ゴアGore MagalaGore MagalaGore MagalaGore-Magala-SetGore MagalaКровавая МагалаGore MagalaGore Magala고어黑蝕龍黑蚀龙جور ماجالا‎[Unsupported language]

災厄を鎮めし王の頭用防具。
天に仇成す黒蝕竜の狂気は、
無慈悲な光で深淵へと導く。A king's head armor. It glows
with a mad, pitiless light, and
seeks to bring down heaven.Digne d'un roi, il émet
une lumière impitoyable
capable d'abattre les cieux.Copricapo reale avvolto dalla
luce spietata di chi brama
il collasso della volta celeste.Kopfschutz eines Königs. Glüht in
irrem, gnadenlosem Licht und ist
willens, den Himmel zu stürzen.Armadura regia con un brillo
despiadado que busca lograr
que el cielo se desmorone.Шлем короля. Светится
зловещим светом — словно
бросает вызов небесам.Hełm króla. Świeci szalonym,
okrutnym światłem chcącym
zniszczyć niebo.Elmo de um rei. Brilha com
luz louca e inclemente,
e deseja derrubar os céus.재앙을 잠재운 왕의 머리
방어구. 흑식룡의 광기가
무자비한 심연으로 인도한다.鎮壓災厄之王者的頭部防具。
與天為敵之黑蝕龍的狂妄，
會以無情的光將人導向深淵。王之头部防具，可平息灾难。
黑蚀龙企图与天为敌，
其疯狂将由无情之光引向深渊。درع رأس ملك. يضيء
بنور وهَّاج لا يرحم،
ويسعى إلى إسقاط السماء.‎[Unsupported language]

今なお漂う黒蝕竜の瘴気。
輪廻を断ち切られた者の慟哭が
着る者の魂を喰らう胴用装備。Chest armor containing the Gore
Magala's lingering miasma—its
cycle ended, but not its screams.Elle contient les miasmes du
Gore Magala. Son cycle est
fini, mais ses cris demeurent.Vi albergano i miasmi del
Gore Magala. Il suo soffio si è
spento, ma non il suo ruggito.Brustschutz mit dem wabernden
Gifthauch des Gore Magala. Sein
Zyklus endet, sein Schrei bleibt.Armadura con el incesante
miasma del Gore Magala.
Aún no ha dejado de gritar.Нагрудник с частицей
кровавой Магалы. Ее цикл
окончен, но ее крики нет.Napierśnik z miazmatem
Gore Magali. Jego cykl się
skończył, ale nie jego wycie.Peitoral com miasma de Gore
Magala. O ciclo dele acabou,
ao contrário dos gritos.쇠하지 않은 흑식룡의 독기.
윤회가 끊긴 자의 통곡이
소유주의 영혼을 침식한다.這身體裝備至今仍飄盪著黑蝕龍
的瘴氣。被斬斷輪迴者的慟哭將
啃食身穿之人的靈魂。黑蚀龙的瘴气仍缭绕不散。
身体装备，无法轮回之人的恸哭
侵蚀着穿戴者的灵魂。درع صدر تحتوي على مستنقع جور
ماجالا العالق—انتهت
دورته، ولم تنتهِ صرخاته.‎[Unsupported language]

無情なる執行人。その双腕は
慈悲を求める魂すらも、
奈落の底へ叩き落とす。The twin arms of a heartless
executioner. No plea for mercy
will save foes from their abyss.Avant-bras d'un bourreau
impitoyable. Aucune supplication
ne saurait sauver les ennemis.Braccia di un giustiziere senza
scrupoli. Neppure le suppliche
salvano il nemico dalla morte.Die zwei Arme eines herzlosen
Henkers. Kein Gnadengesuch
rettet den Gegner vor dem Ende.Brazos gemelos de un cruel
verdugo. De nada servirá que
tus enemigos supliquen piedad.Наручи беспощадного палача.
Враги обречены — их не
спасут даже слезные мольбы.Podwójne ramiona bezdusznego
kata. Żadne prośby nie
uratują wrogów od śmierci.Braços gêmeos do carrasco
impiedoso. Pedidos de pena não
salvarão inimigos do abismo.무정한 집행자. 그 양팔은
자비를 구하는 영혼조차도
나락으로 떨어뜨린다.無情的劊子手會用雙手
將萬物打入奈落深淵，
連乞求憐憫的靈魂也無以倖免。无情的刽子手。
其双手，无视求救的灵魂，
统统打入奈落深渊。ذراعا الجلاد الذي لا قلب له.
لا يوجد نداء بالرحمة
سينقذ الأعداء من جحيمها.‎[Unsupported language]

