ヤツカダＺPyre-KadakiKadaki feuRakna igneoPyro-KadakiRakna PiraПламенный КадакиPyre-KadakiPyre-Kadaki야츠카다Z熾妃蜘蛛妃蜘蛛Zكاداكي الحارق‎[Unsupported language]A

裏切られた亡国の王の冠。
宿りし怨嗟の声は、狩人の耳に
絶えることなく響き続ける。Helm of a betrayed monarch,
his resentment echoes in the
ears of hunters without end.Couronne dun monarque trahi.
Sa rancœur résonne sans fin
aux oreilles des chasseurs.Elmo di un monarca tradito,
il cui risentimento echeggia
nella testa dei cacciatori.Krone eines verratenen Monarchen.
Seine Bitterkeit hallt unentwegt im
Ohr der Jäger wieder.Yelmo de un rey traicionado
cuyo rencor reverbera sin fin
en los oídos de los cazadores.Шлем преданного монарха,
чье негодование эхом отда-
ется в ушах охотников.Hełm zdradzonego króla.
Jego uraza rozbrzmiewa
w uszach łowców.Elmo do rei traído, cujo rancor
ecoa sem fim nos ouvidos dos
caçadores.배신당한 망국의 왕의 왕관.
원망 서린 목소리가 헌터의
귀에 끊임없이 울려 퍼진다.遭到背叛的亡國之君所戴的
王冠。上頭充滿了怨念之聲，
會永遠在獵人的耳邊呢喃。被背叛的亡国之君的王冠。
回荡其中的怨叹之声不停
地在猎人耳畔萦绕。خوذة ملك تعرض للخيانة،
يتردد صدى استيائه في
آذان الصيادين بلا نهاية.‎[Unsupported language]

裏切られた亡国の王の鎧。王の
呪いが狩人を復讐に駆り立て、
破滅の最期に導くとされる。Armor of a betrayed monarch.
His curse drives hunters down
a path of revenge and ruin.Armure d'un monarque trahi.
Elle mène les chasseurs sur
une voie de vengeance et de ruine.Armatura di un monarca tradito,
la cui maledizione porta alla
rovina e alla vendetta.Rüstung eines verratenen
Monarchen. Sein Fluch zwingt
auf den Pfad von Rache und Ruin.De un rey traicionado cuya
maldición sume a los cazadores
en la inquina y la ruina.Доспех преданного монарха,
чье проклятие вселяет жажду
мести и разрушения.Pancerz zdradzonego władcy.
Jego klątwa zwodzi
łowców na potępienie.Armadura do rei traído, a
maldição leva caçadores à
trilha de vingança e ruína.배신당한 망국의 왕의 갑옷.
왕의 저주가 복수를 강요해
헌터를 파멸로 이끈다고 한다.遭到背叛的亡國之君所穿的
鎧甲。國王的詛咒會驅使獵人
復仇，最終使獵人走向毀滅。被背叛的亡国之君的铠甲。
据说君王的诅咒会驱使猎人
去复仇，引导其走向毁灭。درع ملك تعرض للخيانة،
لعنته تدفع الصيادين إلى
طريق الانتقام والخراب.‎[Unsupported language]

裏切られた亡国の王の手甲。
破滅を招いた逆賊への怒りが
残虐な心を呼び覚ますという。Braces of a betrayed monarch,
his cruel heart awakened by
rage toward a ruinous rebellion.Armure d'un monarque trahi,
son cœur cruel réveillé
par la colère.Parabraccia di un perfido
monarca tradito che guida
verso una rovinosa ribellione.Armschienen eines verratenen
Monarchen, dessen grausames
Herz erweckt wurde.De un rey traicionado, cuyo
cruento corazón descubre
furioso una ruinosa rebelión.Наручи монарха, чье жестокое
сердце разъярено предатель-
ством и восстанием.Zarękawia zdradzonego króla.
Jego serce uniesione
gniewem do rebelii.Braçadeiras do rei traído, o
coração cruel desperto por
ira contra a rebelião vil.배신당한 망국의 왕의 장갑.
파멸의 원흉을 향한 분노가
잔혹한 마음을 일깨운다.遭背叛的亡國之君所穿的手甲。
據說對毀滅王國之逆賊的怒意，
會喚起穿戴者的殘虐心。被背叛的亡国之君的腕甲。
据说对招致灭国的叛贼的愤怒，
将唤醒穿戴者的残暴之心。دعامات ملك تعرض للخيانة،
أيقظ قلبه القاسي
غضبه من التمرد المدمر.‎[Unsupported language]

