moment na atak.As escamas que o Bazelgeuse espalha explodem com
impacto, mas o tempo que levam para se regenerar
pode ser aproveitado para atacar. Quando as escamas
ficam vermelhas de calor, explodem imediatamente e
exigem cuidado, mas partes vulneráveis do corpo
também ficarão expostas — aproveite para atacar.흩뿌리는 「폭발비늘」은 충격을 받으면 폭발해
매우 위험하지만, 재생될 때까지는 공격 찬스로 변한다.
붉게 달아오른 상태에는 폭발비늘이 바로 폭발하므로
주의해야 하지만, 일부 육질이 연해지기 때문에
적극적으로 노리는 것이 좋다.牠所撒下的「爆鱗」只要受到衝擊就會爆炸，非常危險。
但在爆鱗再生之前則是攻擊牠的好時機。
爆鱗在炙熱化狀態下將會馬上爆炸，務必多加留意。
不過與此同時，牠身上某些部位的肉質也會軟化，
趁此機會積極進攻吧。其散布的“爆鳞”受到冲击就会发生爆炸，
非常危险，但爆鳞再生前则是攻击的好机会。
需要注意的是，当其处于赤热化状态，
爆鳞会立刻发生爆炸，不过此时部分部位的
肉质会软化，不妨积极发动攻击。القشور الهائلة التي يقذفها بازيلجيس تنفجر بعد
اصطدامها ولكن الوقت الذي تستغرقه للنمو من جديد يمكن
استخدامه كفرصة للهجوم. عندما تصبح قشورها حمراء
ساخنة، سوف تنفجر على الفور فعليك الحذر،
ولكن بعض أجزاء الجسد ستكون ضعيفة أيضًا،
وهذا هو الوقت المثالي للهجوم.‎[Unsupported language]

Basic data

Quests

Quest	Size	HP	Attack	Parts	Defense	Element	Stun	Exhaust	Ride	Paralyze	Sleep	Stamina
HR6NPC高難度：いざ挑め、覇者の行列Advanced: The Veterans' GalaAvancé : Gala des vétéransAvanzata: Galà dei veteraniSchwer: Gala der VeteranenAvanzada: gala de veteranosНовая ступень: Бал ветерановZaawansowane: Gala weteranówAvançado: Pompa de Veterano고난이도: 싸워라 패자의 행렬高難度：挑戰霸者之列吧高难度：挑战霸者的队列متقدم: إعصار المحنكين‎[Unsupported language]Target	1%1%	x2.14	x6.1	x3	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	0
HR7Ex奇しき赫耀The Crimson GlowLa lueur écarlateIl bagliore cremisiDas karmesinrote LeuchtenEl brillo carmesíАлое свечениеKarmazynowy blaskO lume rubro영묘한 광채秘紅赫耀神秘红光القرمزي اللامع‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7雪鬼獣がやってくるIt's Gonna Get You!Le croquemitaineTi prenderà!Dich kriege ich!¡Viene a por ti!Поберегись!Dopadnie cię!Vai te pegar!설귀수가 찾아온다雪鬼獸來襲雪鬼兽来了سينال {منك!} {منكِ!}‎[Unsupported language]	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7鬼火を纏いしモノClad in HellfireArmure infernalePuro fuoco infernaleEin Kleid aus HöllenfeuerAtaviado de fuego infernalОбъятья адского пламениOdzienie w ogniu piekielnymVestido de fogo do inferno귀화를 두른 것鬼火纏身者身缠鬼火者مُغطى بنار الجحيم‎[Unsupported language]	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7泥海へ手招くA Muddy InvitationUne invitation boueuseUn invito fangosoEine schlammige EinladungInvitación embarradaГрязные делаZabłocone zaproszenieUm convite lamacento진흙탕으로의 초대장來自泥海的邀請来自泥海的邀请دعوة موحلة‎[Unsupported language]	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7地底を駆ける角竜Subterranean DisturbancesPerturbations souterrainesDisordini sotterraneiUnterirdische UnruhePerturbaciones subterráneasПодземные толчкиPodziemne kłopotyDistúrbios subterrâneos땅속을 누비는 각룡於地底疾馳的角龍奔驰于地底的角龙اضطرابات جوفية‎[Unsupported language]	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7轟轟たる咆哮A Resounding RoarRugissement tonitruantUn ruggito sonanteGellendes GebrüllRugido estridenteГромоподобный ревSpektakularny rykUm rugido retumbante요란한 포효隆隆咆哮轰隆隆的咆哮الزئير الجهوري‎[Unsupported language]	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7悪鬼羅刹Evil AfootLe mal est partoutPericolo in vistaDas Böse geht umEl mal que se avecinaБлизится злоKroczące złoMal em andamento악귀나찰惡鬼羅剎妖魔鬼怪الشر قادم‎[Unsupported language]	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7NPC火加減注意！　紫炎と火球の巻Seared SituationÇa sent le roussi !Situazione scottanteBrenzlige SituationFuego, brasas y dangoОбстановка накаляетсяGorąca sytuacjaSituação chamuscada불 조심! 불꽃과 불덩이 편注意火侯！紫炎與火球之卷“注意火候！紫炎与火球”之卷وضع ملتهب‎[Unsupported language]	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7大社跡の大騒動Ruckus in the RuinsTumulte au TempleTrambusto alle rovineRadau in den RuinenConmoción en el temploРазгром в руинахRozróba w RuinachTumulto nas ruínas사원 폐허의 대소동大社遺跡的大騷動废神社大骚动فوضى في الأطلال‎[Unsupported language]	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7猛き力は大地が如くA Frosty StalemateStatus quo glacéStallo pericolosoEin frostiges PattTablas escarchadasХолодный тупикMroźny patUm impasse gelado샘솟는 힘은 대지와도 같이宛如大地的怪力勇猛之力宛如大地مأزق مجمّد‎[Unsupported language]	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7激突・激烈・激励の乱Fought, Failed, Fired