人魚竜 イソネミクニSomnacanthSomnacanthSomnacanthSomnacanthSomnacanthСомнакантSomnacanthSomnacanth이소네미쿠니人魚龍人鱼龙سومناكانث‎[Unsupported language]

Description

水中に生息する凶暴な海竜種。
月明かりに照らされた姿が女性に見えたことから、
別名「人魚竜」とも呼ばれている。
首筋のエラや尻尾の付け根から眠り粉を振りまき、
獲物を昏倒させて狩りをおこなう。
さまざまな特性の貝を利用する姿が報告されており、
貝を持って泳いでいる場合は注意が必要。A formidable aquatic serpent that crests on moonlit
nights—likely why it has often been mistaken for a
mermaid. It expels an intoxicating sleep powder from
its neck gills and tail, knocking out prey before it can
resist. Some Somnacanth sightings tell of this species
making use of unusual shells, so exercise caution if
you catch one swimming towards you with a shell
in its claws.Un serpent aquatique impressionnant qui apparaît les
nuits de pleine lune, ce qui peut expliquer pourquoi
on le prend pour une sirène. Il émet une poudre
somnifère avec ses branchies et sa queue, endormant
sa proie avant qu'elle ne puisse réagir. Certains
racontent que les Somnacanth se servent d'étranges
coquillages, alors restez sur vos gardes si vous
en voyez nager un vers vous avec un coquillage.Un formidabile mostro acquatico che dà il meglio
di sé al chiaro di luna: forse è per questo che
spesso veniva preso per una sirena. Espelle una
polvere soporifera dalle branchie sul collo e dalla
coda, mettendo fuori gioco gli avversari prima che
oppongano resistenza. Alcuni Somnacanth sono stati
visti utilizzare conchiglie insolite: se ne noti una
tra i suoi artigli, stai in guardia.Mächtige Wasserschlange, die im Mondlicht aus den
Fluten auftaucht und daher oft für eine Meerjungfrau
gehalten wurde. Sie verströmt ein berauschendes
Schlafpulver aus Kiemen an Nacken und Schwanz und
macht ihre Beute damit wehrlos. Angeblich verwenden
Somnacanth bisweilen ungewöhnliche Muscheln für
die Jagd, also sei achtsam, wenn einer mit einer
Muschel in den Klauen auf dich zu schwimmt.Formidable serpiente acuática que emerge en noches
de luna. Es probable que por ello se la haya
confundido a veces con una sirena. Sus branquias y
su cola expelen un polvo somnífero que deja sin
sentido a sus presas antes de que puedan resistirse.
Se han avistado Somnacanth usando caparazones
inusuales, así que ten cuidado si ves que uno nada
hacia ti con un caparazón en sus garras.Большой водоплавающий змей, играющий в волнах
лунными ночами — из-за чего, вероятно, его и путали
с русалкой. Испускает из шейных жабр и хвоста
ядовитый сонный порошок, лишающий жертву чувств.
Некоторые из тех, кто видел Сомнаканта,
рассказывают, как он пользовался необычными
ракушками, так что будьте настороже, если заметите,
что к вам плывет такой монстр с ракушкой в когтях.Przerażający wodny wąż, który lubi wyciągać się do
światła księżyca. Zapewne dlatego bywa mylony
z syreną. Ze skrzeli szyjnych i ogona wydziela
upajający proszek, błyskawicznie usypiający ofiary.
Widziano Somnacanthy wykorzystujące w walce dziwne
muszle, więc jeśli zobaczysz bestię płynącą
w twoim kierunku z czymś takim w pazurach,
zachowaj ostrożność.Uma formidável serpente aquática que se destaca nas
noites enluaradas — provavelmente por que, muitas
vezes, foi confundida com uma sereia. Ela expele um
pó sonífero de suas brânquias no pescoço e da cauda,
derrubando a presa antes que ela possa resistir.
Há relatos de Somnacanths dessa espécie usando
conchas incomuns; portanto, tenha cuidado se algum
vier nadando em sua direção com conchas nas garras.물속에 사는 흉포한 해룡종.
달빛에 비친 모습이 여성처럼 보인다고 하여
「인어룡」이란 별명이 붙었다. 
아가미와 꼬리에서 졸음가루를 뿌려서
사냥감을 혼절시킨 뒤 사냥한다.
다양한 특성을 가진 조개를 이용한다는 보고가 있으니
조개를 들고 헤엄칠 때는 주의해야 한다.棲息於水中的凶暴海龍種。
牠在月光下的姿態宛如女性的身影，
因此被稱作「人魚龍」。
牠能透過後頸的鰓與尾巴根部
灑下睡眠粉，使獵物昏睡過去。
有報告指出牠會使用各種不同特性的貝類，
當看見牠攜帶貝類游泳時得格外注意。栖息于水中的凶暴海龙种。
沐浴在月光下的姿态宛如一位美丽的女子，
由此得名“人鱼龙”。
会通过颈部的鳃及尾巴根部散播睡眠粉，
令猎物昏睡再将之狩猎。有报告称，
其狩猎时还会利用拥有各种特性的贝壳。
在其携带贝壳游泳时，还望多加小心。أفعى مائية هائلة تتألق في الليالي
المقمرة؛ وهذا سبب الخلط بينها وبين الحوريات
غالبًا. وهي تطلق مسحوقًا مثيرًا للنوم
من خياشيم رقبتها وذيلها، لإسقاط فريستها قبل أن
تقاوم. تفيد بعض المشاهدات لوحوش
سومناكانث من هذه الفصيلة أنها تستخدم صدفات
غير اعتيادية، لذا عليك الحذر، إذا قمت باصطياد
واحدة تسبح تجاهك ذات صدفة على مخالبها.‎[Unsupported language]