闇を封じる鎖の如き腰用装備。
行き場を失くした悲憤が、
漆黒の中に暗く渦巻く。Waist armor that rides like dark
chains, or an indignant plea
lost in the coils of darkness.Cette protection est pareille à
des chaînes noires ou à un appel
perdu dans les ténèbres.Fiancale che scende come catene
oscure, o una supplica sdegnata
persa tra le spire della notte.Ein Hüftschutz wie eine dunkle
Kette oder ein zorniges, in der
Finsternis verlorenes Flehen.Armadura que se ajusta como
oscuras cadenas; una súplica
perdida en la oscuridad.Доспех, сковывающий душу
цепями тьмы. Стенания
тонут в ее водовороте.Pas przypominający ciemne
łańcuchy lub oburzone wołanie
pośród ciemności.Item que pende como sombrias
correntes, ou um chamado
perdido nas trevas.어둠을 봉인하는 사슬 같은
허리 방어구. 갈 곳을 잃은
비통함은 칠흑 속을 헤맨다.宛如封印黑暗之鎖的腰部裝備。
喪失去處的悲憤
在漆黑之中暗暗湧動。腰部装备，宛如封印黑暗的
锁链一般。无处发泄的愤怒
在暗流中涌动。درع خصر تقود كسلاسل
الظلام، أو كنداء ساخط
مفقود في لفائف الظلام.‎[Unsupported language]

冥府の使者が用いる脚用装備。
地に穿たれる鉤爪は、暗き魂を
この世に繋ぎ止める楔となる。Netherworld leg armor that tears
into the earth below, anchoring
one's dark soul to this world.Ces grèves déchirent la terre
et scellent l'âme de leur
porteur dans les enfers.Schinieri infernali che
affondano negli abissi,
ancorando l'anima al mondo.Beinschutz aus der Hölle, der ins
Erdreich dringt und deine dunkle
Seele in dieser Welt verankert.Armadura del inframundo que
penetra en la tierra y ancla
oscuras almas en este mundo.Адские поножи, которые так и
норовят пригвоздить темную
душу владельца к этому миру.Pancerz na nogi z zaświatów
rozrywa ziemię, wiążąc
ciemną duszę w tym świecie.Perneira do Submundo que rasga
a terra abaixo, ligando
a alma de treva a este mundo.명부의 사자가 쓰는 다리
방어구. 땅에 박힌 발톱은
어두운 영혼을 붙드는 쐐기.冥府使者所著之足部裝備。
穿透地面的鉤爪，
是將黑暗靈魂拴於現世之楔。冥府使者所穿的脚部装备。
穿透地面的钩爪，牢牢地将
黑暗灵魂拴于此世。درع ساق من العالم الآخر تمزق
الأرض من أسفلها، وترسّخ روح
الشخص المظلمة في هذا العالم.‎[Unsupported language]

• 挑戦者AgitatorTéméritéIstigatoreAufhetzerInstigadorПодстрекательPodżegaczAgitador도전자挑戰者挑战者المشاغب‎[Unsupported language]
  + 1
• 体術ConstitutionAthlèteAtletaKonstitutionConstituciónТелосложениеTężyznaConstituição체술體術体术بنية الجسم‎[Unsupported language]
  + 2

• 災禍転福CoalescenceUnionCoalescenzaVerschmelzungCoalescenciaСращиваниеZjednoczenieCoalescência전화위복轉禍為福因祸得福الالتحام‎[Unsupported language]
  + 1
• 体術ConstitutionAthlèteAtletaKonstitutionConstituciónТелосложениеTężyznaConstituição체술體術体术بنية الجسم‎[Unsupported language]
  + 3

• 災禍転福CoalescenceUnionCoalescenzaVerschmelzungCoalescenciaСращиваниеZjednoczenieCoalescência전화위복轉禍為福因祸得福الالتحام‎[Unsupported language]
  + 1
• 早食いSpeed EatingCarnassierPasto veloceSchnellessenConsumirАппетитSzybkie jedzenieComer Rapidamente빨리 먹기快吃快吃الأكل السريع‎[Unsupported language]
  + 2

