飛雷竜 トビカガチTobi-KadachiTobi-KadachiTobi-KadachiTobi-KadachiTobi-KadachiТоби-КадачиTobi-KadachiTobi-Kadachi토비카가치飛雷龍飞雷龙توبي كاداتشي‎[Unsupported language]

Description

樹上に生息し木々を飛び回って活動する牙竜種。
木や地面に身体を擦りつけながら移動することで
体毛に静電気を溜め込む性質を持つ。
ある程度静電気が溜まると「帯電状態」になり、
体毛が発光し逆立つため、この状態のトビカガチを
目撃した場合は特に頭と尻尾の攻撃に注意したい。
その生態から、別名「飛雷竜」と呼ばれている。A fanged wyvern that flies among the treetops.
Its penchant to brush against the ground and
the trees as it moves around builds up static
electricity within its fur. This action allows it to
reach a charged state—identified by its glowing
fur—in which its head and tail attacks are said
to be particularly lethal.Une wyverne à crocs qui aime voler entre les cimes
des arbres. Elle se charge en électricité statique
en se frottant aux arbres ou au sol lorsqu'elle
se déplace. Ceci lui permet d'atteindre un état de
surcharge, que l'on peut repérer à sa fourrure
brillante, lors duquel ses attaques de queue et
frontales seraient particulièrement dangereuses.Un wyvern zannuto che volteggia tra le cime degli
alberi. È in grado di generare elettricità statica
quando il suo pelo viene a contatto con il terreno e
la vegetazione. Questo gli permette di raggiungere
uno stato di carica, riconoscibile dalla luminosità
del pelo, durante il quale gli attacchi sferrati con
testa e coda sono particolarmente letali.Dieser Reißzahn-Wyvern fliegt zwischen den
Baumwipfeln und ist bekannt dafür, den Boden
und Bäume zu streifen, um statische Elektrizität
im Fell aufzubauen. Auf diese Weise erreicht er
einen geladenen Zustand – erkennbar am leuchtenden
Fell –, in dem seine Angriffe mit Kopf und Schwanz
angeblich besonders tödlich sind.Wyvern de colmillos que vuela entre los árboles.
Su afición por frotarse con la tierra y los árboles
al moverse genera electricidad estática en su
pelaje. Esto le permite alcanzar un estado cargado
(característico por el pelaje luminoso) durante el
que sus cabezazos y coletazos son aún más letales.Клыкастая виверна, прячущаяся среди деревьев.
Передвигаясь, любит прижиматься к земле
и деревьям, из-за чего в шерсти накапливается
статический заряд. В наэлектризованном состоянии,
когда мех светится, ее атаки головой и хвостом
особенно опасны.Uzbrojona w kły wiwerna fruwająca między drzewami.
Lubi tarzać się po ziemi i ocierać o drzewa,
co wytwarza na jej skórze ładunek elektrostatyczny.
Dzięki temu zwierzę wchodzi w stan naładowania,
który można rozpoznać po świecącym
futrze. W tym czasie szczególnie groźne
są jej ataki głową i ogonem.Uma serpe com presas que voa entre as copas das
árvores. Sua propensão a roçar no chão e nas
árvores, enquanto se move acumula eletricidade
estática em seu pelo. Essa ação permite alcançar
um estado de carga — identificado por seu pelo
brilhante — no qual seus ataques de cabeça e cauda
são considerados particularmente letais.나무 위에 서식하며 나무를 뛰어다니는 아룡종.
나무나 지면에 신체를 문지르며 이동해서
체모에 정전기를 축적하는 성질을 가졌다.
어느 정도 정전기가 모이면 「대전 상태」가 되어
체모가 빛나고 곤두서는데, 이 상태의 토비카가치를
목격했다면 머리와 꼬리 공격에 특히 주의해야 한다.
이런 생태 때문에 「비뢰룡」이라는 별명으로 불린다.棲息在樹上，會在林間跳躍活動的牙龍種。
具有在移動時以身體摩擦樹木與地面，
藉此將靜電積蓄於體毛當中的特性。
只要累積一定量的靜電，就會進入「帶電狀態」，
此時體毛將會發光且倒豎。如果在這個狀態
遭遇牠，必須格外小心其頭部與尾巴的攻擊。
牠也因為這樣的生態，而被稱為「飛雷龍」。栖息于树上，在林木间飞舞活动的牙龙种。
移动时会摩擦树木或地面，使体毛蓄积静电。
静电积蓄到一定程度便成为“带电状态”，
体毛会发光倒竖，目击到该状态下的此怪物时，
要尤其注意头部和尾巴发出的攻击。
因其生态，人称“飞雷龙”。تنين مجنح ذو أنياب يطير بين قمم الأشجار.
يميل للاحتكاك بالأرض
والأشجار بينما يتحرك ليجمّع الكهرباء
الساكنة في فرائه. يتيح له هذا الإجراء
الوصول إلى حالة مشحونة؛ يتم التعرف عليه
بفروه المتوهج، ويقال إن هجمات ذيله
مميتة للغاية.‎[Unsupported language]

縦横無尽に動き回るため死角からの攻撃に注意。
常に視界に捉えつつ、移動の足止めをしながら
「帯電状態」への移行を封じることが重要となる。
「水やられ」になると帯電状態になりにくいため、
環境生物なども積極的に利用していきたい。Always keep the Tobi-Kadachi in your sights to avoid
being ambushed from behind. The key to defeating
this monster is to immobilize it and prevent it from
reaching a charged state. If you can make use of
endemic life to afflict it with waterblight, it'll
no longer be able to charge itself up.Gardez toujours en vue le Tobi-Kadachi pour éviter
de vous faire surprendre par derrière lorsqu'il va
d'arbre en arbre. Pour le vaincre, empêchez-le
de se mouvoir et de générer de l'électricité. Si
vous pouvez utiliser la Faune locale pour lui infliger
le fléau-eau, il ne pourra plus générer d'énergie.Tieni sempre d'occhio il Tobi-Kadachi per evitare di
farti cogliere di sorpresa da dietro. Il segreto
per sconfiggere questo mostro è immobilizzarlo e
impedirgli di caricarsi. Se riesci a sfruttare la
fauna endemica per infliggergli malus da acqua,
non potrà più caricarsi.Behalte den Tobi-Kadachi stets im Auge, um nicht von
ihm überrumpelt zu werden. Willst du dieses Monster
besiegen, musst du verhindern, dass es in seinen
aufgeladenen Zustand gelangt. Wenn du es mithilfe
Einheimischer Wesen mit der Wasserpest belegen
kannst, kann es sich nicht mehr aufladen.Ten siempre controlado al Tobi-Kadachi para evitar
que te ataque por la espalda. La clave para vencerle
es inmovilizarlo y evitar que alcance un estado de
carga. Si puedes usar la fauna local para infligirle
plaga de agua, no podrá cargar.Всегда внимательно следите за Тоби-Кадачи, чтобы
не дать ему внезапно напасть сзади. Ключ к победе
над этим монстром — обездвижить его и не дать ему
накопить силы для атаки. Если у вас получится
наложить на Тоби-Кадачи водную порчу с помощью
местной живности, он больше не сможет набирать силы.Nie spuszczaj wzroku z Tobi-Kadachi, aby uniknąć
zaskoczenia od tyłu. By pokonać tego potwora, musisz
go unieruchomić i uniemożliwić mu naładowanie się.