水の中では自在に泳ぐことができるが、陸では動きが
制限されるため、陸上に誘導すれば有利に狩猟を
進めることが可能だ。眠り粉を振りまかれると厄介だが、
翔蟲を利用して上方に回避するなど、
対策をおこなえば反撃の好機となるだろう。While in the water, it can move about as it pleases,
but it doesn't fare so well on land, so draw it out
to shore for an easy hunt. If you're caught in a cloud
of its sleep powder, it's lights out; use a Wirebug to
leap away from it and position for a counterattack.Une fois dans l'eau, il peut bouger comme bon lui
semble, mais sur terre il a plus de mal, alors
attirez-le sur le rivage pour vous faciliter la
tâche. Évitez à tout prix sa poudre somnifère et
utilisez un Filoptère pour bouger rapidement
et contre-attaquer.In acqua si muove molto agilmente, ma sulla
terraferma è impacciato: attiralo a riva per una
caccia più facile. Se vieni investito da una nuvola
di polvere soporifera, perderai i sensi. Usa un
insetto filo per allontanartene e riposizionarti per
il contrattacco.Im Wasser ist das Monster ganz in seinem Element, an
Land jedoch weit weniger. Locke es also ans Ufer, um
die Jagd zu erleichtern. Wenn dich sein Schlafpulver
erwischt, bist du erledigt; nutze einen Seilkäfer,
um dich in Sicherheit zu bringen und deinen Gegen-
angriff vorzubereiten.En el agua se mueve a placer, pero no se maneja tan
bien en tierra, así que atráelo lejos de la orilla
para facilitar la caza. Si te envuelve en una nube
de polvo somnífero, despídete. Usa un cordóptero
para alejarte del lugar y prepárate para
contraatacar.В воде он подвижен и быстр, но на суше передвигается
медленно, так что если выманить его на твердую
землю, победить монстра будет проще. Попав в облако
его сонного порошка, вы рискуете быстро вырубиться,
так что уходите от облака на Прутожуке и переходите
к контратаке.Potwór porusza się bardzo sprawnie w wodzie, ale
dużo gorzej idzie mu na lądzie, więc próbuj
wywabić go na brzeg. Jeśli spowije cię chmura
usypiającego proszku, możesz tylko powiedzieć
„dobranoc”. Korzystaj z kablobaka, żeby odskoczyć
i zająć dobrą pozycję do kontrataku.Na água, ele pode se mover livremente, mas não se
sai tão bem em terra, então leve-o para a margem
para uma caçada fácil. Se você for pego em uma nuvem
de pó sonífero, as luzes se apagam; use um Cabinseto
para pular para longe e se posicionar para um
contra-ataque.물속에서는 자유롭게 움직일 수 있지만, 뭍에서는
움직임이 제한되기 때문에 사냥을 유리하게 이끌려면
땅 위로 유인하는 것이 좋다. 졸음가루를 맞으면
상대하기 어려워지나, 밧줄벌레를 이용해 회피하는 등
대책을 잘 세우면 반격의 기회로 삼을 수 있을 것이다.牠能在水中活動自如，但到了陸地上行動就會受限。
因此只要將牠引導至陸地上，便能使狩獵過程順利許多。
牠撒出的睡眠粉相當棘手，
但可以利用翔蟲等方式移動至上方迴避。
若能事先準備好對策，便能創造反擊的機會。可在水中随心所欲地游动，
但在陆地上行动则会受到限制。引诱至陆地，
将更便于狩猎。其散播的睡眠粉相当难对付，
但只要采取相应对策——如利用翔虫回避等，
即可使狩猎更为有利。أثناء وجودها في الماء، يمكنها التحرك كما تشاء،
ولكنها لا تبلي بلاءً حسنًا على الأرض، لذا استدرجها
إلى الشاطئ لاصطيادها بسهولة. إذا وقعت في سحابة من
مسحوق النوم الخاص بها، فستفقد وعيك؛ استخدم حشرة حرير
للقفز بعيدًا عنها واتخاذ وضعية للهجوم العكسي.‎[Unsupported language]