UpDéfis perdusCombatti, fallisci e riprovaBekämpft, besiegt, befeuertLuché, perdí, me cabreéНеудача — еще не конецPrzybył, walczył, przegrałLutou, falhou, se empolgou격돌, 격렬, 격려의 싸움激戰、激烈、激勵之亂激战・激烈・激励之乱قاتَل، فشل، تحمّس‎[Unsupported language]	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7乱暴者たちにご注意をOccupational HazardsTrop, c'est trop !I rischi del mestiereBerufsrisikoOjo con los brutosПрофессиональный рискRyzyko zawodoweRiscos ocupacionais무법자 조심小心暴徒请小心暴徒الأخطار المهنية‎[Unsupported language]	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7方々から迫る脅威Omnidirectional ThreatsDes menaces partoutPericolo ovunqueHöchst unsichere HöhleRetos a los cuatro vientosУгроза со всех сторонWszechobecne zagrożenieAmeaças onidirecionais사방에서 다가오는 위협來自四面八方的威脅四处逼近的威胁تهديدات من كل اتجاه‎[Unsupported language]	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7NPCうさ団子貫く四つの角！　の巻 A Quartet of HornsQuatuor à cornesQuartetto di cornaHörner-QuartettCuarteto de cuernosЧетыре рогаKwartet rogówUm quarteto de berrantes경단을 꿰뚫는 두 쌍의 뿔! 편貫穿兔兔糰子的兩對犄角之卷“刺穿兔团子的四根角！”之卷رباعية من القرون‎[Unsupported language]	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7ExNPC猛き炎よ、怒髪を鎮めよMay Fire Quell FuryFeu et fureurIl fuoco che domina la furiaZorn mit Feuer bekämpfenSofoque el fuego a la furiaОгонь усмирит яростьNiechaj ogień stłumi FurięQue o fogo reprima a fúria분노를 잠재워라, 맹렬한 불꽃烈火啊，撫平沖天的怒髮吧烈焰啊，平息怒发吧قد يُطلق قمع الغضب‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Ex彼方より来たる凶星The Evil Star from BeyondL'étoile maléfiqueLa sfuggente stella del maleDer böse jenseitige SternAstro funesto del más alláОпасная звездаGwiazda złaA estrela maligna do além저편에서 찾아온 흉성來自遠方的凶星来自彼方的凶星نجم شرير من العالم الآخر‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Ex彼方より来たる凶星The Evil Star from BeyondL'étoile maléfiqueLa sfuggente stella del maleDer böse jenseitige SternAstro funesto del más alláОпасная звездаGwiazda złaA estrela maligna do além저편에서 찾아온 흉성來自遠方的凶星来自彼方的凶星نجم شرير من العالم الآخر‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Ex彼方より来たる凶星The Evil Star from BeyondL'étoile maléfiqueLa sfuggente stella del maleDer böse jenseitige SternAstro funesto del más alláОпасная звездаGwiazda złaA estrela maligna do além저편에서 찾아온 흉성來自遠方的凶星来自彼方的凶星نجم شرير من العالم الآخر‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Ex彼方より来たる凶星The Evil Star from BeyondL'étoile maléfiqueLa sfuggente stella del maleDer böse jenseitige SternAstro funesto del más alláОпасная звездаGwiazda złaA estrela maligna do além저편에서 찾아온 흉성來自遠方的凶星来自彼方的凶星نجم شرير من العالم الآخر‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Ex降り注ぐ爆鱗の矢Death From AboveLa mort venue du cielMorte dall'altoTod von obenLluvia mortalСмерть с высотыŚmierć z góryMorte do alto쏟아지는 폭린의 화살爆鱗如雨倾泻而下的爆鳞箭矢الموت من الأعلى‎[Unsupported language]Target	3%3%	x4.2(±±)	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Ex爆鱗竜、再び飛来すReturn of the BazelgeuseLe retour du BazelgeuseIl ritorno del BazelgeuseRückkehr des BazelgeuseEl regreso del BazelgeuseВозвращение БазельгейсаPowrót BazelgezaO retorno do Bazelgeuse폭린룡 다시 날아오르다爆鱗龍再次來襲爆鳞龙，再现عودة بازيلجيس‎[Unsupported language]Target	3%3%	x4.2(±±)	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Ex爆鱗竜、再び飛来すReturn of the BazelgeuseLe retour du BazelgeuseIl ritorno del BazelgeuseRückkehr des BazelgeuseEl regreso del BazelgeuseВозвращение БазельгейсаPowrót BazelgezaO retorno do Bazelgeuse폭린룡 다시 날아오르다爆鱗龍再次來襲爆鳞龙，再现عودة بازيلجيس‎[Unsupported language]Target	3%3%	x4.2(±±)	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Ex爆鱗竜、再び飛来すReturn of the BazelgeuseLe retour du BazelgeuseIl ritorno del BazelgeuseRückkehr des BazelgeuseEl regreso del BazelgeuseВозвращение БазельгейсаPowrót BazelgezaO retorno do Bazelgeuse폭린룡 다시 날아오르다爆鱗龍再次來襲爆鳞龙，再现عودة بازيلجيس‎[Unsupported language]Target	3%3%	x4.2(±±)	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Ex爆鱗竜、再び飛来すReturn of the BazelgeuseLe retour du BazelgeuseIl ritorno del BazelgeuseRückkehr des BazelgeuseEl regreso del BazelgeuseВозвращение БазельгейсаPowrót BazelgezaO retorno do Bazelgeuse폭린룡 다시 날아오르다爆鱗龍再次來襲爆鳞龙，再现عودة بازيلجيس‎[Unsupported language]Target	3%3%	x4.2(±±)	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Ex高難度：災禍を纏うものAdvanced: Dual CalamitiesAvancé : Double calamitéAvanzata: Doppia calamitàSchwer: Doppelte KalamitätAvanzada: calamidades dualesНовая ступень: Две бедыZaawansowane: Podwójna plagaAvançado: Calamidades duplas고난이도: 재앙을 두른 자高難度：災禍纏身者高难度：身缠灾祸者متقدم: الكوارث المزدوجة‎[Unsupported language]Target	1%1%	x3.1	x8	x4.3	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	1