W tym celu możesz użyć lokalnej fauny, aby
zarazić go plagą wody – nie będzie
wtedy mógł się ładować.Sempre mantenha o Tobi-Kadachi sob sua mira para
evitar ser emboscado por trás. A chave para derrotar
esse monstro é imobilizá-lo e impedi-lo de alcançar
um estado carregado. Se você puder usar a vida
nativa para afetá-lo com o Flagelo de Água,
ele não poderá mais se carregar.종횡무진 움직이기에 사각지대에서의 공격에
주의해야 한다. 항상 시야 안에 두고 이동을 저지시켜
「대전 상태」가 되는 것을 막는 것이 중요하다.
「물 피해」 상태가 되면 대전 상태가 되기
어렵기 때문에 환경생물을 적극적으로 이용하면 좋다.由於飛雷龍能夠自在地移動，因此須注意來自死角的攻擊。
狩獵的重點在於避免讓牠離開自己的視野，
阻止牠移動，並同時阻止牠進入「帶電狀態」。
當牠處於「水屬性異常」狀態時，將難以進入帶電狀態。
因此積極利用環境生物等手段狩獵吧。会自由自在地到处移动，因此要注意它来自死角的攻击。
狩猎时的重点就是要片刻不让它脱离视野，
阻止它移动以及变成“带电状态”。
陷入“水异常状态”后，它就不易变为带电状态，
还望积极利用环境生物等。ضع توبي-كاداتشي في مرمى بصرك دائمًا لتجنب
مباغتتك من الخلف. أساس هزيمة هذا الوحش
هو شل حركته ومنعه من
الوصول إلى حالة الشحن. إذا أمكنك استخدام
الحياة المستوطنة لإصابته بلفحة مياه
فلن يتمكن من شحن نفسه.‎[Unsupported language]

Basic data

Quests

Quest	Size	HP	Attack	Parts	Defense	Element	Stun	Exhaust	Ride	Paralyze	Sleep	Stamina
Vi4宙を駆ける白き影Streaking ShadowOmbre foudroyanteOmbre strisciantiStreichender SchattenSombra voladoraСтремительная теньPrzemykający cieńSombra Riscante하늘을 누비는 하얀 그림자在空中飛舞的白影空中飞驰的白影الظلّ المندفع‎[Unsupported language]Target		x0.88	x1.41	x0.88	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
Vi4ドクターの孤独な毒研究A Poisonous ProjectProjet empoisonnéUn progetto velenosoEin giftiges UnterfangenUn proyecto venenosoЯдовитый проектTrujący projektUm projeto tóxico의사의 고독한 독 연구醫生對毒的孤獨研究医生孤独的毒研究مشروع مسموم‎[Unsupported language]		x0.79	x1.41	x0.88	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
Vi5疾風迅竜Wind Speed WyvernWyverne éclairWyvern veloce come il ventoWyvern in WindeseileWyvern como el vientoВиверна, быстрая, как ветерWiatronoga wiwernaSerpe na velocidade do vento질풍신룡疾風迅龍疾风迅龙تنين مجنح سريع كالرياح‎[Unsupported language]		x0.94	x1.8	x1.03	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
Vi6電光雷轟、夢幻泡影Like a Flash of LightningCoup de foudreCome un fulmineWie ein greller BlitzComo un relámpagoСловно молнияW mgnieniu okaComo um raio질풍신뢰, 몽환포영電光雷轟，夢幻泡影电光雷鸣，梦幻泡影مثل ضوء البرق‎[Unsupported language]Target		x0.85	x2.2	x1.24	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1 ①x1	x1.05 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
LR3眠りへのいざないBeckoning SlumberSommeil envoûtantCura per l'insonniaLockender SchlummerAtraer el sueñoМанящий сонKuszący senRemédio para insônia꿈나라로의 초대誘入夢鄉请君入梦النوم ينادي‎[Unsupported language]		x1.69	x2.1	x1.87	x1	Ax1.05, Bx1.05 ①Ax1, Bx1	x1.2 ①x1	x1.25 ①x1	x1.05 ①x1	x1.05 ①x1	x1	0
LR3飛電、地を跳ねるZigzagging ZapperRapide comme l'éclairIl furfante sfuggenteIm Zickzack auf ZackEl wyvern saltarínЗигзаг молнииZygzakujący grzmociarzZigue-zague-zap비뢰, 땅을 박차고撲朔的飛電飞龙，跃动于地面صاعق متعرج‎[Unsupported language]Target	1%	x1.87(±)	x2.1	x1.87	x1	Ax1.05, Bx1.05 ①Ax1, Bx1	x1.2 ①x1	x1.25 ①x1	x1.05 ①x1	x1.05 ①x1	x1	0
LR3泡狐に魅せられてMy Muse the MizutsuneMa muse, le MizutsuneIl Mizutsune, la mia musaMeine Muse, der MizutsuneEmbelesado por un MizutsuneМоя муза-МидзуцунэMoja muza MizutsuneEncantado por um Mizutsune포호룡에게 매료되어為泡狐龍著迷为泡狐所吸引مصدر إلهامي ميزوتسوني‎[Unsupported language]		x1.69	x2.1	x1.87	x1	Ax1.05, Bx1.05 ①Ax1, Bx1	x1.2 ①x1	x1.25 ①x1	x1.05 ①x1	x1.05 ①x1	x1	0
LR3災禍の中でも美しくDisastrously BeautifulBeauté désastreuseIl fascino del pericoloKatastrophal schönDesastrosamente belloКрасота разрушенияFatalne zauroczenieBeleza calamitosa재앙 속에서도 아름답게身處災禍仍舊美麗灾祸中也要保持美丽جميلة بصورة كارثية‎[Unsupported language]Target	1%	x1.18	x2.15	x1.87	x1	Ax1.05, Bx1.05 ①Ax1, Bx1	x1.2 ①x1	x1.25 ①x1	x1.05 ①x1	x1.05 ①x1	x1	0
HR6山河に一閃、響く雷鳴Skies Flash, Clouds BoomFoudre et tonnerreLampi e rombi dal cieloBlitz und DonnerFogonazos y nubes rugientesГром и молнияNiebo błyska, chmury grzmiąLuzes e estrondos강산에 번쩍, 울리는 천둥山河一閃，雷鳴轟響山河一闪，雷鸣响彻تتلألأ السماء، وتزدهر السحب‎[Unsupported language]	1%	x3.1	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR6頭上を飛び跳ねる脅威Skies are GrayÇa commence à se couvrir...Il cielo è grigioGrauer HimmelAmenaza aéreaСерые небесаNiebo jest szareCéu cinzento머리 위를 뛰어다니는 위협飛越頭頂的威脅飞跃头顶的威胁السماء رمادية‎[Unsupported language]Target	3%3%	x3.2(±±)	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR6赤き双眸、夜陰を断つThe Abyss Stares BackLe regard qui tueL'abisso ti guarda dentroDer Abgrund blickt zurückOjos rojos en la nocheБездна вглядывается в тебяSpojrzenie otchłaniO abismo olha de volta붉은 눈동자는 어둠을 가른다劃破黑夜的赤紅雙眸赤红双眸，斩断暗夜الهاوية تحدّق {إليك} {إليكِ}‎[Unsupported language]	1%	x3.1	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR6NPC研ぎ澄ませ！　太刀の型Learn the Long SwordDécouverte de l'épée longueScopri la spada lungaLektion mit dem LangschwertDale a la espada largaБоевой бастардNauka miecza długiegoAprenda a espada longa갈고닦아라! 태도의 기술去蕪存菁！太刀的招式磨砺吧！太刀之型تعلّم السيف الطويل‎[Unsupported language]	1%	x3.1	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR6NPC鍛えよ！　