LR3水月に雷鳴Wavering Moon and ThunderLune vacillante et tonnerreLuna e tuono tremantiUnstet wie Mond und DonnerTrueno y luna vacilanteКолеблющаяся луна и громKsiężyc i piorunLua e trovão oscilantes물에 비친 달과 천둥 소리雷鳴伴水月水月雷鸣تقلّب القمر والرعدTrueno y luna vacilante
Description
Objective: ジンオウガ1頭の狩猟Hunt a ZinogreChasser un ZinogreCaccia uno ZinogreErjage einen Zinogre.Caza un ZinogreВыследить ЗинограUpoluj ZinograCace um Zinogre진오우거 1마리 사냥狩獵1頭雷狼龍狩猎1头雷狼龙صيد زينجرCaza un Zinogre
From: 綺麗な身なりの少年Well-dressed YouthJeune bien habilléGiovane ben vestitoGut gekleideter JünglingJoven bien vestidoХорошо одетый юношаDobrze ubrany młodzieniecJuventude elegante고귀한 차림의 소년衣著華貴的少年穿着华丽的少年شاب أنيقJoven bien vestido
Detail:
ジンオウガが出現したと聞いて
護衛の者がみな怖気づいてしまい
使いものにならない。事情があり
私はどうしても水没林を越えて
行くべき場所があるのだ…。
腕に覚えのあるものよ、どうか
狩猟をお願いしたい。My guards have turned craven
after hearing of a Zinogre in
the area. Nonetheless, I must
press on through the Forest,
no matter what... Which is why
I implore you, brave Hunter,
to vanquish the beast instead.Depuis qu'ils ont entendu
parler du Zinogre qui traîne
par ici, mes gardes ont pris
la fuite... Mais il faut que
j'avance ! Alors si tu pouvais
t'occuper de ce monstre
à notre place...Le mie guardie sono scappate
quando hanno saputo che c'è
uno Zinogre in zona. Io, però,
devo assolutamente
attraversare la foresta!
Ti scongiuro, sconfiggi
quella bestia!Meine Wachen sind desertiert,
als sie von einem Zinogre hier
in der Gegend gehört haben.
Ich muss aber durch den Wald,
koste es, was es wolle... Also
bitte ich dich, mir die Bestie
aus dem Weg zu schaffen.Mis guardias se han amilanado
tras oír que hay un Zinogre en
la zona, ¡pero tenemos que
atravesar el bosque cueste lo
que cueste! Te ruego que
derrotes a esa bestia.Стоило моим охранникам
услышать, что здесь водится
Зиногр, как они струсили. Но
мне в любом случае надо пройти
через Лес. Потому я прошу
тебя, окажи помощь,
убей это чудище.Moich strażników sparaliżował
strach, kiedy dowiedzieli się
o Zinogrze w okolicy. Ja
jednak muszę brnąć dalej przez
Las, niezależnie od
wszystkiego... Dlatego błagam,
zwycięż dla mnie tę bestię.Meus guardas ficaram loucos
depois de ouvir um Zinogre na
área. No entanto, devo seguir
pela Selva a qualquer custo...
É por isso que te imploro,
{bravo caçador} {brava caçadora}, que derrote
a fera.진오우거가 나타났다고 듣자
호위하던 이들이 모두
겁을 먹어서 못 쓰겠군.
나는 사정이 있어 수몰된 숲을
지나서 가야 할 곳이 있다…
실력 있는 자여. 부디 녀석을
사냥해 줄 수 있겠는가?自從聽說有雷狼龍出沒之後,
我的護衛全都驚恐萬分,
根本派不上用場。出於某些原因,
我無論如何都必須穿越水沒林,
前往某個地方……
對自身實力有自信的人啊,
我在此請求您前往狩獵。护卫们听说雷狼龙出现,
都非常害怕,
完全派不上用场。
因为一些缘由,我无论如何
都要穿过水没林去某个地方……
若对自己的身手有自信,
希望你能去狩猎它。أصبح حراسي جبناء
بعد أن علموا بوجود زينجر في
المنطقة. ومع ذلك، يجب
أن أواصل التقدم عبر الغابة، مهما
حدث... لهذا السبب {أناشدك} {أناشدكِ}
{أيها الصيّاد الشجاع} {أيتها الصيّادة الشجاعة}، أن
{تقهر} {تقهري} الوحش.Mis guardias tienen pavor
tras oír que hay un Zinogre en
la zona, ¡pero tenemos que
atravesar el bosque cueste lo
que cueste! Te ruego que
derrotes a esa bestia.