裏切られた亡国の王の腰鎧。
未練ある魂が宿り、ハンターに
呪われた守護を授けるという。Waist armor of a betrayed
monarch, his regret offering
cursed protection to hunters.Jupe d'un monarque trahi.
Ses regrets offrent au chasseur
une protection maudite.Fiancale di un monarca
tradito, il cui dispiacere
offre protezione maledetta.Hüftschutz eines verratenen
Monarchen. Seine Reue bietet
Jägern verfluchten Schutz.De un rey traicionado cuyos
remordimientos ofrecen a los
cazadores una protección maldita.Пояс преданного монарха.
Его сожаления и проклятия
сопровождают охотников.Pas zdradzonego króla. Jego
smutek zapewnia przeklętą
ochronę łowcom.Cinta do rei traído, seu
arrependimento traz uma
proteção amaldiçoada.배신당한 망국의 왕의 허리띠.
미련이 깃들어 헌터에게
저주받은 수호를 준다고 한다.遭背叛的亡國之君所穿的腰鎧。
據說附著仍帶依戀的靈魂，
會賜予獵人帶有詛咒的保護。被背叛的亡国之君的腰甲。
据说附有留恋尘世的灵魂，
将赋予猎人诅咒之庇护。درع خصر ملك تعرض للخيانة،
ندمه يمنح الصيادين
حماية ملعونة.‎[Unsupported language]

裏切られた亡国の王の足甲。
失意の中で倒れた王の呪いか、
不可解な重たさを感じる。Greaves of a betrayed monarch.
Incomprehensibly heavy, as if
weighed down by his despair.Jambières dun monarque trahi.
Leur poids insensé reflète son
immense désespoir.Schinieri di un monarca
tradito. Incomprensibilmente
pesanti, colmi di dolore.Beinschutz eines verratenen
Monarchen. Unglaublich schwer,
als läge eine Last darauf.Grebas de un rey traicionado.
De peso desmesurado, como
lastradas por su desesperación.Поножи преданного монарха.
Невероятно тяжелые, они
словно полны отчаяния.Nagolenice zdradzonego
króla. Niezwykle ciężkie,
pełne jego rozpaczy.Grevas do rei traído. Pesada
além do possível, como se
carregasse o desespero dele.배신당한 망국의 왕의 다리
장비. 쓰러진 왕의 저주 탓인지
정체 모를 무게감이 느껴진다.遭背叛的亡國之君所穿的腿甲。
或許是受在失意中死去的國王
所詛咒，導致腿甲莫名沉重。被背叛的亡国之君的腿甲。
或因在失意中离世的君王的诅咒，
带有一种莫名的沉重感。دروع ساق ملك تعرض للخيانة.
ثقيلة بشكل غير مفهوم، كما لو كانت
مثقلة بيأسه.‎[Unsupported language]

• 渾身Maximum MightCorps et âmeMassima potenzaHöchstmachtAfinidadМакс. могуществоMaksymalna mocPoder Máximo혼신精神抖擻精神抖擞القوة القصوى‎[Unsupported language]
  + 1
• 爆破属性強化Blast AttackDestruction massiveAttacco scoppioExplosionsangriffAtaque nitroВзрывная атакаAtak wybuchemAtaque de Explosão폭파속성 강화爆破屬性強化爆破属性强化هجوم الانفجار‎[Unsupported language]
  + 1
• 翔蟲使いWirebug WhispererDompteur de FiloptèresIncantat. ins. filoSeilkäfer-FlüstererDomacordópterosГоворящ. с Прутожук.Zaklinacz kablobakówMestre de Cabinsetos밧줄벌레꾼翔蟲能手翔虫使هامس حشرة الحرير‎[Unsupported language]
  + 1

• 渾身Maximum MightCorps et âmeMassima potenzaHöchstmachtAfinidadМакс. могуществоMaksymalna mocPoder Máximo혼신精神抖擻精神抖擞القوة القصوى‎[Unsupported language]
  + 1
• 翔蟲使いWirebug WhispererDompteur de FiloptèresIncantat. ins. filoSeilkäfer-FlüstererDomacordópterosГоворящ. с Прутожук.Zaklinacz kablobakówMestre de Cabinsetos밧줄벌레꾼翔蟲能手翔虫使هامس حشرة الحرير‎[Unsupported language]
  + 2