弓の型Be One with the BowApprivoiser l'arcDomina l'arcoBeherrschung des BogensSintoniza con el arcoЛюбовь к лукамJedność z łukiemSeja um com o arco단련하라! 활의 기술勤加鍛鍊！弓的招式锻炼吧！弓之型كُن جزءًا من القوس‎[Unsupported language]Target		x2.6	x4.7	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR6NPC鍛えよ！　弓の型Be One with the BowApprivoiser l'arcDomina l'arcoBeherrschung des BogensSintoniza con el arcoЛюбовь к лукамJedność z łukiemSeja um com o arco단련하라! 활의 기술勤加鍛鍊！弓的招式锻炼吧！弓之型كُن جزءًا من القوس‎[Unsupported language]Target		x2.41	x4.7	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR7Ex奇しき赫耀The Crimson GlowLa lueur écarlateIl bagliore cremisiDas karmesinrote LeuchtenEl brillo carmesíАлое свечениеKarmazynowy blaskO lume rubro영묘한 광채秘紅赫耀神秘红光القرمزي اللامع‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7乱暴者たちにご注意をOccupational HazardsTrop, c'est trop !I rischi del mestiereBerufsrisikoOjo con los brutosПрофессиональный рискRyzyko zawodoweRiscos ocupacionais무법자 조심小心暴徒请小心暴徒الأخطار المهنية‎[Unsupported language]	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7疾風怒涛の大舞台A Whirlwind of a StageMise en scène incroyableUno spettacolo tumultuosoBühne frei!Torbellino en el escenarioЯркое представлениеWir scenicznyO palco da tempestade질풍노도의 대무대疾風怒濤的大舞台疾风怒涛的大舞台دوامة المرحلة‎[Unsupported language]Target	3%3%	x2.38	x5.3	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7Ex爆鱗竜、再び飛来すReturn of the BazelgeuseLe retour du BazelgeuseIl ritorno del BazelgeuseRückkehr des BazelgeuseEl regreso del BazelgeuseВозвращение БазельгейсаPowrót BazelgezaO retorno do Bazelgeuse폭린룡 다시 날아오르다爆鱗龍再次來襲爆鳞龙，再现عودة بازيلجيس‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Ex爆鱗竜、再び飛来すReturn of the BazelgeuseLe retour du BazelgeuseIl ritorno del BazelgeuseRückkehr des BazelgeuseEl regreso del BazelgeuseВозвращение БазельгейсаPowrót BazelgezaO retorno do Bazelgeuse폭린룡 다시 날아오르다爆鱗龍再次來襲爆鳞龙，再现عودة بازيلجيس‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Ex牛飲馬食、ヌシ・アオアシラThe Avaricious Apex ArzurosArzuros supérieur avareL'Arzuros Apex ostileDer gierige Apex-ArzurosEl hostil Arzuros ApexСкупой высший АрзуросZachłanny Apeks ArzurosO avarento Arzuros Alfa우음마식, 주인 아오아시라暴飲暴食的首領青熊獸暴饮暴食，霸主・青熊兽أرزوروس العلوي النهم‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Ex電光雷轟、ヌシ・ジンオウガThe Voltaic Apex ZinogreZinogre supérieur voltaïqueLo Zinogre Apex elettricoDer geladene Apex-ZinogreEl electrizante Zinogre ApexГальванический высший ЗиногрNaelektryzowany Apeks ZinogrO Zinogre Alfa voltaico질풍신뢰, 주인 진오우거電閃雷鳴的首領雷狼龍电光雷鸣，霸主・雷狼龙زينجر العلوي الضوئي‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Ex高難度：災禍を纏うものAdvanced: Dual CalamitiesAvancé : Double calamitéAvanzata: Doppia calamitàSchwer: Doppelte KalamitätAvanzada: calamidades dualesНовая ступень: Две бедыZaawansowane: Podwójna plagaAvançado: Calamidades duplas고난이도: 재앙을 두른 자高難度：災禍纏身者高难度：身缠灾祸者متقدم: الكوارث المزدوجة‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Event影の迅竜Beast of the ShadowsLa créature de l'ombreBelva delle ombreSchattenbestieLa bestia sombríaЗверь среди тенейBestia cieniaAnimal das Sombras그림자 신룡暗影迅龍影之迅龙وحش الظلال‎[Unsupported language]	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7ExEvent急いては熊を仕損じるHaste Makes WasteOuvrage hâté, ouvrage gâtéLa fretta è cattiva consiglieraEile mit WeileLas cosas no son como eranПоспешишь — людей насмешишьMordercze tempoDevagar se Vai ao Longe서두르면 곰을 그르친다遇熊則不達欲速则不达في العجلة الندامة‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Event称号・シノビの心Heart of a NinjaCœur de ninjaCuore di ninjaHerz eines NinjasEl mejor entre los mejoresСердце ниндзяSerce ninjiCoração de Ninja칭호-시노비의 마음稱號･忍者之心称号・忍者之心قلب النينجا‎[Unsupported language]Target	3%3%	x2.38	x5.3	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7ExEvent称号・ライバルの心Heart of RivalryCœur rivalCuore di rivaleHerz der RivalitätCorazón de rivalidadСуть соперничестваSerce rywalizacjiCoração da Rivalidade칭호-라이벌의 마음稱號･勁敵之心称号・劲敌之心قلب المنافسة‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7ExEventＳＦ・サイキョー流昇段試験SF: Ultimate Promotion ExamSF : Examen de passageSF: Esame finaleSF: Ultimative PrüfungSF: examen finalSF: Реш. экзамен на повыш-еSF: Wielki egzaminTeste de promoção de SF: UltimateSF: 최강류 승단 시험SF：最強流昇段考試SF：最强流升段考试SF: اختبار الترقية النهائي‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7ExEvent夫婦げんかはガルクも食わないTrouble in ParadiseQuerelle de coupleProblemi in paradisoÄrger im ParadiesProblemas en el ParaísoНеприятности в раюKłopoty w rajuEncrenca no Paraíso부부 싸움은 태도로 물 베기床頭吵床尾和清官难断火龙事عناء في الجنة‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7ExEventヌシ・アオアシラ重大事変Apex Arzuros EmergencyAlerte Arzuros supérieurEmergenza Arzuros ApexApex-Arzuros-NotfallEmergencia de Arzuros ApexВысший Арзурос, срочноAwantura z Apeksem ArzurosemEmergência do Arzuros Alfa주인 아오아시라 중대 사건首領青熊獸重大動亂霸主・青熊兽大动乱طوارئ الوحش العلوي أرزوروس‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7ExEvent瓜二つな音速の影Super Shady Look-alikeSosie super loucheUn sosia molto loscoVerdächtiger DoppelgängerAcechador sombríoОчень подозрительный двойникPodejrzane podobieństwoSósia Muito Suspeito빼닮은 음속의 그림자快如音速的兩道影子别无二致的音速之影شبيه المُريب الفائق‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