Basic data

Quests

Quest	Size	HP	Attack	Parts	Defense	Element	Stun	Exhaust	Ride	Paralyze	Sleep	Stamina
Vi4黄泉路への歌声Infernal LacrimosaLarmes infernalesLacrimosa infernaleHöllische KlängeLacrimosa infernalАдская песньPiekielna symfoniaLacrimosa infernal황천길로 손짓하는 노랫소리通往黃泉路的歌聲通往黄泉路的歌声لاكريموسا الجهنمية‎[Unsupported language]Target		x0.88	x1.41	x0.88	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
Vi4吹き荒ぶ銀世界Raging White-outGlacé à blancTormenta furiosaBitterer FrostNevada furiosaБелая яростьRozszalała zamiećBranco total휘몰아치는 은세계寒風呼嘯的銀白世界狂风大作的银白世界انعدام الرؤية أثناء الغضب‎[Unsupported language]		x0.79	x1.41	x0.88	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
Vi4宙を駆ける白き影Streaking ShadowOmbre foudroyanteOmbre strisciantiStreichender SchattenSombra voladoraСтремительная теньPrzemykający cieńSombra Riscante하늘을 누비는 하얀 그림자在空中飛舞的白影空中飞驰的白影الظلّ المندفع‎[Unsupported language]		x0.79	x1.41	x0.88	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
Vi4親子の糸THE BEST QuestCe qu'il y a de mieux !La missione MIGLIOREDIE BESTE QuestAmor de hijaСАМОЕ ЛУЧШЕЕ заданиеZadanie na TIP-TOPA MELHOR Missão가족의 실連接親子間的線父女之丝المهمة الأفضل‎[Unsupported language]		x0.79	x1.41	x0.88	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
Vi5NPC隠し味はうたた寝？　の巻The Secret IngredientL'ingrédient secretL'ingrediente segretoDie GeheimzutatEl ingrediente secretoСекретный ингредиентSekretny składnikO ingrediente secreto맛의 비결은 선잠? 편提味秘方正是小睡？之卷“秘方是打瞌睡？”之卷المكوّن السري‎[Unsupported language]Target		x1.03	x1.8	x1.03	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
Vi5ビリビリorスヤスヤ？BZZZZZ or ZZZZzzzzQuerelle de coupleUn dilemma mostruosoBZZZZZ oder ZZZZzzzz¿Ronquido o zumbido?Кто на свете всех милее?BZZZZZ lub ZZZZzzzzBZZZZZ ou ZZZZzzzz찌릿찌릿 or 새근새근?酥麻電擊或是呼呼大睡？酥麻or安眠？الزنّ أو النعاس‎[Unsupported language]Target		x0.73	x1.85	x1.03	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
LR3眠りへのいざないBeckoning SlumberSommeil envoûtantCura per l'insonniaLockender SchlummerAtraer el sueñoМанящий сонKuszący senRemédio para insônia꿈나라로의 초대誘入夢鄉请君入梦النوم ينادي‎[Unsupported language]Target	1%	x1.87(±)	x2.1	x1.87	x1	Ax1.05, Bx1.05 ①Ax1, Bx1	x1.2 ①x1	x1.25 ①x1	x1.05 ①x1	x1.05 ①x1	x1	0
LR3氷雪ファイターThe Blizzard BlenderSavoir jeter un froid...L'affettatore nella tormentaIm Auge des SchneesturmsEl bravucón de la ventiscaБудет буряŚnieżny mikserLiquidificador de gelo빙설 파이터冰雪鬥士冰雪斗士خلّاط العاصفة‎[Unsupported language]		x1.69	x2.1	x1.87	x1	Ax1.05, Bx1.05 ①Ax1, Bx1	x1.2 ①x1	x1.25 ①x1	x1.05 ①x1	x1.05 ①x1	x1	0
LR3泡狐に魅せられてMy Muse the MizutsuneMa muse, le MizutsuneIl Mizutsune, la mia musaMeine Muse, der MizutsuneEmbelesado por un MizutsuneМоя муза-МидзуцунэMoja muza MizutsuneEncantado por um Mizutsune포호룡에게 매료되어為泡狐龍著迷为泡狐所吸引مصدر إلهامي ميزوتسوني‎[Unsupported language]		x1.69	x2.1	x1.87	x1	Ax1.05, Bx1.05 ①Ax1, Bx1	x1.2 ①x1	x1.25 ①x1	x1.05 ①x1	x1.05 ①x1	x1	0
HR6冥途へ誘う歌声A Somniferous ElegyÉlégie soporifiqueElegia sonnolentaErmüdende ElegieElegía somníferaУсыпляющая элегияUsypiająca elegiaUma elegância sonífera명계로 이끄는 노랫소리誘向冥府的歌聲邀往冥府的歌声رثاء منوم‎[Unsupported language]Target	3%3%	x3.2(±±)	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR6琥珀色の牙を研ぐSharpening Amber FangsCrocs d'ambre aiguisésAffilare le zanneSpitze BernsteinfängeAfilando colmillos de ámbarОстрые янтарные клыкиOstrząc bursztynowe kłyAfiando presas de âmbar호박색 송곳니를 갈다研磨琥珀色的牙打磨琥珀色的牙شحذ الأنياب الأرجوانية‎[Unsupported language]	1%	x3.1	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR6猛追、蛮顎竜Closer Than it AppearsPlus proche qu'on le pensePiù vicino di quanto sembraNäher, als es scheint¡Anjanath al acecho!Ближе, чем кажетсяBliżej niż się wydajeMais perto do que parece만악룡의 맹추격窮追不捨的蠻顎龍穷追猛打蛮颚龙أقرب مما يبدو‎[Unsupported language]	1%	x3.1	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR6赤き双眸、夜陰を断つThe Abyss Stares BackLe regard qui tueL'abisso ti guarda dentroDer Abgrund blickt zurückOjos rojos en la nocheБездна вглядывается в тебяSpojrzenie otchłaniO abismo olha de volta붉은 눈동자는 어둠을 가른다劃破黑夜的赤紅雙眸赤红双眸，斩断暗夜الهاوية تحدّق {إليك} {إليكِ}‎[Unsupported language]	1%	x3.1	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR6NPC研ぎ澄ませ！　太刀の型Learn the Long SwordDécouverte de l'épée longueScopri la spada lungaLektion mit dem LangschwertDale a la espada largaБоевой бастардNauka miecza długiegoAprenda a espada longa갈고닦아라! 