• 渾身Maximum MightCorps et âmeMassima potenzaHöchstmachtAfinidadМакс. могуществоMaksymalna mocPoder Máximo혼신精神抖擻精神抖擞القوة القصوى‎[Unsupported language]
  + 1
• 高速変形Rapid MorphMorphose rapideTrasforma rapidoBlitz-MorphenMutación rápidaБыстрое превращениеSzybka transformacjaTransformação Rápida고속 변형高速變形高速变形مورف السريع‎[Unsupported language]
  + 2
• 爆破やられ耐性Blast ResistanceAnti-explosionResistenza scoppioExplosionswiderstandAntinitroСопротивление взрывуOdporność na wybuchRes. a Explosão폭파 피해 내성爆破異常狀態的耐性爆破异常状态的耐性مقاومة الانفجار‎[Unsupported language]
  + 1
• チューンアップTune-UpRéglageAffinamentoPflegePuesta a puntoНастройкаPrzeglądRetificação튠 업槍械改良零件改造تحديث‎[Unsupported language]
  + 1

• フルチャージPeak PerformancePerformance optimaleForma perfettaHöchstleistungPlena formaНа высотеSzczyt możliwościDesempenho Máximo완전 충전無傷无伤ذروة الأداء‎[Unsupported language]
  + 2
• 爆破属性強化Blast AttackDestruction massiveAttacco scoppioExplosionsangriffAtaque nitroВзрывная атакаAtak wybuchemAtaque de Explosão폭파속성 강화爆破屬性強化爆破属性强化هجوم الانفجار‎[Unsupported language]
  + 2

• フルチャージPeak PerformancePerformance optimaleForma perfettaHöchstleistungPlena formaНа высотеSzczyt możliwościDesempenho Máximo완전 충전無傷无伤ذروة الأداء‎[Unsupported language]
  + 1
• 爆破やられ耐性Blast ResistanceAnti-explosionResistenza scoppioExplosionswiderstandAntinitroСопротивление взрывуOdporność na wybuchRes. a Explosão폭파 피해 내성爆破異常狀態的耐性爆破异常状态的耐性مقاومة الانفجار‎[Unsupported language]
  + 2

• 3x
  熾妃蜘蛛の艶絹糸Pyre-Kadaki Silk+Soie Kadaki de feu+Rakna igneo: seta+Pyro-Seide+Seda Rakna Pira+Шелк плам. Кадаки+Nić Pyre-Kadaki+Seda Pyre-Kadaki+치비지주의 염견사熾妃蜘蛛的艷絹絲炽妃蜘蛛的艳绢丝حرير كاداكي الحارق+‎[Unsupported language]
• 3x
  熾妃蜘蛛の重殻Pyre-Kadaki CortexCortex Kadaki de feuRakna igneo: cortecciaPyro-KortexCórtex de Rakna PiraСрд. плам. Кад.Kora Pyre-KadakiCórtex Rakna-K. P.치비지주의 중갑각熾妃蜘蛛的重殼炽妃蜘蛛的重壳قشرة كاداكي الحارق‎[Unsupported language]
• 1x
  熾妃蜘蛛の剛爪Pyre-Kadaki HardclawSerre Kadaki de feuRakna igneo: artiglio duroPyro-HartklaueGarfa de Rakna PiraКгтщ. плам. Кад.Pazurz. Pyre-KadakiGarra Rakna-K. P.치비지주의 억센발톱熾妃蜘蛛的剛爪炽妃蜘蛛的刚爪مخلب صلب لكاداكي الحارق‎[Unsupported language]
• 2x
  衛蜘蛛の黒紅糸Pyrantula Maroon ThreadFil de PyrantulaFilo di PyrantulaRoter Pyrantula-FadenHilo Pyrantula granateБордовая нить Пирант.Kasztan. nić Pirant.Fio Pirântula위지주의 흑홍사衛蜘蛛的黑紅絲卫蜘蛛的黑红丝خيط بيرانتولا كستنائي‎[Unsupported language]