MR2迅雷、止めを知らずRumble in the JungleDu rififi dans la JungleChe rumore fa la giunglaDonner im DschungelBronca en la JunglaГул в ДжунгляхGrzmot w DżungliZumbido na Selva그칠 줄 모르는 번개永不止息的迅雷迅雷无止صوت رعد في الغابة‎[Unsupported language]Target	6%10%	x6(±±)	x7.25	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2大社跡の大喧嘩Shrine RuinedTemple en ruinesAlterco tra le antichitàHeilig ruiniertHaya paz en el temploРаздор в руинахZwada wśród antykówDiscussão Antiquada사원 폐허의 큰 싸움大社遺跡的惡鬥废神社大战المشاجرة بين العصور القديمة‎[Unsupported language]	1%1%	x5.4	x7.25	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2忘れじの花を君にA Fond Fur-WellUne jolie intentionL'addio all'a-micioEin schnurriger AbschiedMorrongorramo de despedidaБукет на прощаниеMiłe pożegnanieAdeus Carinhoso잊지 못할 꽃을 그대에게送你一朵永不忘懷的花赠君勿忘花الوداع المؤثر‎[Unsupported language]Target	6%10%	x3.9	x7.5	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2泥と雷の波状攻撃A Shocking, Sloppy SynthesisUne synthèse bâcléeUna sintesi elettrizzanteSchockierend schlampige SyntheseUna síntesis destartaladaШокирующе грязный синтезSzokująca syntezaSíntese Chocante진흙과 번개의 파상 공격泥與雷的波狀攻擊泥与雷的波状攻击مزيج صادم مروع‎[Unsupported language]Target	6%10%	x3.6	x7.5	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR3音を断ち切る鎌My Ceanataur Gently WeepsMon Ceanataur pleureLacrime di CeanataurMein Ceanataur weint leiseCanción triste del CeanataurМой Цинатавр тихо плачетMój Ceanataur cicho płaczeChoro do Ceanataur소리를 가르는 낫斬斷聲音的鐮刀绝音利镰القنطور يبكي بهدوء‎[Unsupported language]	1%1%	x6	x8.25	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3迷惑千万、密林のならず者たちNocturnal NuisancesNuisances nocturnesInconvenienti notturniStörenfriede in der NachtMolestias nocturnasНочные неприятностиNocne utrapieniaAborrecimentos Noturnos성가신 밀림의 불량배들令人頭痛萬分的密林惡棍們为害一方的密林恶棍الإزعاج الليلي‎[Unsupported language]Target	6%10%	x3.9	x8.5	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3密林に潜む暗殺者Shadow in the JungleOmbres dans la jungleGli assassini del sottoboscoSchatten in DschungelSombras en la JunglaЛесные убийцыZabójcy podszyciaAssassinos da Mata밀림에 숨은 암살자潛伏於密林的暗殺者藏身密林的暗杀者سفاحو الأشجار‎[Unsupported language]	1%1%	x6	x8.25	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3鋭い視線の牙竜調査A Keen-Eyed ObservationObservation préciseUn'attenta osservazioneEine scharfäugige BeobachtungUna aguda observaciónВнимательное изучениеDokładna obserwacjaObservação Aguçada날카로운 시선의 아룡 조사調查目光銳利的牙龍调查目光锐利的牙龙مراقبة ثاقبة‎[Unsupported language]Target	6%10%	x3.9	x8.5	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3刹那往く二つ影Shady ActivityActivité suspecteGemello oscuroDüstere AktivitätenQue sea solo esta vezЧерный близнецKruczoczarny bliźniakGêmeo como Breu찰나의 두 그림자剎那間閃過的兩道身影刹那双影توأم حالك السواد‎[Unsupported language]	1%1%	x6	x8.25	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3たどり着いた神薬！？The Mother of All Medicines!?Le meilleur remède ?La madre di tutte le medicine?Die Mutter aller Medizin?!¿La madre de las medicinas?Величайшее лекарство?!Matka wszystkich leków?O Remédio Supremo?신의 약에 도달했다?!長年追求的神藥！？发现神药！？أُم كل فنون الطب؟!‎[Unsupported language]Target	6%10%	x4.2	x8.5	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR4神なき社の雷狼竜Sacrilegious Thunder WolfLoup tonnerre sacrilègeLupo tonante sacrilegoFrevlerischer Donner-WolfLobo trueno sacrílegoСвятотатство грозового волкаŚwiętokradczy wilkLobo-trovão Sacrílego신이 없는 사원의 뇌랑룡無神之社的雷狼龍无神神社的雷狼龙ذئب الرعد المدنس‎[Unsupported language]	1%1%	x6.8	x9.25	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4翠玉の電膜、青玉の鎌爪Jade Membrane, Sapphire ClawsJade, saphir, griffesTesori mostruosiJade-Membran, Saphir-KlauenCon el jade y el zafiroНефриты и сапфирыJadeit i szafirMembrana Jade, Garra Safira취옥의 전막, 청옥의 겸조翠玉的電膜，青玉的鐮爪绿宝石电膜，蓝宝石镰爪غشاء من اليشم، مخالب من الياقوت‎[Unsupported language]	1%1%	x6.8	x9.25	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4スゴウデ薬師の捜索In Search of the DoctorOn recherche le docteurAlla ricerca del dottoreAuf der Suche nach dem DoktorEn busca del doctorВ поисках ДоктораW poszukiwaniu DoktoraEm Busca do Doutor뛰어난 약사 찾기搜索高明的藥師寻找医术高超的游方医البحث عن الطبيب‎[Unsupported language]	1%1%	x6.8	x9.25	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4眠れる密林の棘竜A Slumbering Jungle EspinasEspinas ensommeilléEspinas assopito della giunglaSchlafender Dschungel-EspinasEspinas dormido en la JunglaДремлющий Эспиназ в ДжунгляхŚpiący Espinas w DżungliEspinas da Selva Adormecido잠자는 밀림의 극룡沉睡的密林棘龍沉睡于密林的棘龙إسبيناس الغابة النائمة‎[Unsupported language]	1%1%	x6.8	x9.25	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR5霞のごとく消え去る者Leave No Trace BehindPassage invisibleSenza tracciaKeine Spur hinterlassenSin dejar rastroНе оставляя следовNie pozostaw śladówSem Deixar Rastros안개처럼 사라지는 자如霧霞般飄散的存在如云雾般消散之人لا تترك أي أثر وراءك‎[Unsupported language]	1%1%	x7.6	x10.3	x8.8	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6毒を以て、風を制すWinds that BurnVents brûlantsCombatti il fuoco con il fuocoBrennende WindeJugando con fuegoКлин клином вышибаютZwalczaj ogień ogniemFogo Contra Fogo독으로 바람을 제압한다以毒制風以毒攻风حارب النار بالنار!