태도의 기술去蕪存菁！太刀的招式磨砺吧！太刀之型تعلّم السيف الطويل‎[Unsupported language]	1%	x3.1	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR6NPC磨け！　銃槍の型Grasp the GunlanceDécouverte du lancecanonApprendi la lancia-fucileGrundlagen der GewehrlanzeDomina la lanza pistolaКоварная копьепушкаOpanuj lancopałEmpunhe a lançarma연마하라! 건랜스의 기술千錘百鍊！銃槍的招式磨炼吧！铳枪之型قبضة بندقية الرماح‎[Unsupported language]	1%	x3.1	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR6NPC修練せよ！　操虫棍の型Invoke the Insect GlaiveInvoquer l'insectoglaiveSfrutta il falcione insettoInfo über die InsektenglefeInvoca el glaive insectoГодная глефа насекомыхOpanuj owadzią glewięInvoque a glaive inseto수련하라! 조충곤의 기술潛心修練！操蟲棍的招式修炼吧！操虫棍之型استدعاء سيف الحشرة‎[Unsupported language]Target	3%3%	x2.6	x4.7	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR7火吹き御前Can't Kill It with FireArachnophobieCreature ignifugheStirbt nicht durch FeuerEl fuego no sirve de nadaНе выжечь огнемOgniem nie dasz radyNão dá pra matar com fogo불길 앞에서噴火的貴妃吹火贵妇لا يمكن قتلها بالنار‎[Unsupported language]	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7雪鬼獣がやってくるIt's Gonna Get You!Le croquemitaineTi prenderà!Dich kriege ich!¡Viene a por ti!Поберегись!Dopadnie cię!Vai te pegar!설귀수가 찾아온다雪鬼獸來襲雪鬼兽来了سينال {منك!} {منكِ!}‎[Unsupported language]	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7泥海へ手招くA Muddy InvitationUne invitation boueuseUn invito fangosoEine schlammige EinladungInvitación embarradaГрязные делаZabłocone zaproszenieUm convite lamacento진흙탕으로의 초대장來自泥海的邀請来自泥海的邀请دعوة موحلة‎[Unsupported language]	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7猛き力は大地が如くA Frosty StalemateStatus quo glacéStallo pericolosoEin frostiges PattTablas escarchadasХолодный тупикMroźny patUm impasse gelado샘솟는 힘은 대지와도 같이宛如大地的怪力勇猛之力宛如大地مأزق مجمّد‎[Unsupported language]	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7ExNPC猛き炎よ、怒髪を鎮めよMay Fire Quell FuryFeu et fureurIl fuoco che domina la furiaZorn mit Feuer bekämpfenSofoque el fuego a la furiaОгонь усмирит яростьNiechaj ogień stłumi FurięQue o fogo reprima a fúria분노를 잠재워라, 맹렬한 불꽃烈火啊，撫平沖天的怒髮吧烈焰啊，平息怒发吧قد يُطلق قمع الغضب‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Ex彼方より来たる凶星The Evil Star from BeyondL'étoile maléfiqueLa sfuggente stella del maleDer böse jenseitige SternAstro funesto del más alláОпасная звездаGwiazda złaA estrela maligna do além저편에서 찾아온 흉성來自遠方的凶星来自彼方的凶星نجم شرير من العالم الآخر‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Ex彼方より来たる凶星The Evil Star from BeyondL'étoile maléfiqueLa sfuggente stella del maleDer böse jenseitige SternAstro funesto del más alláОпасная звездаGwiazda złaA estrela maligna do além저편에서 찾아온 흉성來自遠方的凶星来自彼方的凶星نجم شرير من العالم الآخر‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Ex爆鱗竜、再び飛来すReturn of the BazelgeuseLe retour du BazelgeuseIl ritorno del BazelgeuseRückkehr des BazelgeuseEl regreso del BazelgeuseВозвращение БазельгейсаPowrót BazelgezaO retorno do Bazelgeuse폭린룡 다시 날아오르다爆鱗龍再次來襲爆鳞龙，再现عودة بازيلجيس‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Ex高難度：凶星、業火の地に降るAdvanced: The Fallen CometAvancé : La comèteAvanzata: La cometa cadutaSchwer: Gefallener KometAvanzada: el cometa caídoНовая ступень: Упавшая кометаZaawansow.: Spadająca kometaAvançado: O cometa caído고난이도: 흉성은 업화의 땅에高難度：凶星降臨業火之地高难度：凶星，降临业火之地متقدم: المذنب الساقط‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR6Event溶岩洞の巨大ガマOut of Sight, Out of Mind's EyeL'art de la disparitionLontano dagli occhi e dalla menteAus den Augen, aus dem SinnFuente de sabiduríaС глаз долой — из сердца вонProblem z oczu, problem z głowyLonge dos Olhos, Longe do Coração용암 동굴의 거대 두꺼비熔岩洞的巨大蟾蜍熔岩洞的巨蛙هذا خارج نطاق الرؤية والعقل‎[Unsupported language]	1%	x3.1	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR7Event人魚竜は妖麗に舞うI Can't Do What SomnacanLe ballet du SomnacanthUn'alleanza danzanteIch kann nicht, was SomnacanEl baile del SomnacanthСомнакант неуловимSomnataniecSomnacanth que eu danço인어룡은 요염하게 춤춘다人魚龍的妖豔之舞人鱼龙妖艳起舞لا أستطيع فعل ذلك سومناكانث‎[Unsupported language]Target	3%3%	x3.6(±±)	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7ExEvent夜の湿地で化かし合いFooled in the Flooded ForestTromperie à la Forêt inondéeInganno