Basic data
Base time21
Time variation3
Time limit50
Carts3
Requirement
TargetHunt 1x ジンオウガZinogreZinogreZinogreZinogreZinogreЗиногрZinogrZinogre진오우거雷狼龍雷狼龙زينجرZinogre
Reward money8280z
Reward village point170
Reward rank point480
Is tutorialfalse
Auto match HR3
Monster swapNone
Monster swap preventionNone 0
Monster stats
Monster | Size | HP | Attack | Parts | Defense | Element | Stun | Exhaust | Ride | Paralyze | Sleep | Stamina |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1% | x1.87(±) | x2.1 | x1.87 | x1 | Ax1.05, Bx1.05 ①Ax1, Bx1 | x1.2 ①x1 | x1.25 ①x1 | x1.05 ①x1 | x1.05 ①x1 | x1 | 0 | |
x1.69 | x2.1 | x1.87 | x1 | Ax1.05, Bx1.05 ①Ax1, Bx1 | x1.2 ①x1 | x1.25 ①x1 | x1.05 ①x1 | x1.05 ①x1 | x1 | 0 | ||
x1.69 | x2.1 | x1.87 | x1 | Ax1.05, Bx1.05 ①Ax1, Bx1 | x1.2 ①x1 | x1.25 ①x1 | x1.05 ①x1 | x1.05 ①x1 | x1 | 0 |
Multiplayer factor
Monster | HP | Attack | Parts | Other parts | Multi parts | Defense | Element A | Element B | Stun | Exhaust | Ride | Monster to monster | Qurio |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spawning
Monster | Spawning condition | Initial area | ||
---|---|---|---|---|
Initial | Zone 9, ID @0, 60% | Zone 10, ID @0, 30% | Zone 12, ID @0, 10% | |
100% chance initial | Zone 11, ID @0, 100% | |||
100% chance initial | Zone 13, ID @0, 100% |
Supply items
- 4x
- 4x
- 4x
- 4x
- 3x
- 3x
- 3x
- 3x
- 3x
- 2x
- 2x
- 2x
- 2x
- 30x
- 30x
- 40x
- 40x
- 40x
- 40x
- 25x
- 25x
Rewards
Addtional target rewards: 0
Addtional quest rewards: 0
See monster's page for target rewards.
Quest rewards First one fixed | Probability |
---|---|
1x | 15% |
1x | 21% |
1x | 12% |
1x | 12% |
1x | 10% |
1x | 7% |
1x | 23% |
Monster route
Current zone | Next zone | ||
---|---|---|---|
1 | Normal, prev zone 8
| Normal
| |
2 | Normal
| ||
3 | Normal
| ||
4 | Normal, prev zone 8
| Normal
| |
5 | Normal, prev zone 6
| Normal
| |
6 | Normal, prev zone 11
| Normal
| |
7 | Normal, prev zone 6
| Normal
| |
8 | Normal, prev zone 9
| Normal
| |
9 | Normal, prev zone 6
| Normal
| |
10 | Normal, prev zone 6
| Normal, prev zone 8
| Normal
|
11 | Normal, prev zone 10
| Normal, prev zone 12
| Normal
|
12 | Normal, prev zone 13
| Normal
| |
13 | Normal, prev zone 10
| Normal
| |
14 | Normal
|
Current zone | Next zone | ||
---|---|---|---|
1 | Normal, prev zone 10
| Normal
| |
2 | Normal
| ||
3 | Normal, prev zone 9
| Normal
| |
4 | Normal, prev zone 8
| Normal
| |
5 | Normal, prev zone 9
| Normal
| |
6 | Normal, prev zone 9
| Normal
| |
7 | Normal
| ||
8 | Normal, prev zone 10
| Normal
| |
9 | Normal, prev zone 8
| Normal
| |
10 | Normal, prev zone 12
| Normal
| |
11 | Normal, prev zone 9
| Normal
| |
12 | Normal, prev zone 11
| Normal, prev zone 13
| Normal
|
13 | Normal, prev zone 10
| Normal
| |
14 | Normal, prev zone 12
| Normal
|
Current zone | Next zone | ||
---|---|---|---|
1 | Normal, prev zone 8
| Normal
| |
2 | Normal, prev zone 8
| Normal
| |
3 | Normal
| ||
4 | Normal, prev zone 8
| Normal
| |
5 | Normal
| ||
6 | Normal, prev zone 11
| Normal
| |
7 | Normal, prev zone 6
| Normal
| |
8 | Normal, prev zone 9
| Normal
| |
9 | Normal, prev zone 11
| Normal
| |
10 | Normal, prev zone 1
| Normal, prev zone 11
| Normal
|
11 | Normal, prev zone 12
| Normal
| |
12 | Normal
| ||
13 | Normal
| ||
14 | Normal, prev zone 12
| Normal
|