祝福の羽根飾りBlessed FeatherPlume béniePiuma benedettaGesegnete FederPluma benditaСчастливое перышкоBłogosławione pióroPena Abençoada축복의깃털장식祝福羽飾祝福羽饰ريشة مباركة[Unsupported language] | 初狩猟で古龍と遭遇したが、
なぜか討伐できた幸運な狩人が
残していった伝説の耳飾り。The ear adornment of a lucky
hunter who somehow beat an
elder dragon on a debut hunt.Accessoire d'oreille d'un
chasseur de dragons anciens.
Ah, la chance des débutants.Decorazione d'orecchie d'un
cacciatore novello che ha
battuto un drago anziano.Ohrschmuck eines Glückspilzjä-
gers, der auf der ersten Jagd
einen Drachenältesten besiegte.Pendiente de un cazador con
suerte que venció a un
dragón anciano en su debut.Серьга удачливого охотника,
одолевшего Древнего дракона
в первой же охоте.Ozdoba uszu łowcy, który
na pierwszym polowaniu
pokonał Starszego Smoka.Brinco de caçador sortudo
que venceu um dragão ancião
na primeira caçada.첫 사냥에서 고룡을 만나고도
어쩐지 운 좋게 토벌한
사냥꾼이 남긴 전설의 귀걸이.有名幸運的獵人首次狩獵就碰上
古龍，並奇蹟地成功將其討伐。
此物即為他所留下的傳說耳飾。初次狩猎就遇到古龙，却能奇迹
般成功讨伐的幸运猎人所留下的
耳饰。زينة أذن صياد
محظوظ قام بطريقة ما بهزيمة
تنين معمِّر في رحلة صيد لأول مرة.[Unsupported language] |
Fire
Water
Ice
Thunder
Dragon