‎[Unsupported language]	1%1%	x9.2	x10.6	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6怒涛の理不尽Unreasonable RageRage non justifiéeFuria irragionevoleUngebührliche RageLocura desmedidaНесправедливый гневNiedorzeczna wściekłośćFúria Irracional불합리한 분노怒濤的無理取鬧怒涛般的蛮不讲理الغضب غير المنطقي‎[Unsupported language]	1%1%	x9.2	x10.6	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6奇しき輝きMysterious GlowÉclat mystérieuxBagliore misteriosoMysteriöses LeuchtenBrillo misteriosoТаинственное сияниеTajemniczy blaskLume Misterioso기이한 빛秘紅的光輝神秘光辉وهج غامض‎[Unsupported language]	1%1%	x9.2	x10.6	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6奇しき輝きMysterious GlowÉclat mystérieuxBagliore misteriosoMysteriöses LeuchtenBrillo misteriosoТаинственное сияниеTajemniczy blaskLume Misterioso기이한 빛秘紅的光輝神秘光辉وهج غامض‎[Unsupported language]	1%1%	x9.2	x10.6	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A2傀異調査：アケノシルムAnomaly Research: AknosomRech. d'Anomalie : AknosomRicerca anomalia: AknosomAnomalieforschung: AknosomEstudio Anomalía: AknosomАномалия: АкносомBadania Anomalii: AknosomPesq. de Anomalia: Aknosom괴이 조사: 아케노시름傀異調查：傘鳥怪异调查：伞鸟بحث غير عادي: أكنوسوم‎[Unsupported language]	1%1%	x10.1	x10.6	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A2傀異調査：ロアルドロスAnomaly Research: Royal LudrothRech. d'Anomalie : Ludroth royalRicerca anomalia: Ludroth realeAnomalieforschung: Königs-LudrothEstudio Anomalía: Ludroth RealАномалия: Королевский ЛудротBad. An.: Ludroth KrólewskiPesq. de Anomalia: Ludroth Real괴이 조사: 로아루드로스傀異調查：水獸怪异调查：水兽بحث غير عادي: لودروث الملكي‎[Unsupported language]	1%1%	x10.1	x10.6	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A2傀異調査：ダイミョウザザミAnomaly Research: Daimyo HermitaurRech. d'Anomalie : Hermitaur DaimyoRicerca anomalia: Daimyo HermitaurAnomalieforschung: DaimyoHermitaur Estudio Anomalía: Daimyo HermitaurАномалия: Гермитавр ДаймёBad. Anom.: Daimyo HermitaurPesq. de Anom.: Hermitaur Daimyo괴이 조사: 다이묘자자미傀異調查：大名蟹怪异调查：大名盾蟹بحث غير عادي: دايمياو هيرميتور‎[Unsupported language]	1%1%	x10.1	x10.6	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A2傀異調査：ビシュテンゴAnomaly Research: BishatenRech. d'Anomalie : BishatenRicerca anomalia: BishatenAnomalieforschung: BishatenEstudio Anomalía: BishatenАномалия: БисятэнBadania Anomalii: BishatenPesq. de Anomalia: Bishaten괴이 조사: 비슈텐고傀異調查：天狗獸怪异调查：天狗兽بحث غير عادي: بيشاتن‎[Unsupported language]	1%1%	x10.1	x10.6	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A3傀異調査：トビカガチAnomaly Research: Tobi-KadachiRech. d'Anomalie : Tobi-KadachiRicerca anomalia: Tobi-KadachiAnomalieforschung: Tobi-KadachiEstudio Anomalía: Tobi-KadachiАномалия: Тоби-КадачиBad. Anomalii: Tobi-KadachiPesq. de Anomalia: Tobi-Kadachi괴이 조사: 토비카가치傀異調查：飛雷龍怪异调查：飞雷龙بحث غير عادي: توبي كاداتشي‎[Unsupported language]TargetAfflicted	6%10%	x15(±)	x12.3	x15.5	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x2 ①x2	x2.15 ①x1	x3 ①x2	x3 ①x2	x1	3
MR-A3傀異調査：リオレイアAnomaly Research: RathianRech. d'Anomalie : RathianRicerca anomalia: RathianAnomalieforschung: RathianEstudio Anomalía: RathianАномалия: РатианаBadania Anomalii: RathianaPesq. de Anomalia: Rathian괴이 조사: 리오레이아傀異調查：雌火龍怪异调查：雌火龙بحث غير عادي: راثيان‎[Unsupported language]	1%1%	x10.1	x10.6	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A3傀異調査：ジュラトドスAnomaly Research: JyuratodusRech. d'Anomalie : JyuratodusRicerca anomalia: JyuratodusAnomalieforschung: JyuratodusEstudio Anomalía: JyuratodusАномалия: ЮратодBadania Anomalii: JyuratodusPesq. de Anomalia: Jyuratodus괴이 조사: 쥬라토도스傀異調查：泥魚龍怪异调查：泥鱼龙بحث غير عادي: جيوراتودوس‎[Unsupported language]	1%1%	x10.1	x10.6	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A3傀異調査：ショウグンギザミAnomaly Research: Shogun CeanataurRech. d'Anomalie : Ceanataur ShogunRicerca anomalia: Shogun CeanataurAnomalieforschung: Shogun CeanataurEstudio Anomalía: Shogun CeanataurАномалия: Цинатавр СёгунBad. Anom.: Szogun CeanataurPesq. de Anom.: Ceanataur Xogum괴이 조사: 쇼군기자미傀異調查：將軍蟹怪异调查：将军镰蟹بحث غير عادي: شوغون قنطور‎[Unsupported language]	1%1%	x10.1	x10.6	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A4傀異調査：ナルガクルガAnomaly Research: NargacugaRech. d'Anomalie : NargacugaRicerca anomalia: NargacugaAnomalieforschung: NargacugaEstudio Anomalía: NargacugaАномалия: НаргакугаBadania Anomalii: NargacugPesq. de Anomalia: Nargacuga괴이 조사: 나르가쿠르가傀異調查：迅龍怪异调查：迅龙بحث غير عادي: نارجاكوجا‎[Unsupported language]	1%1%	x10.1	x10.6	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR2Surveyトビカガチの調査Operation Tobi-KadachiOpération Tobi-KadachiOperazione Tobi-KadachiOperation Tobi-KadachiOperación Tobi-KadachiОперация "Тоби-Кадачи"Operacja Tobi-KadachiOperação Tobi-Kadachi토비카가치 조사調查飛雷龍调查飞雷龙عملية توبي كاداتشي‎[Unsupported language]Target	6%10%	x6(±±)	x7.25	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR3Surveyオロミドロの調査Operation AlmudronOpération AlmudronOperazione AlmudronOperation AlmudronOperación AlmudronОперация "Алмудрон"Operacja AlmudronOperação Almudron오로미도로 조사調查泥翁龍调查泥翁龙عملية ألمودرون‎[Unsupported language]	1%1%	x6	x8.25	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3Surveyショウグンギザミの調査Operation Shogun CeanataurOpération Ceanataur ShogunOperazione Shogun CeanataurOperation Shogun CeanataurOperación Shogun CeanataurОперация "Цинатавр Сёгун"Operacja Szogun CeanataurOperação Ceanataur Xogum쇼군기자미 조사調查將軍蟹调查将军镰蟹عملية شوغون قنطور‎[Unsupported language]	1%1%	x6	x8.25	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3Surveyナルガクルガの調査Operation NargacugaOpération NargacugaOperazione NargacugaOperation NargacugaOperación NargacugaОперация "Наргакуга"Operacja NargacugOperação Nargacuga나르가쿠르가 조사調查迅龍调查迅龙عملية نارجاكوجا‎[Unsupported language]	1%1%	x6	x8.25	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3Surveyマガイマガドの調査Operation MagnamaloOpération MagnamaloOperazione MagnamaloOperation MagnamaloOperación MagnamaloОперация "Магнамало"Operacja MagnamaloOperação Magnamalo마가이마가도 조사調查怨虎龍调查怨虎龙عملية ماجنامالو‎[Unsupported language]	1%1%	x6	x8.25	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR4Surveyタマミツネの調査Operation MizutsuneOpération MizutsuneOperazione MizutsuneOperation MizutsuneOperación MizutsuneОперация "Мидзуцунэ"Operacja MizutsuneOperação Mizutsune타마미츠네 조사調查泡狐龍调查泡狐龙عملية ميزوتسوني‎[Unsupported language]	1%1%	x6.8	x9.25	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4Surveyジンオウガの調査Operation ZinogreOpération ZinogreOperazione ZinogreOperation ZinogreOperación ZinogreОперация "Зиногр"Operacja ZinogrOperação Zinogre진오우거 조사調查雷狼龍调查雷狼龙عملية زينجر‎[Unsupported language]	1%1%	x6.8	x9.25	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4Surveyゴア・マガラの調査Operation Gore MagalaOpération Gore MagalaOperazione Gore MagalaOperation Gore MagalaOperación Gore MagalaОперация "кровавая Магала"Operacja Gore MagalaOperação Gore Magala고어-마가라 조사調查黑蝕龍调查黑蚀龙عملية جور ماجالا‎[Unsupported language]	1%1%	x6.8	x9.25	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4Survey水没林の大合戦調査Flooded Forest ProbeAnalyse Forêt inondéeIndagine sulla Foresta inondataUntersuchung: FlutwaldPesquisa en el Bosque inundadoИспытание "Затопленный лес"Śledztwo w Zatopionym LesieInvestigação Selva Inundada수몰된 숲의 전투 조사調查水沒林的大戰爭调查水没林大战مسبار الغابة الغارقة‎[Unsupported language]	1%1%	x6.8	x9.25	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR5Survey雷を纏う者たちの調査Operation Thunder-CladOpération Coup de tonnerreIndagine tuonanteOperation DonnergewandOperación a prueba de rayosИспытание "Грозовая защита"Śledztwo: odziane w grzmotInvest. Protegido por Trovão번개를 두른 자들 조사調查雷電纏身的生物调查缠雷者مسبار مغطى بالرعد‎[Unsupported language]Target	6%10%	x4.2	x10.6	x8.8	x1	Ax2.5, Bx2.5 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.1 ①x1	x2.5 ①x1	x2.5 ①x1	x1	3
MR5Surveyバゼルギウスの調査Operation BazelgeuseOpération BazelgeuseOperazione BazelgeuseOperation BazelgeuseOperación BazelgeuseОперация "Базельгейс"Operacja BazelgezOperação Bazelgeuse바젤기우스 조사調查爆鱗龍调查爆鳞龙عملية بازيلجيس‎[Unsupported language]	1%1%	x7.6	x10.3	x8.8	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6Surveyオオナズチの調査Operation ChameleosOpération ChameleosOperazione ChameleosOperation ChameleosOperación ChameleosОперация "Хамелеос"Operacja ChameleosOperação Chameleos오나즈치 조사調查霞龍调查霞龙عملية تشامليوس‎[Unsupported language]	1%1%	x9.2	x10.6	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR2Follower闇夜を奔る雷光Flicker in the NightLueur nocturneScintillio nel buioFlackern in der NachtCentelleo nocturnoВспышка в ночиNocny płomykCentelha Noturna칠흑 같은 밤을 달리는 번개黑夜中奔馳的雷光划开夜幕的雷光وامضِ في الليل‎[Unsupported language]Target	6%10%	x6(±±)	x7.25	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR3Follower岩屋に忍ぶ黒き影Into the Jungle DeepDans l'ombre de la JungleUn'ombra spegne le stelleTief in den DschungelEn lo profundo de la JunglaТень, закрывшая звездыCień zakrywa gwiazdyUma Sombra Oculta as Estrelas바위동굴에 숨어든 검은 그림자藏於岩洞的黑影潜伏于岩洞的黑影ظل يلطخ النجوم‎[Unsupported language]	1%1%	x6	x8.25	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3Follower泥振り払う刃風A Muddy RevivalUne reprise boueuseUn ritorno fangosoEine schlammige WiederbelebungRegreso embarradoСнова на охотуBłotne odrodzenieUm Retorno Lamacento진흙을 떨쳐내는 칼바람掃去泥土的劍氣刃风破泥إحياء