HR7Ex高難度：凶星、業火の地に降るAdvanced: The Fallen CometAvancé : La comèteAvanzata: La cometa cadutaSchwer: Gefallener KometAvanzada: el cometa caídoНовая ступень: Упавшая кометаZaawansow.: Spadająca kometaAvançado: O cometa caído고난이도: 흉성은 업화의 땅에高難度：凶星降臨業火之地高难度：凶星，降临业火之地متقدم: المذنب الساقط‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Ex闘技大会０６Arena 06Arène 06Arena 06Arena 06Arena 06Арена 06Arena 06Arena 06격투대회 06鬥技大會06斗技大会06الحلبة 06‎[Unsupported language]Target		x0.76	x4.6	x2.7	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	2
HR7ExEvent泥の翁とポップカルチャーAlmudron: Fashion VictimAlmudron, victime de la modeAlmudron, vittima della modaAlmudron: ModeopferAlmudron, víctima de la modaАлмудрон: жертва модыAlmudron, ofiara modyAlmudron: Vítima da Moda진흙 노인과 대중문화泥翁與流行文化泥翁与流行文化ألمودرون: ضحية الموضة‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7ExEvent夜の湿地で化かし合いFooled in the Flooded ForestTromperie à la Forêt inondéeInganno nella Foresta inondataFaule Tricks im FlutwaldEngaño en el Bosque inundadoОбман в Затопленном лесуZmyłka w Zatopionym LesieEnganado na Selva Inundada습지에서 벌어진 속이기 게임爾虞我詐的深夜濕地夜晚湿地的尔虞我诈خداع في الغابة الغارقة‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7ExEvent砂塵に揺らめく嵐の支配者Tempest in the DesertUne tempête dans le désertTempesta nel desertoSturm in der WüsteTempestad en el desiertoШторм в пустынеBurza na pustyniTempestade no Deserto아른거리는 폭풍의 지배자搖曳於沙塵之中的風暴支配者舞于沙尘的风暴支配者عاصفة في الصحراء‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7ExEvent爆鱗爆砕Boomy DangoDango explosifDango esplosiviRumms-DangoDango estrepitosoГулкий дангоDudniące dangoDango Retumbante폭린폭쇄爆鱗爆碎爆鳞爆碎دانجو الصاخب‎[Unsupported language]Target	3%3%	x4.3(±±)	x7.75	x4.3	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	1
HR7ExEvent炎帝、熱砂の地を見下ろすScorching ShowdownAffrontement brûlantScontro roventeFeurige MachtprobeEnfrentamiento abrasadorЖаркая схваткаPalące widowiskoConfronto Abrasador염제, 사막을 내려다보다熱沙之上，炎帝睥睨炎帝，俯瞰热沙之地المواجهة الحارقة‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7ExEvent暴君の背くらべDiablos DeceptionLa supercherie du DiablosIllusione DiablosDiablos-TäuschungArdid de DiablosКоварные ДиаблосыZdradliwość DiablosaA Ilusão do Diablos폭군 겨루기大小暴君大小暴君خداع ديابلوس‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Event暴走気味に燃え上がる熱情Monster ManiacsDes fans monstrueuxOssessione mostruosaMonsterfanatikerTodo por un autógrafoМонстроманьякиPotworne maniakiMonstros Maníacos폭주하듯 불타는 열정近乎失控的澎湃熱情狂热粉丝الوحوش المجانين‎[Unsupported language]	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7ExEventヌシ・アオアシラ重大事変Apex Arzuros EmergencyAlerte Arzuros supérieurEmergenza Arzuros ApexApex-Arzuros-NotfallEmergencia de Arzuros ApexВысший Арзурос, срочноAwantura z Apeksem ArzurosemEmergência do Arzuros Alfa주인 아오아시라 중대 사건首領青熊獸重大動亂霸主・青熊兽大动乱طوارئ الوحش العلوي أرزوروس‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7ExEventヌシ・タマミツネ重大事変Apex Mizutsune EmergencyAlerte Mizutsune supérieurEmergenza Mizutsune ApexApex-Mizutsune-NotfallEmergencia de Mizutsune ApexВысший Мидзуцунэ, срочноAwantura z Apeksem MizutsuneEmergência do Mizutsune Alfa주인 타마미츠네 중대 사건首領泡狐龍重大動亂霸主・泡狐龙大动乱طوارئ ميزوتسوني العلوي‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7ExEventヌシ・リオレウス重大事変Apex Rathalos EmergencyAlerte Rathalos supérieurEmergenza Rathalos ApexApex-Rathalos-NotfallEmergencia de Rathalos ApexВысший Раталос, срочноAwantura z Apeksem RathalosemEmergência do Rathalos Alfa주인 리오레우스 중대 사건首領火龍重大動亂霸主・火龙大动乱طوارئ راذالوس العلوي‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7ExEventヌシ・ジンオウガ重大事変Apex Zinogre EmergencyAlerte Zinogre supérieurEmergenza Zinogre ApexApex-Zinogre-NotfallEmergencia de Zinogre ApexВысший Зиногр, срочноAwantura z Apeksem ZinogremEmergência do Zinogre Alfa주인 진오우거 중대 사건首領雷狼龍重大動亂霸主・雷狼龙大动乱طوارئ الوحش العلوي زينجر‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7ExEvent瓜二つな音速の影Super Shady Look-alikeSosie super loucheUn sosia molto loscoVerdächtiger DoppelgängerAcechador sombríoОчень подозрительный двойникPodejrzane podobieństwoSósia Muito Suspeito빼닮은 음속의 그림자快如音速的兩道影子别无二致的音速之影شبيه المُريب الفائق‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
