クロムメタルＸChrome Metal XChrome XCromato XChrom-Set XMetal cromado XХромированные ХChromowy XMetal Cromado X크롬메탈X鉻合金X铬合金Xمعدن الكروم X‎[Unsupported language]

滑らかな光沢を持つ特殊合金
製の防具。細部や内側に至る
まで、見事な装飾が施される。Armor made from smooth,
brilliantly polished alloy.
As good as they come.Faite d'un alliage lisse et
brillant. Une pièce vraiment
magnifique.Fatta con una lega liscia e
accuratamente lucidata.
Davvero un bell'oggetto.Aus einer glatt polierten
Legierung.
Ein wirklich schönes Stück.Faja hecha de aleación
pulida y de gran brillo.
De lo mejor que hay.Доспехи из идеально
отполированного сплава.
Что может быть лучше?Zbroja wykonana z gładkiego,
polerowanego na błysk stopu.
Lepszej nie dostaniesz.Proteção feita de liga leve
lisa e polida.
Da melhor qualidade.매끄러운 광택을 가진 특수
합금으로 만든 방어구. 세세한
부분에 멋진 장식이 달려있다.具滑溜光澤的特殊合金製防具。
直至細節、內側都施加了
漂亮的裝飾。光泽顺滑的特殊合金制防具。
连细节、内部都添加了
漂亮的装饰。درع مصنوعة من خليط معدني
ناعم ومصقول ببراعة.
وهي جيدة جدًا.‎[Unsupported language]

滑らかな光沢を持つ特殊合金
製の防具。金の細工が、夜空
を流れる星の大河を思わせる。Armor made of a smooth
and brilliantly polished alloy.
Shines like a star at night.Alliage lisse aussi lumineux
qu'une étoile dans le ciel
nocturne.Una lega liscia e brillante.
Splendono come una stella
nel cielo scuro.Eine glatte und glänzende
Legierung. Strahlt wie ein
Stern am Nachthimmel.Aleación suave y brillante.
Brillan como una estrella
en el oscuro cielo.Доспехи из идеально
отполированного сплава.
Сияют, как звезда в ночи.Pancerz z gładkiego,
wypolerowanego stopu.
Błyszczy jak gwiazda.Feita de uma liga leve lisa
e polida. Brilha como uma
estrela à noite.매끄러운 광택을 가진 특수
합금으로 만든 방어구. 세공이
밤하늘에 빛나는 은하수 같다.具滑溜光澤的特殊合金製防具。
金屬工藝讓人想到
在夜空流淌的銀河。光泽顺滑的特殊合金制防具。
金属工艺让人联想到
在夜空流淌的银河。درع مصنوعة من خليط معدني
ناعم ومصقول ببراعة.
تلمع كنجم في الليل.‎[Unsupported language]

• ひるみ軽減Flinch FreeNerfs d'acierAntisussultoUnbeeindrucktMejora de balanceНепоколебимостьKamienna twarzSem Recuo움찔 감소減輕膽怯减轻胆怯الثبات‎[Unsupported language]
  + 1

• ひるみ軽減Flinch FreeNerfs d'acierAntisussultoUnbeeindrucktMejora de balanceНепоколебимостьKamienna twarzSem Recuo움찔 감소減輕膽怯减轻胆怯الثبات‎[Unsupported language]
  + 2

• 1x
  真紅蓮石Allfire StonePierre ardenteArdipietraAllfeuersteinPiedra ardienteВсеогненный каменьPłomienny kamieńRocha Omniflama진홍련석深紅蓮石深红莲石حجر جامح الاشتعال‎[Unsupported language]
  Key
• 1x
  ピュアクリスタルPurecrystalCristal de sérénitéCristalpuroReiner KristallCristal puroКристалл чистотыCzysty kryształPurocristal퓨어크리스털純水晶纯水晶بلورة نقية‎[Unsupported language]
• 3x
  メランジェ鉱石Meldspar OreMeldiumMeldsparMischspat-ErzFlexidurПлавшпатовая рудаRuda topiszpatuMinério de Forjspato멜랑주광석雲鳩石云鸠石خام ميلدسبار‎[Unsupported language]
• 2x
  迅竜の剛刃翼Nargacuga Cutwing+Alfange NargacugaNargacuga: scapola+NargaSchnittflügel+Ala cuchilla Nargacuga+Клинк. крыло Нарг.+Ostroskrz. Nargacuga+Cortasa Nargacuga+신룡의 억센칼날개迅龍的剛刃翼迅龙的刚刃翼جناح نارجاكوجا‎[Unsupported language]

• 1x
  鉱石の重端材Heavy Ore ScrapDébris minerai lourdScarto minerale pes.Schwerer ErzrestGran resto de mineralТяжелый кусок рудыCięż. skrawek rudyResto Pesado Minério광석 중편린礦石的極緻餘料矿石的贵重余料خردة خام ثقيلة‎[Unsupported language]

• 1x
  真紅蓮石Allfire StonePierre ardenteArdipietraAllfeuersteinPiedra ardienteВсеогненный каменьPłomienny kamieńRocha Omniflama진홍련석深紅蓮石深红莲石حجر جامح الاشتعال‎[Unsupported language]
  Key
• 1x
  ピュアクリスタルPurecrystalCristal de sérénitéCristalpuroReiner KristallCristal puroКристалл чистотыCzysty kryształPurocristal퓨어크리스털純水晶纯水晶بلورة نقية‎[Unsupported language]
• 3x
  メランジェ鉱石Meldspar OreMeldiumMeldsparMischspat-ErzFlexidurПлавшпатовая рудаRuda topiszpatuMinério de Forjspato멜랑주광석雲鳩石云鸠石خام ميلدسبار‎[Unsupported language]
• 2x
  天狗獣の重頭襟Bishaten HeavyhornCorne lde BishatenBishaten: corno pes.BishatenWuchthornCuerno pesado BishatenТяжелый рог БисятэнаCiężkoróg BishatenaChifre Bishaten천구수의 중감투天狗獸的重頭襟天狗兽的重冠帽قرن بيشاتن الثقيل‎[Unsupported language]

• 1x
  鉱石の重端材Heavy Ore ScrapDébris minerai lourdScarto minerale pes.Schwerer ErzrestGran resto de mineralТяжелый кусок рудыCięż. skrawek rudyResto Pesado Minério광석 중편린礦石的極緻餘料矿石的贵重余料خردة خام ثقيلة‎[Unsupported language]