• 災禍転福CoalescenceUnionCoalescenzaVerschmelzungCoalescenciaСращиваниеZjednoczenieCoalescência전화위복轉禍為福因祸得福الالتحام‎[Unsupported language]
  + 1
• 挑戦者AgitatorTéméritéIstigatoreAufhetzerInstigadorПодстрекательPodżegaczAgitador도전자挑戰者挑战者المشاغب‎[Unsupported language]
  + 1

• 挑戦者AgitatorTéméritéIstigatoreAufhetzerInstigadorПодстрекательPodżegaczAgitador도전자挑戰者挑战者المشاغب‎[Unsupported language]
  + 3
• 早食いSpeed EatingCarnassierPasto veloceSchnellessenConsumirАппетитSzybkie jedzenieComer Rapidamente빨리 먹기快吃快吃الأكل السريع‎[Unsupported language]
  + 1

• 2x
  黒蝕竜の剛触角Gore Magala SensorCapteur G. MagalaG.Magala: sensoreGoreMagalaSensorCuerno Gore MagalaСенсор кров. МагалыCzułek Gore MagaliSensor Gore Magala흑식룡의 억센촉각黑蝕龍的剛觸角黑蚀龙的刚触角مستشعر جور ماجالا‎[Unsupported language]
• 2x
  黒蝕竜の厚鱗Gore Magala ShardÉclat G. MagalaG.Magala: frammentoGoreMagalaScherbeEsquirla Gore MagalaОсколок кров. МагалыOkruch Gore MagaliFrag. Gore Magala흑식룡의 두툼비늘黑蝕龍的厚鱗黑蚀龙的厚鳞شظية جور ماجالا ‎[Unsupported language]
• 2x
  黒蝕竜の重殻Gore Magala CortexCortex G. MagalaG.Magala: cortecciaGoreMagalaKortexCórtex de Gore MagalaСердечник кров. Маг.Kora Gore MagaliCórtex Gore Magala흑식룡의 중갑각黑蝕龍的重殼黑蚀龙的重壳قشرة جور ماجالا‎[Unsupported language]
• 1x
  傷ついた重古骨Chipped OldboneVieil os abîméVecchiosso scheggiatoBeschädigterAltknochenViejo hueso astilladoКолот.стар.костьUkruszona kośćVeolhosso Lascado흠집 난 중고골傷痕累累的重古骨受损的重古骨عظمة عجوزة متشققة‎[Unsupported language]

• 1x
  黒蝕竜の重端材Heavy G. Magala ScrapDébris G. Magala lourdScarto G.Magala pes.SchwerGoreMglaRstGran resto G. MagalaТяж. фрагмент к. Маг.Ciężki skr. G. MagaliResto Pes. G. Magala흑식룡의 중편린黑蝕龍的極緻餘料黑蚀龙的贵重余料خردة ج. ماجالا ثقيلة‎[Unsupported language]

• 4x
  黒蝕竜の厚鱗Gore Magala ShardÉclat G. MagalaG.Magala: frammentoGoreMagalaScherbeEsquirla Gore MagalaОсколок кров. МагалыOkruch Gore MagaliFrag. Gore Magala흑식룡의 두툼비늘黑蝕龍的厚鱗黑蚀龙的厚鳞شظية جور ماجالا ‎[Unsupported language]
• 2x
  黒蝕竜の暗黒翼Gore Magala EclipseÉclipse G. MagalaG.Magala: eclisseGoreMglFinsternsEclipse Gore MagalaЗатмение кров. МагалыEklipsa Gore MagaliEclipse Gore Magala흑식룡의 칠흑날개黑蝕龍的暗黑翼黑蚀龙的暗黑翼كسوف جور ماجالا ‎[Unsupported language]
• 2x
  ピュアクリスタルPurecrystalCristal de sérénitéCristalpuroReiner KristallCristal puroКристалл чистотыCzysty kryształPurocristal퓨어크리스털純水晶纯水晶بلورة نقية‎[Unsupported language]
• 3x
  翼蛇竜の特上皮Remobra FinehideCuir spécial RemobraRemobra: pelle spec.ZartRemobraLederPiel Remobra especialТонкая шкура РемобрыSkórka RemobryCourofino Remobra익사룡의 특상 가죽翼蛇龍的特上皮翼蛇龙的特等皮جلد ريموبرا متين‎[Unsupported language]

