緋天狗獣の剛爪Orangaten TalonSerre Bisha sanguin+Bisha sanguigno: sper.Blut-Bishaten-KralleGarra BishaSangКоготь Оранг.Szpon Pomarań.Gadanho Laranten비천구수의 억센발톱緋天狗獸的剛爪绯天狗兽的刚爪برثن أورانجاتن‎[Unsupported language]

Description

ビシュテンゴ亜種の太い爪。
炎に包まれても、焦げ跡すら
残らず火除けの御守とされる。A Blood Orange Bishaten talon
can ward off fire, as it can even
withstand the hellstorms.Serre de Bishaten sanguin
repoussant le feu et
les tempêtes de grêle.Sperone di Bishaten sanguigno
con cui respingere il fuoco e
qualsiasi calamità infernale.Die Kralle eines Blut-
Bishaten schützt sogar
vor Höllenfeuer.Garra de Bishaten Sanguina
que repele el fuego y aguanta
incluso tormentas infernales.Коготь кровавого Бисятэна
отталкивает огонь и способен
выдержать даже адское пламя.Szpon Krwistopomarańczowego
Bishatena chroni przed
ogniem, a nawet ognioburzą.Gadanho de Bishaten Laranja
repele fogo e suporta
tempestades infernais.비슈텐고 아종의 굵은 발톱.
불 속에서도 타지 않기를
바라는 부적으로 쓰인다.緋天狗獸的粗壯爪子。
即使遭到燃燒也不會產生焦痕，
被人們視為祛除火厄的護符。绯天狗兽粗壮的爪。即使位
于火焰之中也不见丝毫焦痕，
被视为防火的护符。برثن بيشاتن ذي الدم البرتقالي
يمكنه صد النار، كما  يمكنه
تحمل العواصف الهوجاء.‎[Unsupported language]

Basic data

Where to get

Where to use