MR5爆鱗注意報Bazelgeuse WarningAlerte BazelgeuseAllerta BazelgeuseBazelgeuse-WarnungPronóstico de BazelgeuseОсторожно, БазельгейсUwaga na BazelgezaAlerta de Bazelgeuse폭린주의보爆鱗警報爆鳞预警إنذار بازيلجيس‎[Unsupported language]Target	6%10%	x8.8(±±)	x10.9	x8.8	x1	Ax2.5, Bx2.5 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.1 ①x1	x2.5 ①x1	x2.5 ①x1	x1	3
MR5しじまの向こうBeyond the SilenceAu-delà du silenceOltre il silenzioAuf in die StilleMás allá del silencioЗа тишинойPoza cisząAlém do Silêncio침묵의 저편寂靜的彼端寂静深处ما وراء الصمت‎[Unsupported language]	1%1%	x7.6	x10.9	x8.8	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR5鋼龍、嵐に舞うStorm of The Kushala DaoraTempête Kushala DaoraLa tempesta del Kushala DaoraUnwetter des Kushala DaoraTormenta de Kushala DaoraБуря Кушалы ДаорыBurza Kushali DaoryTormenta de Kushala Daora강룡, 폭풍 속에서 춤추다於暴風中起舞的鋼龍钢龙，风暴中起舞عاصفة كوشالا داورا‎[Unsupported language]	1%1%	x7.6	x10.9	x8.8	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR5煉獄の主、怒れる炎帝Emperor of FlameL'empereur de feuImperatore di fiammaKaiser der FlammenEmperador de las llamasОгненный императорCesarz płomieniImperador da Chama연옥의 주인, 분노한 염제煉獄之主，憤怒的炎帝炼狱之主，愤怒的炎帝إمبراطور اللهب‎[Unsupported language]	1%1%	x7.6	x10.9	x8.8	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR5陸と空の超危険生物Bombs and BeamsBombes et rayonsPadroni di cielo e terraBomben und BalkenBombas y mamporrosНа змеле и в небесахPiechur i szybowiecAndarilho, Voador땅과 하늘의 초위험 생물陸地與天空的超危險生物陆地与天空的超危险生物متجوِّل في الأرض، محلق في السماء‎[Unsupported language]Target	6%10%	x4.9	x11.2	x8.8	x1	Ax2.5, Bx2.5 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.1 ①x1	x2.5 ①x1	x2.5 ①x1	x1	3
MR5剛と柔の極致Hard & Soft SupremeLes extrêmesMassima grazia e brutalitàHart und weich extremUno duro y uno suaveМощь и уловкиSzczyt miękkości i twardościAbordagens Diferentes단단함과 유연함의 극치剛與柔的極致刚与柔的极致قاس وناعم عظيم‎[Unsupported language]	1%1%	x7.6	x10.9	x8.8	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR5ウエもシタもこわいのニャLife is Full of Ups and DownsDe toutes partsUna vita tra alti e bassiLeben voller Höhen und TiefenUna vida llena de altibajosЖизнь полна неожиданностейPełno wzlotów i upadkówVida Cheia de Altos e Baixos위아래 다 무섭다냥上面和下面都好可怕喵上面和下面都好可怕喵الحياة مليئة بالسراء والضراء‎[Unsupported language]Target	6%10%	x5.4	x11.2	x8.8	x1	Ax2.5, Bx2.5 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.1 ①x1	x2.5 ①x1	x2.5 ①x1	x1	3
MR5絆を力に変えるうさ団子の巻With the Power of Friendship...Le pouvoir de l'amitiéFuoco amicoDie Macht der FreundschaftCon el poder de la amistad...Огонь по своимPrzyjazny ogieńFogo Amigo끈끈한 유대감을 힘으로! 편化情誼為力量的糰子之卷“化牵绊为力量的兔团子”之卷نيران صديقة‎[Unsupported language]	1%1%	x7.6	x10.9	x8.8	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR5黒の中の白Dark Citadel, White WheelEn noir et blancIl bianco nel neroDunkle Zitadelle, Weißes RadBlancura en la negruraБелое в черномBiały w czarnymO Branco no Preto흑 속의 백黑中之白黑中之白الأبيض في الأسود‎[Unsupported language]	1%1%	x7.6	x10.9	x8.8	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6羅刹激昂、天を衝くPierce the HeavensRupture célesteSquarcio nei cieliDurchbrich den HimmelPerforando el cieloПронзить небесаPrzebij niebiosaPerfurar os Céus하늘을 뚫는 나찰의 격앙羅剎激昂，怒冠衝天罗刹激昂，气势冲天اختراق السماوات‎[Unsupported language]	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6究極の大ゲンカ勃発？The Ultimate Fight?L'ultime combat ?Il combattimento supremo?Der ultimative Kampf?¿El combate definitivo?Невероятная битва?Walka nad walkami?A Luta Suprema?궁극의 난투 발발?究極的大鬥毆一觸即發？终极大干架爆发？الصراع النهائي؟‎[Unsupported language]	1%1%	x9.2	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6卑怯なり！　