• 1x
  黒蝕竜の重端材Heavy G. Magala ScrapDébris G. Magala lourdScarto G.Magala pes.SchwerGoreMglaRstGran resto G. MagalaТяж. фрагмент к. Маг.Ciężki skr. G. MagaliResto Pes. G. Magala흑식룡의 중편린黑蝕龍的極緻餘料黑蚀龙的贵重余料خردة ج. ماجالا ثقيلة‎[Unsupported language]

• 3x
  黒蝕竜の剛惨爪Gore Magala ShredderBroyeur G. MagalaG.Magala: trinciatoreGoreMglSchredderTriturad. Gore MagalaПотрошитель кр. Маг.Szatkown. Gore MagaliTritur. Gore Magala흑식룡의 강참혹발톱黑蝕龍的剛慘爪黑蚀龙的刚惨爪ممزّق جور ماجالا‎[Unsupported language]
• 1x
  黒蝕竜の暗黒翼Gore Magala EclipseÉclipse G. MagalaG.Magala: eclisseGoreMglFinsternsEclipse Gore MagalaЗатмение кров. МагалыEklipsa Gore MagaliEclipse Gore Magala흑식룡의 칠흑날개黑蝕龍的暗黑翼黑蚀龙的暗黑翼كسوف جور ماجالا ‎[Unsupported language]
• 1x
  黒蝕竜の重殻Gore Magala CortexCortex G. MagalaG.Magala: cortecciaGoreMagalaKortexCórtex de Gore MagalaСердечник кров. Маг.Kora Gore MagaliCórtex Gore Magala흑식룡의 중갑각黑蝕龍的重殼黑蚀龙的重壳قشرة جور ماجالا‎[Unsupported language]
• 2x
  苔むした重土骨Overgrown StiffboneOs dur géantDurosso trascuratoÜbrwachsnrSteifknchnHuesofirme estiradoЗаросш. жесткая костьPrzerośn. sztyw. kośćOssorrijo Supercrescido이끼 낀 중토골生苔重土骨长满苔藓的重土骨عظمة صلبة متضخمة‎[Unsupported language]

• 1x
  黒蝕竜の重端材Heavy G. Magala ScrapDébris G. Magala lourdScarto G.Magala pes.SchwerGoreMglaRstGran resto G. MagalaТяж. фрагмент к. Маг.Ciężki skr. G. MagaliResto Pes. G. Magala흑식룡의 중편린黑蝕龍的極緻餘料黑蚀龙的贵重余料خردة ج. ماجالا ثقيلة‎[Unsupported language]

• 2x
  黒蝕竜の暗黒翼Gore Magala EclipseÉclipse G. MagalaG.Magala: eclisseGoreMglFinsternsEclipse Gore MagalaЗатмение кров. МагалыEklipsa Gore MagaliEclipse Gore Magala흑식룡의 칠흑날개黑蝕龍的暗黑翼黑蚀龙的暗黑翼كسوف جور ماجالا ‎[Unsupported language]
• 2x
  黒蝕竜の重殻Gore Magala CortexCortex G. MagalaG.Magala: cortecciaGoreMagalaKortexCórtex de Gore MagalaСердечник кров. Маг.Kora Gore MagaliCórtex Gore Magala흑식룡의 중갑각黑蝕龍的重殼黑蚀龙的重壳قشرة جور ماجالا‎[Unsupported language]
• 1x
  黒蝕竜の剛触角Gore Magala SensorCapteur G. MagalaG.Magala: sensoreGoreMagalaSensorCuerno Gore MagalaСенсор кров. МагалыCzułek Gore MagaliSensor Gore Magala흑식룡의 억센촉각黑蝕龍的剛觸角黑蚀龙的刚触角مستشعر جور ماجالا‎[Unsupported language]
• 1x
  黒蝕竜の靭尾Gore Magala TailQueue Gore MagalaG.Magala: codaGore-Magala-SchwanzCola Gore MagalaХвост кровавой МагалыOgon Gore MagaliCauda Gore Magala흑식룡의 질긴꼬리黑蝕龍的韌尾黑蚀龙的韧尾ذيل جور ماجالا‎[Unsupported language]