• 3x
  熾妃蜘蛛の剛爪Pyre-Kadaki HardclawSerre Kadaki de feuRakna igneo: artiglio duroPyro-HartklaueGarfa de Rakna PiraКгтщ. плам. Кад.Pazurz. Pyre-KadakiGarra Rakna-K. P.치비지주의 억센발톱熾妃蜘蛛的剛爪炽妃蜘蛛的刚爪مخلب صلب لكاداكي الحارق‎[Unsupported language]
• 3x
  熾妃蜘蛛の艶絹糸Pyre-Kadaki Silk+Soie Kadaki de feu+Rakna igneo: seta+Pyro-Seide+Seda Rakna Pira+Шелк плам. Кадаки+Nić Pyre-Kadaki+Seda Pyre-Kadaki+치비지주의 염견사熾妃蜘蛛的艷絹絲炽妃蜘蛛的艳绢丝حرير كاداكي الحارق+‎[Unsupported language]
• 1x
  モンスターの特濃Monster EssenceEssence de monstreEssenza mostroMonsteressenzEsencia de monstruoЭссенция монстраEsencja z potworaEssência de Monstro몬스터의 특농즙魔物特濃體液怪物特浓体液جوهر وحش‎[Unsupported language]
• 1x
  熾妃蜘蛛の重鉤棘Pyre-Kadaki Spike+Pointe Kadaki de feu+Rakna igneo: punta+Pyro-Stachel+Púa Rakna Pira+Шип плам. Кад.+Kolec Pyre-Kadaki+Esp. Rakna-K. P.+치비지주의 중뾰족가시熾妃蜘蛛的重鉤棘炽妃蜘蛛的重钩棘شوكة كاداكي الحارق+‎[Unsupported language]

• 4x
  熾妃蜘蛛の剛爪Pyre-Kadaki HardclawSerre Kadaki de feuRakna igneo: artiglio duroPyro-HartklaueGarfa de Rakna PiraКгтщ. плам. Кад.Pazurz. Pyre-KadakiGarra Rakna-K. P.치비지주의 억센발톱熾妃蜘蛛的剛爪炽妃蜘蛛的刚爪مخلب صلب لكاداكي الحارق‎[Unsupported language]
• 1x
  熾妃蜘蛛の重殻Pyre-Kadaki CortexCortex Kadaki de feuRakna igneo: cortecciaPyro-KortexCórtex de Rakna PiraСрд. плам. Кад.Kora Pyre-KadakiCórtex Rakna-K. P.치비지주의 중갑각熾妃蜘蛛的重殼炽妃蜘蛛的重壳قشرة كاداكي الحارق‎[Unsupported language]
• 3x
  熾妃蜘蛛の艶絹糸Pyre-Kadaki Silk+Soie Kadaki de feu+Rakna igneo: seta+Pyro-Seide+Seda Rakna Pira+Шелк плам. Кадаки+Nić Pyre-Kadaki+Seda Pyre-Kadaki+치비지주의 염견사熾妃蜘蛛的艷絹絲炽妃蜘蛛的艳绢丝حرير كاداكي الحارق+‎[Unsupported language]
• 2x
  モンスターの特濃Monster EssenceEssence de monstreEssenza mostroMonsteressenzEsencia de monstruoЭссенция монстраEsencja z potworaEssência de Monstro몬스터의 특농즙魔物特濃體液怪物特浓体液جوهر وحش‎[Unsupported language]

• 4x
  熾妃蜘蛛の重殻Pyre-Kadaki CortexCortex Kadaki de feuRakna igneo: cortecciaPyro-KortexCórtex de Rakna PiraСрд. плам. Кад.Kora Pyre-KadakiCórtex Rakna-K. P.치비지주의 중갑각熾妃蜘蛛的重殼炽妃蜘蛛的重壳قشرة كاداكي الحارق‎[Unsupported language]
• 2x
  熾妃蜘蛛の眩灯腹Pyre-Kadaki Dull GlowgutVentre Kadaki de feuRakna igneo: intestinoPyro-GlimmerbauchBolsa lum. Rakna PiraСветоор. п. Кад.Mat. świetl. Pyre-KadakiLumib. Rakna-K. Pírico치비지주의 현등복熾妃蜘蛛的眩燈腹炽妃蜘蛛的炫灯腹أمعاء كاداكي الحارق متوهجة‎[Unsupported language]
• 3x
  熾妃蜘蛛の艶絹糸Pyre-Kadaki Silk+Soie Kadaki de feu+Rakna igneo: seta+Pyro-Seide+Seda Rakna Pira+Шелк плам. Кадаки+Nić Pyre-Kadaki+Seda Pyre-Kadaki+치비지주의 염견사熾妃蜘蛛的艷絹絲炽妃蜘蛛的艳绢丝حرير كاداكي الحارق+‎[Unsupported language]
• 2x
  熾妃蜘蛛の重鉤棘Pyre-Kadaki Spike+Pointe Kadaki de feu+Rakna igneo: punta+Pyro-Stachel+Púa Rakna Pira+Шип плам. Кад.+Kolec Pyre-Kadaki+Esp. Rakna-K. P.+치비지주의 중뾰족가시熾妃蜘蛛的重鉤棘炽妃蜘蛛的重钩棘شوكة كاداكي الحارق+‎[Unsupported language]