nella Foresta inondataFaule Tricks im FlutwaldEngaño en el Bosque inundadoОбман в Затопленном лесуZmyłka w Zatopionym LesieEnganado na Selva Inundada습지에서 벌어진 속이기 게임爾虞我詐的深夜濕地夜晚湿地的尔虞我诈خداع في الغابة الغارقة‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7ExEvent氷の刃が眩しくてAn Icy Blade So BrightUne lame glacée étincelanteUna lucente lama di ghiaccioEine leuchtende EisklingeFulgurante filo de hieloЯркий ледяной клинокLodowe ostrze pełne jasnościLâmina de Gelo Reluzente눈부신 얼음 칼날炫目冰刃冰刃闪耀نصل مجمد لامع للغاية‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7ExEvent称号・ライバルの心Heart of RivalryCœur rivalCuore di rivaleHerz der RivalitätCorazón de rivalidadСуть соперничестваSerce rywalizacjiCoração da Rivalidade칭호-라이벌의 마음稱號･勁敵之心称号・劲敌之心قلب المنافسة‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7ExEvent炎の如く、日々を力強く生きろBlazin' Soul of a WarriorEsprit vaillantAnima ardente di guerrieroFeurige Seele eines KriegersFogosa alma combatienteГорячая душа воинаPłonąca dusza wojownikaAlma Flamejante de Guerreiro불꽃처럼 항상 힘차게 살아라猶如烈焰般奮力度過每一天如火焰般，坚强生存روح المحارب المشتعلة‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR6Event水清ければ月宿るTroubled WatersEaux troublesCattive acqueUnruhige GewässerAguas turbulentasЗапутанное положениеWzburzone wodyÁguas Turbulentas물이 맑으면 달이 깃든다水澄池清月自現水清月自现المياه المضطربة‎[Unsupported language]Target	3%3%	x2.14	x4.7	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR7ExEvent雪中暴牙Frost BitesÇa fait froid dans le dosMorsi di ghiaccioFrostbeulenMordiscos heladoresОбморожениеKąśliwy mrózGeladuras설중폭아雪中的兇猛獠牙雪中暴牙لسعات الصقيع‎[Unsupported language]	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7ExEventプリンセスたちの宴Princesses' BanquetBanquet festifBanchetto principescoBankett der PrinzessinnenBanquete de princesasБанкет принцессBankiet księżniczkiBanquete das Princesas공주들의 연회公主們的盛宴公主们的盛宴مأدبة الأميرات‎[Unsupported language]Target	3%3%	x2.6	x6.2	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7ExEventヌシ・リオレイア重大事変Apex Rathian EmergencyAlerte Rathian supérieureEmergenza Rathian ApexApex-Rathian-NotfallEmergencia de Rathian ApexВысшая Ратиана, срочноAwantura z Apeksem RathianąEmergência da Rathian Alfa주인 리오레이아 중대 사건首領雌火龍重大動亂霸主・雌火龙大动乱طوارئ راثيان العلوي‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7ExEventヌシ・ジンオウガ重大事変Apex Zinogre EmergencyAlerte Zinogre supérieurEmergenza Zinogre ApexApex-Zinogre-NotfallEmergencia de Zinogre ApexВысший Зиногр, срочноAwantura z Apeksem ZinogremEmergência do Zinogre Alfa주인 진오우거 중대 사건首領雷狼龍重大動亂霸主・雷狼龙大动乱طوارئ الوحش العلوي زينجر‎[Unsupported language]	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Eventチャレンジクエスト０６Challenge Quest 06Quête défi 6Missione sfida 06Herausforderung 06Misión de desafío 6Испытание 06Wyzwanie 06Missão de Desafio 06챌린지 퀘스트 06挑戰任務06挑战任务06مهمة التحدي 06‎[Unsupported language]Target		x0.64	x3	x2.35	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	2
MR2安眠快眠イソネ枕Somnacanth Sleep AidSomnifère SomnacanthSonnifero di SomnacanthSomnacanth-EinschlafhilfeSomnífero SomnacanthСнотворное СомнакантаUśpienie SomnacanthaSomnacanth de Dormir숙면에는 이소네 베개酣睡安眠人魚龍枕頭酣然入梦人鱼龙枕حبوب سومناكانث المنومة‎[Unsupported language]Target	6%10%	x6(±±)	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2泥の底より来たる者Messed Up SituationLe désordre le plus totalLa minaccia fangosaSchlammige SituationMenudo marrónИз грязи...To przyszło z błotaO Monstro do Pântano진흙 밑에서 찾아온 자來自泥沼之底者泥底来客جاء من الطين‎[Unsupported language]	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2純白のフルフルフルーツIn Pursuit of the KhezuitÀ la poursuite du KhezuitIn cerca del khezuttoJagd nach der Khezuit¡A las ricas khezufrutas!В погоне за КезуктомW pościgu za khezuitemEm Busca da Khezuíta순백의 푸루푸루 프루트純白的奇怪龍果實纯白的奇怪龙果سعيًا وراء خيزويت‎[Unsupported language]	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2ニョロニョロorウネウネ？BZZZZZ or ZZZZzzzz Pt. 2Querelle de couple, partie 2Colli lunghi o code alte?Langer Hals oder Schwanz?¿Ronquido o zumbido? 2.ª parteЧто длиннее - шея или хвост?Długie szyje czy ogony?Pescoção ou Cauda Longa꿈틀꿈틀 or 구불구불?扭動 or 蜿蜒？蜿蜿蜒蜒or弯弯曲曲？أعناق طويلة أم ذيول طويلة؟