爆鱗竜Bested by BazelgeuseBazelgeuse déloyalBazelgeuse ingiustoBrutale BazelgeuseVergüenza BazelgeuseБесчестный БазельгейсNiesprawiedliwy BazelgezBazelgeuse Injusto비겁하다! 폭린룡太卑鄙了，爆鱗龍！卑鄙无耻！爆鳞龙بازيلجيس غير العادل‎[Unsupported language]Target	100%	x6.6	x11.5	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6卑怯なり！　爆鱗竜Bested by BazelgeuseBazelgeuse déloyalBazelgeuse ingiustoBrutale BazelgeuseVergüenza BazelgeuseБесчестный БазельгейсNiesprawiedliwy BazelgezBazelgeuse Injusto비겁하다! 폭린룡太卑鄙了，爆鱗龍！卑鄙无耻！爆鳞龙بازيلجيس غير العادل‎[Unsupported language]Target	100%	x6.2	x11.5	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6情熱と冷静の試練Trials of Passion and ComposureChaud et froidProve di passione e contegnoLeidenschaft und BeherrschungPrueba de aplomo y pasiónСтрасть и хладнокровиеPróby pasji i opanowaniaDesafios de Paixão e Calma정열과 냉정의 시련激情與冷靜的試煉热情与冷静的考验محاكمات الشغف ورباطة الجأش‎[Unsupported language]Target	6%10%	x4.9	x11.5	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6怒涛の理不尽Unreasonable RageRage non justifiéeFuria irragionevoleUngebührliche RageLocura desmedidaНесправедливый гневNiedorzeczna wściekłośćFúria Irracional불합리한 분노怒濤的無理取鬧怒涛般的蛮不讲理الغضب غير المنطقي‎[Unsupported language]	1%1%	x9.2	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6怒涛の理不尽Unreasonable RageRage non justifiéeFuria irragionevoleUngebührliche RageLocura desmedidaНесправедливый гневNiedorzeczna wściekłośćFúria Irracional불합리한 분노怒濤的無理取鬧怒涛般的蛮不讲理الغضب غير المنطقي‎[Unsupported language]	1%1%	x9.2	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6怒涛の理不尽Unreasonable RageRage non justifiéeFuria irragionevoleUngebührliche RageLocura desmedidaНесправедливый гневNiedorzeczna wściekłośćFúria Irracional불합리한 분노怒濤的無理取鬧怒涛般的蛮不讲理الغضب غير المنطقي‎[Unsupported language]	1%1%	x9.2	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6怒涛の理不尽Unreasonable RageRage non justifiéeFuria irragionevoleUngebührliche RageLocura desmedidaНесправедливый гневNiedorzeczna wściekłośćFúria Irracional불합리한 분노怒濤的無理取鬧怒涛般的蛮不讲理الغضب غير المنطقي‎[Unsupported language]	1%1%	x9.2	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6奇しき輝きMysterious GlowÉclat mystérieuxBagliore misteriosoMysteriöses LeuchtenBrillo misteriosoТаинственное сияниеTajemniczy blaskLume Misterioso기이한 빛秘紅的光輝神秘光辉وهج غامض‎[Unsupported language]	1%1%	x9.2	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR5Surveyラージャンの調査Operation RajangOpération RajangOperazione RajangOperation RajangOperación RajangОперация "Раянг"Operacja RajangOperação Rajang라잔 조사調查金獅子调查金狮子عملية راجانج‎[Unsupported language]	1%1%	x7.6	x10.9	x8.8	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR5Survey噴火する大地の調査Operation Magma RegionOpération Région magmaIndagine sulla regione lavicaOperation Magma-RegionOperación zona magmáticaИспытание "Регион Магмата"Śledztwo w regionie MagmataInvestigação Região de Magma분화하는 대지 조사調查噴火的大地调查喷火大地مسبار منطقة ماجماتا‎[Unsupported language]	1%1%	x7.6	x10.9	x8.8	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR5Survey雷の王者と侵略者の調査Operation Ogre GoreOpération Ogre GoreRe del tuono invasoreOperation Ogre-GoreOperación ogro sangrientoГрозовой король и вторжениеKról grzmotu i inwazjaInvasão e Trovão Rei번개의 왕과 침략자 조사調查雷之王者與侵略者调查雷之王者与侵略者ملك الرعد والغزو‎[Unsupported language]	1%1%	x7.6	x10.9	x8.8	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR5Survey夜を脅かす者たちの調査Operation Night StalkerOpération Harceleur nocturneIndagine sul tiranno notturnoOperation NachtschinderOperación acechante nocturnoИспытание "Ночн. угнетатель"Śledztwo: ciemięzca nocyInvestig. Opressor Noturno밤을 위협하는 자들 조사調查擾亂夜晚安寧的生物调查夜里的威胁者مسبار الطاغية الليلي‎[Unsupported language]	1%1%	x7.6	x10.9	x8.8	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR5Survey熱源に住む者たちの調査Operation Fire DwellerOpération Créature de feuIndagine sull'essere di fuocoOperation FeuerbewohnerOperación morador llameanteИспытание "Огнен. обитатель"Śledztwo: ognista istotaInvestigação Morador do Fogo열원에 사는 자들 조사調查棲息於熱源之中的生物调查热源的居住者مسبار ساكن النار‎[Unsupported language]	1%1%	x7.6	x10.9	x8.8	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR5Surveyうたかたの人魚物語の調査Operation Mermaid TaleOpération Conte de la sirèneIndagine sulla