• 5x
  熾妃蜘蛛の重殻Pyre-Kadaki CortexCortex Kadaki de feuRakna igneo: cortecciaPyro-KortexCórtex de Rakna PiraСрд. плам. Кад.Kora Pyre-KadakiCórtex Rakna-K. P.치비지주의 중갑각熾妃蜘蛛的重殼炽妃蜘蛛的重壳قشرة كاداكي الحارق‎[Unsupported language]
• 1x
  熾妃蜘蛛の剛爪Pyre-Kadaki HardclawSerre Kadaki de feuRakna igneo: artiglio duroPyro-HartklaueGarfa de Rakna PiraКгтщ. плам. Кад.Pazurz. Pyre-KadakiGarra Rakna-K. P.치비지주의 억센발톱熾妃蜘蛛的剛爪炽妃蜘蛛的刚爪مخلب صلب لكاداكي الحارق‎[Unsupported language]
• 1x
  熾妃蜘蛛の眩灯腹Pyre-Kadaki Dull GlowgutVentre Kadaki de feuRakna igneo: intestinoPyro-GlimmerbauchBolsa lum. Rakna PiraСветоор. п. Кад.Mat. świetl. Pyre-KadakiLumib. Rakna-K. Pírico치비지주의 현등복熾妃蜘蛛的眩燈腹炽妃蜘蛛的炫灯腹أمعاء كاداكي الحارق متوهجة‎[Unsupported language]
• 2x
  衛蜘蛛の黒紅糸Pyrantula Maroon ThreadFil de PyrantulaFilo di PyrantulaRoter Pyrantula-FadenHilo Pyrantula granateБордовая нить Пирант.Kasztan. nić Pirant.Fio Pirântula위지주의 흑홍사衛蜘蛛的黑紅絲卫蜘蛛的黑红丝خيط بيرانتولا كستنائي‎[Unsupported language]

• 2x
  装束チケットＧOutfit Voucher+Coupon tenue+Buono vestiti+Mode-Gutschein+Vale para forja+Талон на одеян.+Talon ubioru+Vale-Roupa+의상 티켓 G服裝票券G装束票券Gإيصال رداء+‎[Unsupported language]

• 2x
  装束チケットＧOutfit Voucher+Coupon tenue+Buono vestiti+Mode-Gutschein+Vale para forja+Талон на одеян.+Talon ubioru+Vale-Roupa+의상 티켓 G服裝票券G装束票券Gإيصال رداء+‎[Unsupported language]

• 2x
  装束チケットＧOutfit Voucher+Coupon tenue+Buono vestiti+Mode-Gutschein+Vale para forja+Талон на одеян.+Talon ubioru+Vale-Roupa+의상 티켓 G服裝票券G装束票券Gإيصال رداء+‎[Unsupported language]

• 2x
  装束チケットＧOutfit Voucher+Coupon tenue+Buono vestiti+Mode-Gutschein+Vale para forja+Талон на одеян.+Talon ubioru+Vale-Roupa+의상 티켓 G服裝票券G装束票券Gإيصال رداء+‎[Unsupported language]

• 2x
  装束チケットＧOutfit Voucher+Coupon tenue+Buono vestiti+Mode-Gutschein+Vale para forja+Талон на одеян.+Talon ubioru+Vale-Roupa+의상 티켓 G服裝票券G装束票券Gإيصال رداء+‎[Unsupported language]