‎[Unsupported language]Target	6%10%	x3.6	x8	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2泥と雷の波状攻撃A Shocking, Sloppy SynthesisUne synthèse bâcléeUna sintesi elettrizzanteSchockierend schlampige SyntheseUna síntesis destartaladaШокирующе грязный синтезSzokująca syntezaSíntese Chocante진흙과 번개의 파상 공격泥與雷的波狀攻擊泥与雷的波状攻击مزيج صادم مروع‎[Unsupported language]	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2ヤブをつついて蛮顎竜を出すProvoking an Anjanath's WrathProvoquer l'ire d'un AnjanathScatenare l'ira dell'AnjanathZorn eines Anjanath weckenPor provocar al AnjanathПровоцируя гнев АньянатаProwokacja gniewu AnjanathaProvocação de Anjanath긁어 안쟈나프 만들기打草驚蠻顎龍自投蛮颚龙إثارة غضب أنجاناث‎[Unsupported language]	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR3音を断ち切る鎌My Ceanataur Gently WeepsMon Ceanataur pleureLacrime di CeanataurMein Ceanataur weint leiseCanción triste del CeanataurМой Цинатавр тихо плачетMój Ceanataur cicho płaczeChoro do Ceanataur소리를 가르는 낫斬斷聲音的鐮刀绝音利镰القنطور يبكي بهدوء‎[Unsupported language]	1%1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3幸福の願いには怨念をPurging HatredComme chien et chatLa fortuna nata dall'odioReinigender HassPurgando el odioУдача, рожденная ненавистьюFortuna z nienawiściSorte Nascida do Ódio행복의 바람에는 원념을祈求幸福時需要怨念祈福需怨念حظ وُلد من الكراهية‎[Unsupported language]	1%1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3歌姫と大男の恋物語！？A Tale of Two TitansLes Deux TitansRacconto di due titaniDie Geschichte zweier TitanenUna leyenda de dos titanesСказание о двух титанахOpowieść o dwóch tytanachUm Conto de Dois Titãs가희와 거한의 연애담?!歌姬與壯漢的戀愛故事！？歌女与壮汉的爱情故事！？قصة اثنين من العمالقة‎[Unsupported language]Target	6%10%	x3.9	x9	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3ビショヒエでスヤスヤは嫌！Freedom from a Frigid Future!Non à un futur glacé !Libertà da un futuro gelidoFreiheit vom Frieren!¡Impidamos un frío futuro!Свобода от ледяного будущегоRatunek przed mroźnym losem!Liberdade do Frio Futuro!추위 속에서 잠들긴 싫어!我不要濕濕冷冷地入眠！才不要又湿又冷地睡着！التحرر من مستقبل متجمد!‎[Unsupported language]Target	6%10%	x3.6	x9	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3白雪映えるドレス作りStitching a Wintry WardrobeGarde-robe hivernaleUn guardaroba invernaleNähen der WinterkleidungConfección de ropa invernalГотовим зимний гардеробSzycie zimowej odzieżyColeção Moda Inverno눈처럼 빛나는 드레스 제작製作映於白雪之中的禮服缝制映于白雪的礼服خياطة ملابس شتوية للخزانة‎[Unsupported language]	1%1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR4婦人に人気の白騎士と鎧武者White Knight, Armored WarriorChevalier blanc et guerrierGelosia mostruosaWeißer Ritter, Gepanzerter KriegerCaballero blanco o blindajeБелый рыцарь, воин в доспехеBiały rycerz, zbrojny wojakCavaleiro Branco, Blindado인기많은 백기사와 갑옷무사婦女最愛的白騎士與鎧武者受女士欢迎的白骑士与铠武者الفارس الأبيض، محارب مدرع‎[Unsupported language]	1%1%	x6.8	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR5剛と柔の極致Hard & Soft SupremeLes extrêmesMassima grazia e brutalitàHart und weich extremUno duro y uno suaveМощь и уловкиSzczyt miękkości i twardościAbordagens Diferentes단단함과 유연함의 극치剛與柔的極致刚与柔的极致قاس وناعم عظيم‎[Unsupported language]	1%1%	x7.6	x10.9	x8.8	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6卑怯なり！　爆鱗竜Bested by BazelgeuseBazelgeuse déloyalBazelgeuse ingiustoBrutale BazelgeuseVergüenza BazelgeuseБесчестный БазельгейсNiesprawiedliwy BazelgezBazelgeuse Injusto비겁하다! 폭린룡太卑鄙了，爆鱗龍！卑鄙无耻！爆鳞龙بازيلجيس غير العادل‎[Unsupported language]	1%1%	x9.2	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6奇しき輝きMysterious GlowÉclat mystérieuxBagliore misteriosoMysteriöses LeuchtenBrillo misteriosoТаинственное сияниеTajemniczy blaskLume Misterioso기이한 빛秘紅的光輝神秘光辉وهج غامض‎[Unsupported language]	1%1%	x9.2	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A2傀異調査：フルフルAnomaly Research: KhezuRech. d'Anomalie : KhezuRicerca anomalia: KhezuAnomalieforschung: KhezuEstudio Anomalía: KhezuАномалия: КезуBadania Anomalii: KhezuPesq. de Anomalia: Khezu괴이 조사: 푸루푸루傀異調查：奇怪龍怪异调查：奇怪龙بحث غير عادي: خيزو‎[Unsupported language]	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A3傀異調査：イソネミクニAnomaly Research: SomnacanthRech. d'Anomalie : SomnacanthRicerca anomalia: SomnacanthAnomalieforschung: SomnacanthEstudio Anomalía: SomnacanthАномалия: СомнакантBadania Anomalii: SomnacanthPesq. de Anomalia: Somnacanth괴이 조사: 이소네미쿠니傀異調查：人魚龍怪异调查：人鱼龙بحث غير عادي: سومناكانث‎[Unsupported language]TargetAfflicted	6%10%	x15(±)	x12.3	x15.5	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x2 ①x2	x2.15 ①x1	x3 ①x2	x3 ①x2	x1	3