sirenaOperation MeerjungfrauOperación cuento de la sirenaИспытание "Сага о русалке"Śledztwo: baśń o nimfie wodnejInvestigação Conto da Sereia물거품 인어 이야기 조사調查夢幻的人魚故事调查梦幻人鱼传说مسبار قصة حورية البحر‎[Unsupported language]	1%1%	x7.6	x10.9	x8.8	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR5Surveyクシャルダオラの調査Operation Kushala DaoraOpération Kushala DaoraOperazione Kushala DaoraOperation Kushala DaoraOperación Kushala DaoraОперация "Кушала Даора"Operacja Kushala DaoraOperação Kushala Daora크샬다오라 조사調查鋼龍调查钢龙عملية كوشالا داورا‎[Unsupported language]	1%1%	x7.6	x10.9	x8.8	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR5Surveyバゼルギウスの調査Operation BazelgeuseOpération BazelgeuseOperazione BazelgeuseOperation BazelgeuseOperación BazelgeuseОперация "Базельгейс"Operacja BazelgezOperação Bazelgeuse바젤기우스 조사調查爆鱗龍调查爆鳞龙عملية بازيلجيس‎[Unsupported language]Target	6%10%	x8.8(±±)	x10.9	x8.8	x1	Ax2.5, Bx2.5 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.1 ①x1	x2.5 ①x1	x2.5 ①x1	x1	3
MR6Surveyオオナズチの調査Operation ChameleosOpération ChameleosOperazione ChameleosOperation ChameleosOperación ChameleosОперация "Хамелеос"Operacja ChameleosOperação Chameleos오나즈치 조사調查霞龍调查霞龙عملية تشامليوس‎[Unsupported language]	1%1%	x9.2	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6Surveyマガイマガド２頭の調査Operation Double MagnamaloOpération Double MagnamaloIndagine sul Magnamalo gemelloOperation Doppel-MagnamaloOperación Magnamalo dobleИспытание "Двойник Магнам."Śledztwo: bliźniak MagnamaloInvestigação Magnamalo Gêmeo마가이마가도 2마리 조사調查2頭怨虎龍调查2头怨虎龙مسبار ماجنامالو ثنائي‎[Unsupported language]	1%1%	x9.2	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6Survey毒霧にむせぶ密林の調査Operation Foggy JungleOpération Jungle embruméeIndagine sulla Giungla foscaOperation Nebliger DschungelOperación Jungla neblinosaИспытание "Джунгли в тумане"Śledztwo w mglistej DżungliInvestigação Selva Nebulosa독안개 자욱한 밀림 조사調查受毒霧壟罩的密林调查毒雾弥漫的密林مسبار الأدغال الضبابية‎[Unsupported language]	1%1%	x9.2	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6Survey異常活性する砂原の調査Operation T'd OffOpération Remue-ménageAnomalia nelle Piane sabbioseOperation StinkwütendOperación rabiosaАномалия Песчаных равнинAnomalia Równin PiaskuAnomalia Planície Arenosa모래 평원의 이상 상태 조사調查異常活化的沙原调查沙原的异常活动السهول الرملية غير العادية‎[Unsupported language]	1%1%	x9.2	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6Survey大激変する寒冷群島の調査Operation Explosive AngerOpération Colère explosiveTumulto alle Isole ghiacciateOperation Explosive WutOperación ira explosivaПереполох на Мороз. островахZgiełk na Wyspach MroźnychTumulto Ilhas Gélidas격변하는 한랭군도 조사調查劇變的寒冷群島调查冰封群岛剧变اضطراب الجُزر الثلجية‎[Unsupported language]Target	6%10%	x6.2	x11.5	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR5Follower天地に満ちる火炎と轟音Burning Air, Trembling EarthAir chaud et terre ébranléeL'aria brucia, la terra tremaBrennende Luft, bebende ErdeArde el cielo, vibra la tierraВоздух горит, земля дрожитGorące powietrze, drżąca ziemiaAr Ardente, Terra Tremente천지를 메우는 화염과 굉음充斥天地間的火炎與巨響充斥天地的火焰与轰鸣السماء المشتعلة، الأرض المزلزلة‎[Unsupported language]	1%1%	x7.6	x10.9	x8.8	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR5Follower爆鱗竜、飛翔Fire Vs. FireFeu contre feuBazelgeuse in voloFeuer gegen FeuerFuego contra fuegoЛетающий БазельгейсUcieczka BazelgezaBazelgeuse em Curso폭린룡, 비상爆鱗龍振翅高飛爆鳞龙飞翔بازيلجيس المحلق‎[Unsupported language]Target	6%10%	x8.8(±±)	x10.9	x8.8	x1	Ax2.5, Bx2.5 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.1 ①x1	x2.5 ①x1	x2.5 ①x1	x1	3
MR5Follower炎に燃える狩猟魂The Flame that Burns WithinUne passion ardenteAnima cocenteDas brennende FeuerEl fuego interiorПылкая душа охотникаPłonąca dusza łowcyA Alma Ardente de um Caçador불꽃처럼 타오르는 사냥혼熊熊燃燒的狩獵之魂熊熊燃烧的狩猎之魂روح الصياد المشتعلة‎[Unsupported language]	1%1%	x7.6	x10.9	x8.8	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR5Follower冷風は吹きすさぶA Cold Wind BlowsBrise glacialeSoffia un vento freddoEin kalter WindRachas de aire frescoДыхание холодного ветраPodmuch zimnego wiatruSopra um Vento Frio찬바람이 휘몰아치다冷風蕭蕭寒风肆虐تهب رياح باردة‎[Unsupported language]	1%1%	x7.6	x10.9	x8.8	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6Follower武者共へ贈る手向けLava Caverns Litter BoxLitière dans les Cavernes de laveRispetto forzatoHeißes KatzenkloGatitos al rojo vivoЗаслужи уважениеWymuszony szacunekRespeito Relutante무사에게 바치는 공물贈予武者們的餞別禮饯别武夫احترام على مضض‎[Unsupported language]	1%1%	x9.2	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