• 1x
  黒蝕竜の重端材Heavy G. Magala ScrapDébris G. Magala lourdScarto G.Magala pes.SchwerGoreMglaRstGran resto G. MagalaТяж. фрагмент к. Маг.Ciężki skr. G. MagaliResto Pes. G. Magala흑식룡의 중편린黑蝕龍的極緻餘料黑蚀龙的贵重余料خردة ج. ماجالا ثقيلة‎[Unsupported language]

• 4x
  黒蝕竜の重殻Gore Magala CortexCortex G. MagalaG.Magala: cortecciaGoreMagalaKortexCórtex de Gore MagalaСердечник кров. Маг.Kora Gore MagaliCórtex Gore Magala흑식룡의 중갑각黑蝕龍的重殼黑蚀龙的重壳قشرة جور ماجالا‎[Unsupported language]
• 3x
  黒蝕竜の厚鱗Gore Magala ShardÉclat G. MagalaG.Magala: frammentoGoreMagalaScherbeEsquirla Gore MagalaОсколок кров. МагалыOkruch Gore MagaliFrag. Gore Magala흑식룡의 두툼비늘黑蝕龍的厚鱗黑蚀龙的厚鳞شظية جور ماجالا ‎[Unsupported language]
• 1x
  黒蝕竜の剛惨爪Gore Magala ShredderBroyeur G. MagalaG.Magala: trinciatoreGoreMglSchredderTriturad. Gore MagalaПотрошитель кр. Маг.Szatkown. Gore MagaliTritur. Gore Magala흑식룡의 강참혹발톱黑蝕龍的剛慘爪黑蚀龙的刚惨爪ممزّق جور ماجالا‎[Unsupported language]
• 1x
  黒蝕竜の天鱗Gore Magala MantleMante G. MagalaG.Magala: mantelloGoreMagalaHülleManto de Gore MagalaПокров кров. МагалыOpończa Gore MagaliManto Gore Magala흑식룡의 하늘비늘黑蝕龍的天鱗黑蚀龙的天鳞غطاء جور ماجالا ‎[Unsupported language]

• 1x
  黒蝕竜の重端材Heavy G. Magala ScrapDébris G. Magala lourdScarto G.Magala pes.SchwerGoreMglaRstGran resto G. MagalaТяж. фрагмент к. Маг.Ciężki skr. G. MagaliResto Pes. G. Magala흑식룡의 중편린黑蝕龍的極緻餘料黑蚀龙的贵重余料خردة ج. ماجالا ثقيلة‎[Unsupported language]

• 2x
  装束チケットＧOutfit Voucher+Coupon tenue+Buono vestiti+Mode-Gutschein+Vale para forja+Талон на одеян.+Talon ubioru+Vale-Roupa+의상 티켓 G服裝票券G装束票券Gإيصال رداء+‎[Unsupported language]

• 2x
  装束チケットＧOutfit Voucher+Coupon tenue+Buono vestiti+Mode-Gutschein+Vale para forja+Талон на одеян.+Talon ubioru+Vale-Roupa+의상 티켓 G服裝票券G装束票券Gإيصال رداء+‎[Unsupported language]

• 2x
  装束チケットＧOutfit Voucher+Coupon tenue+Buono vestiti+Mode-Gutschein+Vale para forja+Талон на одеян.+Talon ubioru+Vale-Roupa+의상 티켓 G服裝票券G装束票券Gإيصال رداء+‎[Unsupported language]

• 2x
  装束チケットＧOutfit Voucher+Coupon tenue+Buono vestiti+Mode-Gutschein+Vale para forja+Талон на одеян.+Talon ubioru+Vale-Roupa+의상 티켓 G服裝票券G装束票券Gإيصال رداء+‎[Unsupported language]

• 2x
  装束チケットＧOutfit Voucher+Coupon tenue+Buono vestiti+Mode-Gutschein+Vale para forja+Талон на одеян.+Talon ubioru+Vale-Roupa+의상 티켓 G服裝票券G装束票券Gإيصال رداء+‎[Unsupported language]