MR-A3傀異調査：ショウグンギザミAnomaly Research: Shogun CeanataurRech. d'Anomalie : Ceanataur ShogunRicerca anomalia: Shogun CeanataurAnomalieforschung: Shogun CeanataurEstudio Anomalía: Shogun CeanataurАномалия: Цинатавр СёгунBad. Anom.: Szogun CeanataurPesq. de Anom.: Ceanataur Xogum괴이 조사: 쇼군기자미傀異調查：將軍蟹怪异调查：将军镰蟹بحث غير عادي: شوغون قنطور‎[Unsupported language]	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A4傀異調査：ゴシャハギAnomaly Research: Goss HaragRech. d'Anomalie : Goss HaragRicerca anomalia: Goss HaragAnomalieforschung: Goss HaragEstudio Anomalía: Goss HaragАномалия: Госс-ХарагBadania Anomalii: Goss HaragPesq. de Anomalia: Goss Harag괴이 조사: 고샤하기傀異調查：雪鬼獸怪异调查：雪鬼兽بحث غير عادي: جوس هراج‎[Unsupported language]	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR2Surveyビシュテンゴの調査Operation BishatenOpération BishatenOperazione BishatenOperation BishatenOperación BishatenОперация "Бисятэн"Operacja BishatenOperação Bishaten비슈텐고 조사調查天狗獸调查天狗兽بيشاتن العملية‎[Unsupported language]	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2Surveyフルフルの調査Operation KhezuOpération KhezuOperazione KhezuOperation KhezuOperación KhezuОперация "Кезу"Operacja KhezuOperação Khezu푸루푸루 조사調查奇怪龍调查奇怪龙عملية خيزو‎[Unsupported language]	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR3Surveyベリオロスの調査Operation BariothOpération BariothOperazione BariothOperation BariothOperación BariothОперация "Бариот"Operacja BariothOperação Barioth벨리오로스 조사調查冰牙龍调查冰牙龙عملية باريوث‎[Unsupported language]	1%1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3Surveyオロミドロの調査Operation AlmudronOpération AlmudronOperazione AlmudronOperation AlmudronOperación AlmudronОперация "Алмудрон"Operacja AlmudronOperação Almudron오로미도로 조사調查泥翁龍调查泥翁龙عملية ألمودرون‎[Unsupported language]	1%1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3Surveyショウグンギザミの調査Operation Shogun CeanataurOpération Ceanataur ShogunOperazione Shogun CeanataurOperation Shogun CeanataurOperación Shogun CeanataurОперация "Цинатавр Сёгун"Operacja Szogun CeanataurOperação Ceanataur Xogum쇼군기자미 조사調查將軍蟹调查将军镰蟹عملية شوغون قنطور‎[Unsupported language]	1%1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3Survey寒冷群島の縄張り調査Operation Cold CaseOpération Coup de froidOperazione sotto zeroOperation Ungeklärter FallOperación a bajo ceroОперация "Глухое дело"Operacja Zimna SprawaOperação Rastro Frio한랭 군도의 영역 조사調查寒冷群島的地盤分布调查冰封群岛的地盘عملية القضية القديمة‎[Unsupported language]Target	6%10%	x3.6	x9	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR4Survey寒冷群島の遭難原因調査Operation Frozen RescueOpération Sauvetage glaçantOperazione soccorso gelidoOperation Frostige RettungOperación rescate gélidoОперация "Морозный плен"Operacja Mroźny RatunekOperação Resgate Congelado한랭 군도의 조난 원인 조사調查寒冷群島的遇難原因调查冰封群岛的遇难原因عملية الإنقاذ المتجمد‎[Unsupported language]Target	6%10%	x3.7	x10	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR2Follower交わし合う柿と銃火Fruit Vs. FirearmsFruits VS armes à feuFrutta contro armi da fuocoFrüchte gegen FeuerwaffenFruta contra balasФрукт против оружияOwoc kontra broń palnaFruta x Armas교차하는 감과 총탄交錯的柿子與子彈交错的柿子与枪火الفاكهة مقابل الأسلحة النارية‎[Unsupported language]	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR3Follower王国騎士姉妹いざ出陣Sisters Sally ForthLes sœurs à l'attaqueAvanti, sorelle!Vorwärts, Schwestern!Expedición con las hermanasСестры идут на вылазкуSiostry do dziełaIrmãs ao Ataque왕국 기사 자매 출진王國騎士姊妹出征王国骑士姐妹出战الأخوات سالي فورث‎[Unsupported language]Target	6%10%	x3.6	x9	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3Follower泥振り払う刃風A Muddy RevivalUne reprise boueuseUn ritorno fangosoEine schlammige WiederbelebungRegreso embarradoСнова на охотуBłotne odrodzenieUm Retorno Lamacento진흙을 떨쳐내는 칼바람掃去泥土的劍氣刃风破泥إحياء موحل‎[Unsupported language]	1%1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
Village tour (Village 4★)		x0.88	x1.41	x0.88	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
Low rank tour (Hub 3★)	1%	x1.87(±)	x2.1	x1.87	x1	Ax1.05, Bx1.05 ①Ax1, Bx1	x1.2 ①x1	x1.25 ①x1	x1.05 ①x1	x1.05 ①x1	x1	0
High rank tour (Hub 6★)	3%3%	x3.2(±±)	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
Master rank tour (MR 2★)	6%10%	x6(±±)	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3

