ゴシャＳGoss Harag SGoss Harag SGoss Harag SGoss-Harag-Set SGoss Harag SГосс-Хараг (S)Goss Harag SGoss Harag S고샤S雪鬼獸S雪鬼兽Sجوس هراج S[Unsupported language]
Description
| Name | Description |
|---|---|
泣く子も黙る雪鬼獣の面。
身に着けるや否や威圧感を発し
周囲を恐怖で震え上がらせる。A baleful mask that emanates
intimidation whether you're
wearing it or not.Masque sinistre et
intimidant, que vous le
portiez ou non.Una maschera minacciosa
che intimorisce anche
senza indossarla.Eine unheilvolle Maske, die
einschüchternd wirkt, ob
du sie trägst oder nicht.Emana una sensación de
peligro, lleves puesto este
equipamiento o no.Зловещая маска, излучающая
угрозу. Неважно, надета
ли она при этом на вас.Złowroga maska emanująca
grozą niezależnie od tego,
czy ją nosisz, czy nie.Uma máscara maligna que
emana intimidação, esteja
você usando ou não.우는 아이도 그치게 하는
설귀수 가면. 착용하지 않아도
주변을 공포에 떨게 한다.連哭泣的小孩見到後都會安靜的
雪鬼獸面具。戴上去所散發出的
壓迫感讓周遭都因恐懼而發抖。让小儿止啼的雪鬼兽面具。
刚一戴上就会释放压迫感，
使周围人因恐惧而战栗。قناعٌ شرير يبعث على
الخوف سواء أكنت ترتديه
أم لا.[Unsupported language] | |
雪鬼獣の甲殻と体毛を紡ぎ、
頑丈な胴用の防具として改良。
寒冷地のハンターの必需品。A Goss Harag carapace
reinforced with its hair. A
must-have for frigid hunts.Carapace de Goss Harag
renforcée avec ses poils.
Idéale quand il fait froid.Carapace di Goss Harag con
pelliccia. Fondamentale per
la caccia in climi rigidi.Mit Fell verstärkter Goss-
Harag-Rückenpanzer. Ein Muss
bei der Jagd in der Kälte.Un caparazón de Goss Harag
reforzado con su pelo. Úsalo
en toda cacería glacial.Панцирь Госс-Харага,
прослоенный его шерстью.
Идеален для охоты на морозе.Skorupa Goss Haraga
wzmocniona jego sierścią.
Do polowań na mrozie.Uma carapaça de Goss Harag
reforçada com pelos dele.
Essencial em caçadas no frio.설귀수의 갑각과 체모를 엮어
몸통 방어구로 개량했다.
한랭지 헌터의 필수품.以雪鬼獸的甲殼與體毛所織成，
並改良成堅韌的身體防具。
獵人探索寒冷地區時的必備品。编缀雪鬼兽的甲壳与体毛，
改良为结实的身体防具。
寒冷地区猎人的必需品。درقة جوس هراج مُعززة
بشعره. تُقتنى من أجل رحلات
الصيد في البرد القارس.[Unsupported language] | |
屈強な雪鬼獣の剛腕を用いた
腕用防具。素手でも十分に
狩りが行えそうな出来栄え。Rock-hard vambraces made
from sturdy Goss Harag
parts. Simple, but effective.Avant-bras très durs en
morceaux de Goss Harag.
Simples et efficaces.Parabraccia realizzati con
parti dure di Goss Harag.
Semplici, ma efficaci.Steinharte Armschienen aus
robusten Goss-Harag-Teilen.
Einfach, aber effektiv.Brazal pétreo a partir de
partes duras de Goss Harag.
Simple pero efectivo.Твердые, как камень наручи
из останков Госс-Харага.
Очень просты и эффективны.Wykonane z twardych jak głaz
fragmentów Goss Haraga.
Proste, ale praktyczne.Feita com partes
robustas de Goss Harag.
Simples, mas eficaz.튼튼한 설귀수의 팔로 만든
팔 방어구. 맨손으로도 충분히
사냥할 수 있을 것 같다.以強壯雪鬼獸的鐵臂製作而成的
臂部防具。外觀勇猛，感覺即使
空手也能夠輕鬆地進行狩獵。使用强壮的雪鬼兽铁臂制成的
臂部防具。做工精良，穿戴后
赤手空拳都能进行狩猎。درع صلبة كالحجارة مصنوعة
من أجزاء جوس هراج
المتينة. بسيطة ولكنها فعالة.[Unsupported language] | |
雪鬼獣の素材と鉄素材とを
見事に融合させた腰用防具。
内側の毛束を緩衝材に用いる。This armor expertly fuses
Goss Harag parts and metal.