Village tour ()		x0.1	x0.3	x0.1	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
Low rank tour ()		x0.1	x0.3	x0.1	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
High rank tour (Hall 7★Ex)	3%3%	x4.4(±±)	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
Master rank tour (MR 5★)	6%10%	x9.2(±±)	x10.9	x8.8	x1	Ax2.5, Bx2.5 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.1 ①x1	x2.5 ①x1	x2.5 ①x1	x1	3

Hitzone data

Hitzone	Phase	Name	Slash	Impact	Shot	Fire	Water	Ice	Thunder	Dragon	Dizzy
[0]A：頭部	0	頭部HeadTêteTestaKopfCabezaГоловаGłowaCabeça머리頭部头部الرأس‎[Unsupported language]	60	65	25	0	5	10	15	10	100
	1		80	85	35	0	10	15	20	15	100
[1]B：腹部	0	腹部AbdomenAbdomenAddomeBauchAbdomenБрюхоPodbrzuszeAbdômen복부腹部腹部بطن‎[Unsupported language]	45	45	25	0	5	10	10	10	0
	1		45	45	25	0	5	10	10	10	0
[2]C：背中	0	背中BackDosDorsoRückenEspaldaСпинаGrzbietCostas등背部背部عودة‎[Unsupported language]	30	30	10	0	0	5	5	5	0
	1		30	30	10	0	0	5	5	5	0
[3]D：脚	0	脚LegPatteZampaBeinPataЛапаNogaPerna다리腳腿قدم‎[Unsupported language]	30	30	20	0	5	10	15	10	0
	1		36	34	25	0	5	10	15	10	0
[4]E：翼	0	翼WingAileAlaFlügelAlaКрылоSkrzydłoAsa날개翅膀翼جناح‎[Unsupported language]	25	25	45	0	5	10	10	10	0
	1		25	25	15	0	0	5	5	5	0
[5]F：尻尾, F：尻尾（位置補正あり）	0	尻尾TailQueueCodaSchwanzColaХвостOgonCauda꼬리尾巴尾巴ذيل‎[Unsupported language]	60	55	35	0	5	10	15	10	0
	1		75	70	45	0	5	10	15	10	0
[6]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[7]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[8]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[9]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[10]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[11]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[12]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[13]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[14]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[15]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0

Parts

Multi-part vital

Abnormal status

	Threshold	Decay	Max stock	Active time	Add tired time	Damage	Additional information
Paralyze	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Sleep	150 (+100) → 550150 (+100) → 550	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Stun	200 (+150) → 800200 (+150) → 800	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	7 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Exhaust	225 (+75) → 900225 (+75) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Stamina reduction = 250
Paralyze	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Sleep	150 (+100) → 550180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	40 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Stun	200 (+150) → 800180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Exhaust	225 (+75) → 900180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Stamina reduction = 150
Flash	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-2 sec) → 3 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Activate count = 0, Active time = 0 Activate count = 0, Active time = 0 Ignore refresh stance = Distance = 0 ~ 10, Angle = 30
Flash	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-3 sec) → 3 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Activate count = 4, Active time = 20 Activate count = 3, Active time = 10 Ignore refresh stance = stand, fly, diving, wall, ceiling Distance = 3 ~ 8, Angle = 120
Flash	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Activate count = 3, Active time = 10 Activate count = 2, Active time = 5 Ignore refresh stance = stand, fly, diving, wall, ceiling Distance = 3 ~ 8, Angle = 120
Poison	150 (+100) → 550150 (+100) → 550	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	20 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	8 / 2 sec