Hitzone data

Hitzone	Phase	Name	Slash	Impact	Shot	Fire	Water	Ice	Thunder	Dragon	Dizzy
[0]A：頭	0	頭部HeadTêteTestaKopfCabezaГоловаGłowaCabeça머리頭部头部الرأس‎[Unsupported language]	65	55	45	15	0	0	25	0	100
[1]B：首	0	首NeckCouColloNackenCuelloШеяSzyjaPescoço목頸部颈部رقبة‎[Unsupported language]	70	70	60	15	0	0	25	0	0
[2]C：背中	0	背中BackDosDorsoRückenEspaldaСпинаGrzbietCostas등背部背部عودة‎[Unsupported language]	25	25	15	10	0	0	15	0	0
[3]D：腹部	0	腹部AbdomenAbdomenAddomeBauchAbdomenБрюхоPodbrzuszeAbdômen복부腹部腹部بطن‎[Unsupported language]	30	40	20	10	0	0	15	0	0
[4]E：尻尾	0	尻尾TailQueueCodaSchwanzColaХвостOgonCauda꼬리尾巴尾巴ذيل‎[Unsupported language]	60	55	35	15	0	0	30	0	0
[5]F：手	0	前脚ForelegPatte avantZampa anterioreVorderbeinPata delanteraПередняя лапаPrzednia nogaPerna Dianteira앞다리前腳前肢قدم أمامية‎[Unsupported language]	45	45	35	5	0	0	15	0	0
[6]G：脚	0	後脚Hind LegPatte arrièreZampa posterioreHinterbeinPata traseraЗадняя лапаTylna nogaPerna Traseira뒷다리後腳后肢قدم خلفية‎[Unsupported language]	25	30	25	10	0	0	25	0	0
[7]H：髪	0	髪ヒレHead FinNageoire têtePinna cefalicaKopfflosseAleta de la cabezaГоловной плавникPłetwa głowyBarbatana Principal머리 지느러미髮鰭发鳍زعنفة الرأس‎[Unsupported language]	40	40	20	0	0	0	15	0	25
[8]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[9]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[10]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[11]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[12]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[13]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[14]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[15]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0

Parts

Multi-part vital

Abnormal status

	Threshold	Decay	Max stock	Active time	Add tired time	Damage	Additional information
Paralyze	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Sleep	230 (+180) → 570230 (+180) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Stun	120 (+100) → 520120 (+100) → 520	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Exhaust	225 (+75) → 900225 (+75) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Stamina reduction = 100
Paralyze	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Sleep	250 (+150) → 700180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	40 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Stun	120 (+100) → 520180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Exhaust	225 (+75) → 900180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Stamina reduction = 150
Flash	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	20 sec (-4 sec) → 5 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Activate count = 0, Active time = 0 Activate count = 0, Active time = 0 Ignore refresh stance = Distance = 5 ~ 20, Angle = 90
Flash	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-3 sec) → 3 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Activate count = 4, Active time = 20 Activate count = 3, Active time = 10 Ignore refresh stance = stand, fly, diving, wall, ceiling Distance = 3 ~ 8, Angle = 120
Flash	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Activate count = 3, Active time = 10 Activate count = 2, Active time = 5 Ignore refresh stance = stand, fly, diving, wall, ceiling Distance = 3 ~ 8, Angle = 120
Poison	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	40 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	5 / 2 sec
Blast	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Blast damage = 80
Poison	150 (+100) → 550180 (+900) → 1080	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	20 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	10 / 1 sec
Blast	70 (+30) → 670180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Blast damage = 100
Ride	1000 (+800) → 54000 (+0) → 0	0 / 10 sec0 / 0 sec	0	15 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Non-target monster first ride limit = 0
Ride	500 (+2000) → 61000 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	15 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Non-target monster first ride limit = 65
Water	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	20 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Melee hzv adjust: hard = 25, soft = 3, judge = 60 Shot hzv adjust: hard = 25, soft = 3, judge = 60
Fire	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	30 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	2 / 15 sec	Hit-damage rate = 2
Ice	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	20 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Motion speed rate = 0.9
Thunder	200 (+100) → 600200 (+100) → 600	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	20 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Stun hzv adjust: rate = 1, min = 0, max = 0, default = 1 Normal hzv adjust: rate = 1, min = 0, max = 0, default = 1 Stun active limit = 0
Pitfall trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-0 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Quicksand	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Poison purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Poison stacking = 0
Shock trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-0 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Shock purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Capture	150 (+300) → 00 (+0) → 0	5 / 5 sec0 / 0 sec	200	3.402823e38 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Dung	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Steel fang	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Active limit = 0, Unique target param = false Distance = 0 ~ 0, Angle = 0
Water	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	30 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Melee hzv adjust: hard = 25, soft = 3, judge = 60 Shot hzv adjust: hard = 25, soft = 3, judge = 60
Fire	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	20 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	15 / 2 sec	Hit-damage rate = 1.5
Ice	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	30 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Motion speed rate = 0.9
Thunder	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	40 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Stun hzv adjust: rate = 0.5, min = 1, max = 40, default = 1 Normal hzv adjust: rate = 0.2, min = 1, max = 20, default = 1 Stun active limit = 1
Pitfall trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Quicksand	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Poison purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-0 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec	Poison stacking = 300
Shock trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Shock purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Pitfall trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Quicksand	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Poison purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-0 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec	Poison stacking = 300
Shock trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	6 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Shock purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	6 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Capture	150 (+0) → 00 (+0) → 0	5 / 5 sec0 / 0 sec	200	3.402823e38 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Dung	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	120 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Steel fang	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Active limit = 4, Unique target param = false Distance = 0 ~ 0, Angle = 0

Afflicted stats

Low rank reward

High rank reward