موحل‎[Unsupported language]	1%1%	x6	x8.25	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR4Follower爪音響く肝試しFlooded Forest FeastFestin de la forêt inondéeProva di coraggio e artigliFlutwald-FestmahlBanquete en el bosqueИспытание отваги и когтейSprawdzian odwagi i pazurówTeste de Coragem e Garras집게 소리 울리는 담력 시험爪音迴盪的試膽大會爪音回响的试胆اختبار الشجاعة والمخالب‎[Unsupported language]	1%1%	x6.8	x9.25	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4Follower揺れる草葉と桜の尾Cherry Blossoms in BattleCerisiers en fleurLa caccia fa sbocciareKirschblüten im KampfFlores de cerezo en pugnaДело мастера боитсяBitwa kwitnącej wiśniFlor de Cerejeira em Batalha흔들리는 풀잎과 벚꽃 꼬리搖曳的草葉與櫻花的尾巴摇曳的草叶与樱尾أزهار الكرز في المعركة‎[Unsupported language]	1%1%	x6.8	x9.25	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4Follower未知からの浸蝕Unknown InvaderEnvahisseur mystérieuxInvasore sconosciutoUnbekannter EindringlingInvasor desconocidoНеизвестный захватчикNieznany najeźdźcaInvasor Desconhecido미지에서 온 침식來自未知的侵蝕来自未知的侵蚀مستعمر مجهول‎[Unsupported language]	1%1%	x6.8	x9.25	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR5Follower爆鱗竜、飛翔Fire Vs. FireFeu contre feuBazelgeuse in voloFeuer gegen FeuerFuego contra fuegoЛетающий БазельгейсUcieczka BazelgezaBazelgeuse em Curso폭린룡, 비상爆鱗龍振翅高飛爆鳞龙飞翔بازيلجيس المحلق‎[Unsupported language]	1%1%	x7.6	x10.3	x8.8	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6Follower気配なし姿なしInvisible ThreatMenace invisibleChi non sente non scorgeUnsichtbare BedrohungAmenaza invisibleС глаз долой, из сердца вонNie patrząc, nie zobaczyszAmeaça Invisível기척 없음 형체 없음無影無蹤无声无息لا إحساس، لا بصيرة‎[Unsupported language]	1%1%	x9.2	x10.6	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
Village tour (Village 4★)		x0.88	x1.41	x0.88	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
Low rank tour (Hub 3★)	1%	x1.87(±)	x2.1	x1.87	x1	Ax1.05, Bx1.05 ①Ax1, Bx1	x1.2 ①x1	x1.25 ①x1	x1.05 ①x1	x1.05 ①x1	x1	0
High rank tour (Hub 6★)	3%3%	x3.2(±±)	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
Master rank tour (MR 2★)	6%10%	x6(±±)	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3

Hitzone data

Hitzone	Phase	Name	Slash	Impact	Shot	Fire	Water	Ice	Thunder	Dragon	Dizzy
[0]A：頭	0	頭部HeadTêteTestaKopfCabezaГоловаGłowaCabeça머리頭部头部الرأس‎[Unsupported language]	48	48	45	20	30	10	0	5	100
[1]B：首	0	首NeckCouColloNackenCuelloШеяSzyjaPescoço목頸部颈部رقبة‎[Unsupported language]	48	48	45	10	20	10	0	5	50
[2]C：胴体	0	胴TorsoTroncTorsoTorsoTorsoТорсTułówTronco몸통身體躯干جذع‎[Unsupported language]	45	45	35	5	15	5	0	0	0
[3]D：背中	0	背中BackDosDorsoRückenEspaldaСпинаGrzbietCostas등背部背部عودة‎[Unsupported language]	45	45	48	5	15	5	0	0	0
[4]E：前脚	0	前脚ForelegPatte avantZampa anterioreVorderbeinPata delanteraПередняя лапаPrzednia nogaPerna Dianteira앞다리前腳前肢قدم أمامية‎[Unsupported language]	35	35	15	5	15	5	0	0	0
[5]F：後脚	0	後脚Hind LegPatte arrièreZampa posterioreHinterbeinPata traseraЗадняя лапаTylna nogaPerna Traseira뒷다리後腳后肢قدم خلفية‎[Unsupported language]	30	30	10	20	30	20	0	15	0
[6]G：尻尾	0	尻尾TailQueueCodaSchwanzColaХвостOgonCauda꼬리尾巴尾巴ذيل‎[Unsupported language]	65	65	55	15	20	15	0	10	0
[7]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[8]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[9]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[10]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[11]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[12]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[13]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[14]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[15]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0

Parts

Multi-part vital

Abnormal status

	Threshold	Decay	Max stock	Active time	Add tired time	Damage	Additional information
Paralyze	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Sleep	150 (+100) → 550150 (+100) → 550	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	40 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Stun	150 (+120) → 630150 (+120) → 630	5 / 7 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Exhaust	225 (+75) → 900225 (+75) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Stamina reduction = 150
Paralyze	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Sleep	150 (+100) → 550180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	40 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Stun	150 (+120) → 630180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Exhaust	225 (+75) → 900180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Stamina reduction = 150
Flash	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	30 sec (-5 sec) → 10 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Activate count = 0, Active time = 0 Activate count = 0, Active time = 0 Ignore refresh stance = Distance = 3 ~ 8, Angle = 90