Blast	120 (+90) → 1920120 (+90) → 1920	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Blast damage = 100
Poison	150 (+100) → 550180 (+900) → 1080	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	20 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	10 / 1 sec
Blast	120 (+90) → 1920180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Blast damage = 100
Ride	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Non-target monster first ride limit = 0
Ride	500 (+2000) → 61000 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	15 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Non-target monster first ride limit = 65
Water	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	20 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Melee hzv adjust: hard = 25, soft = 3, judge = 60 Shot hzv adjust: hard = 25, soft = 3, judge = 60
Fire	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	30 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	2 / 15 sec	Hit-damage rate = 2
Ice	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Motion speed rate = 1
Thunder	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Stun hzv adjust: rate = 1, min = 0, max = 0, default = 1 Normal hzv adjust: rate = 1, min = 0, max = 0, default = 1 Stun active limit = 0
Pitfall trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-2 sec) → 2 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Quicksand	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Poison purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Poison stacking = 0
Shock trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-2 sec) → 2 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Shock purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Capture	150 (+5) → 3000 (+0) → 0	5 / 5 sec0 / 0 sec	300	3.402823e38 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Dung	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Steel fang	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Active limit = 0, Unique target param = false Distance = 0 ~ 0, Angle = 0
Water	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	30 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Melee hzv adjust: hard = 25, soft = 3, judge = 60 Shot hzv adjust: hard = 25, soft = 3, judge = 60
Fire	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	20 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	15 / 2 sec	Hit-damage rate = 1.5
Ice	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	30 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Motion speed rate = 0.9
Thunder	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	40 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Stun hzv adjust: rate = 0.5, min = 1, max = 40, default = 1 Normal hzv adjust: rate = 0.2, min = 1, max = 20, default = 1 Stun active limit = 1
Pitfall trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Quicksand	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Poison purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-0 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec	Poison stacking = 300
Shock trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Shock purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Pitfall trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Quicksand	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Poison purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-0 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec	Poison stacking = 300
Shock trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	6 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Shock purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	6 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Capture	150 (+0) → 00 (+0) → 0	5 / 5 sec0 / 0 sec	200	3.402823e38 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Dung	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	120 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Steel fang	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Active limit = 4, Unique target param = false Distance = 0 ~ 0, Angle = 0

Afflicted stats

High rank reward