Uses hair for cushioning.Mélange avancé de pièces en
Goss Harag et de métal. Poil
en guise de rembourrage.Fonde sapientemente parti
di Goss Harag e metallo.
Imbottito di pelliccia.Diese Rüstung vereinigt
gekonnt Goss-Harag-Teile und
Metall. Mit Haar gepolstert.Esta armadura une partes
de Goss Harag con metal.
Con pelo para más comodidad.Доспех из сплава металла с
останками Госс-Харага.
Мягкая шерстяная подкладка.Ta zbroja misternie łączy
części Goss Haraga i metal.
Włosy służą amortyzacji.Esta proteção funde partes
de Goss Harag e metal.
É acolchoada com pelos.설귀수와 철 소재를 멋지게
융합한 허리 방어구. 안에
달린 털이 완충 작용을 한다.將雪鬼獸素材與鐵素材完美
融合後所製成的腰部防具。
內側以獸毛作為緩衝材質。完美融合雪鬼兽素材与
铁素材的腰部防具。
内部的毛束用作缓冲材料。تدمج هذه الدرع أجزاء جوس
هراج والمعدن ببراعة.
وتستخدم الشعر للفصل بينهما.[Unsupported language] | |
雪原を豪快に闊歩する雪鬼獣の
脚用防具。豪雪地帯に生きる
狩人仕様に調整されている。Armor made from a Goss
Harag, striding wildly
across the snowy fields.Armure issue du Goss
Harag qui parcourt
les plaines enneigées.Fatti dei Goss Harag che
avanzano a grandi passi
nei campi innevati.Aus Teilen des Goss Harag
gefertigt, der wild und frei
durch den Schnee stapft.Grebas hechas de Goss Harag.
Vienen de perlas para ir por
los campos nevados.Доспехи из останков Госс-
Харага, некогда бродившего
по заснеженным полям.Pancerz wykonany z
Goss Haraga, który
przemierza ośnieżone pola.Feita de Goss Harag,
que caminha livremente
pelos campos nevados.설원을 호쾌하게 활보하는
설귀수의 다리 방어구. 설원에
사는 헌터용으로 조정했다.在雪地豪邁闊步的雪鬼獸
足部防具。已調整為適合
獵人在大雪地帶生存的規格。在雪原横行霸道的雪鬼兽的
脚部防具。调整为生活于
大雪地带的猎人规格。درع مصنوعة من جوس هراج،
تجعلك تسير بخِفة كبيرة
عبر الحقول الثلجية.[Unsupported language] |
Stat
| Name | Buying cost | Defense |  Fire |  Water |  Ice |  Thunder |  Dragon | Slots | Skills |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0z | 64 | -4 | 1 | 4 | -1 | 0 |  |
| |
| 0z | 64 | -4 | 1 | 4 | -1 | 0 |  |
| |
| 0z | 64 | -4 | 1 | 4 | -1 | 0 | |
| |
| 0z | 64 | -4 | 1 | 4 | -1 | 0 | |
| |
| 0z | 64 | -4 | 1 | 4 | -1 | 0 | |
|
Crafting
| Name | Unlock at | Key Monster | Cost | Categorized Material | Material | Output |
|---|---|---|---|---|---|---|
None | 10000z | - |
|
| ||
None | 10000z | - |
|
| ||
None | 10000z | - |
|
| ||
None | 10000z | - |
|
| ||
None | 10000z | - |
|
|
Layered crafting
| Name | Unlock at | Key Monster | Categorized Material | Material |
|---|---|---|---|---|
| - | ||||
| - | ||||
| - | ||||
| - | ||||
| - | ||||
Upgrades
| Levels | Unlock at | +Def / level | Armor sphere | Cost increase / level | Cost cap |
|---|---|---|---|---|---|
| Up to 4 |
| 2 | 80 | 1000z | - |
| Up to 5 |
| 2 | 80 | 1000z | - |
| Up to 8 |
| 2 | 80 | 1000z | - |
| Up to 11 |
| 2 | 200 | 1000z | - |