Flash	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-3 sec) → 3 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Activate count = 4, Active time = 20 Activate count = 3, Active time = 10 Ignore refresh stance = stand, fly, diving, wall, ceiling Distance = 3 ~ 8, Angle = 120
Flash	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Activate count = 3, Active time = 10 Activate count = 2, Active time = 5 Ignore refresh stance = stand, fly, diving, wall, ceiling Distance = 3 ~ 8, Angle = 120
Poison	100 (+90) → 370100 (+90) → 370	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	25 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	10 / 2 sec
Blast	70 (+30) → 67070 (+30) → 670	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Blast damage = 100
Poison	100 (+90) → 370180 (+900) → 1080	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	25 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	10 / 1 sec
Blast	70 (+30) → 670180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Blast damage = 100
Ride	1000 (+800) → 54000 (+0) → 0	0 / 10 sec0 / 0 sec	0	15 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Non-target monster first ride limit = 0
Ride	500 (+2000) → 61000 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	15 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Non-target monster first ride limit = 65
Water	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	20 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Melee hzv adjust: hard = 25, soft = 3, judge = 60 Shot hzv adjust: hard = 25, soft = 3, judge = 60
Fire	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	30 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	2 / 15 sec	Hit-damage rate = 2
Ice	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Motion speed rate = 1
Thunder	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Stun hzv adjust: rate = 1, min = 0, max = 0, default = 1 Normal hzv adjust: rate = 1, min = 0, max = 0, default = 1 Stun active limit = 0
Pitfall trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	12 sec (-4 sec) → 4 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Quicksand	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Poison purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Poison stacking = 0
Shock trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-3 sec) → 2 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Shock purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Capture	150 (+5) → 3000 (+0) → 0	5 / 5 sec0 / 0 sec	30	3.402823e38 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Dung	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Steel fang	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Active limit = 0, Unique target param = false Distance = 0 ~ 0, Angle = 0
Water	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	40 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Melee hzv adjust: hard = 25, soft = 3, judge = 60 Shot hzv adjust: hard = 25, soft = 3, judge = 60
Fire	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	20 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	15 / 2 sec	Hit-damage rate = 1.5
Ice	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	30 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Motion speed rate = 0.9
Thunder	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	30 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Stun hzv adjust: rate = 0.5, min = 1, max = 40, default = 1 Normal hzv adjust: rate = 0.2, min = 1, max = 20, default = 1 Stun active limit = 1
Pitfall trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Quicksand	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Poison purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-0 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec	Poison stacking = 300
Shock trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Shock purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Pitfall trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Quicksand	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Poison purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-0 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec	Poison stacking = 300
Shock trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	6 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Shock purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	6 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Capture	150 (+0) → 00 (+0) → 0	5 / 5 sec0 / 0 sec	200	3.402823e38 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Dung	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	120 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Steel fang	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Active limit = 4, Unique target param = false Distance = 0 ~ 0, Angle = 0

Afflicted stats

Low rank reward