LR2しっぽでぐるぐるI Want Off This RideBisha-tête qui tourneFatemi scendereDrehwurm-AlarmCola anilladaС меня хватитChcę zejść z tej karuzeliPara que eu quero descer꼬리로 빙글빙글用尾巴團團轉用尾巴转圈圈أريد ترك هذه الجولةCola anillada
Description
Objective: ビシュテンゴ1頭の狩猟Hunt a BishatenChasser un BishatenCaccia un BishatenErjage einen Bishaten.Caza un BishatenВыследить БисятэнаUpoluj BishatenaCace um Bishaten비슈텐고 1마리 사냥狩獵1頭天狗獸狩猎1头天狗兽صيد بيشاتنCaza un Bishaten
From: 夢見るアイルーSpinning FelyneFelyne désorientéFelyne rotanteSpinnender FelyneFelyne soñadorВращающийся КоттWirujący felinFelyno giratório꿈꾸는 아이루充滿夢想的艾路爱梦想的艾露猫فيلاين الدوّارFelyne soñador
Detail:
ハンターさん、知ってるかニャ?
天狗獣は、尻尾で立つんだニャ。
それで、ぐるぐる回るんだニャ!
一体どうやってるのかニャ…?
ボクもやってみたいニャ~!
よーく観察してみたいから、
天狗獣を狩猟してほしいのニャ!I was coming home FUR-OM WORK
when suddenly I SAW A BISHATEN
spinning on its TAIL AND SUDDENLY
it started spinning AROUND ME!
Then everything STARTED SPINNING!
And then I started SPINNING! AND
meow I can't stop! PLEASE HELP!Je rentrais du travail quand j'ai vu
un Bishaten tourner sur sa queue !
Je t'assure ! IL TOURNAIT SUR SA
QUEUE ! Et il s'est mis à tourner
autour de moi, puis tout s'est mis à
tourner, et puis moi aussi... MOI
AUSSI ! AIDEEE-MIAOU !Mentre tornavo dal LAVORO,
all'improvviso ho visto un
BISHATEN che faceva roteare la
CODA che, AD UN TRATTO, ha
iniziato a GIRARMI intorno.
Poi TUTTO GIRAVA, io GIRAVO!
Non riesco a fermiaormi AIUTO!Ich war auf dem NACHHAUSEWEG,
da hab ich plötzlich EINEN BISHATEN
auf seinem Schwanz KREISEN SEHEN
und plötzlich kreiste er UM MICH!
Dann hat sich ALLES GEDREHT!
Und dann hab ich MICH GEDREHT!
Ich kann nicht anhalten! HILF MIR!Iba de camino a casa cuando
apareció un Bishaten que se
puso a dar vueltas con su cola
a mi alrededor, ¡y no veas qué
mareo pillé! De hecho, ¡aún
me parece que yo esté dando
vueltas! ¡Ayuda, por favor!Я возвращался С РАБОТЫ
и вдруг УВИДЕЛ БИСЯТЕНА, он
вращался на ХВОСТЕ, И ВДРУГ
начал крутиться ВОКРУГ МЕНЯ!
Потом все НАЧАЛО ВРАЩАТЬСЯ!
Я сам начал ВРАЩАТЬСЯ
и остановиться не могу! АЙ!Wracałem właśnie Z PRACY, kiedy
MIAU-JRZAŁEM BISHATENA wirującego
na OGONIE. NAGLE zaczął wirować
WOKÓŁ MNIE! Wtedy wszystko
ZACZĘŁO WIROWAĆ! A potem ja
zacząłem WIROWAĆ! I nie mogę
przestać! MIAU-TUNKU, POMOCY!Eu tava voltando do TRABALHO pra casa
quando, de repente, EU VI UM BISHATEN
girando a CAUDA E, DE REPENTE, ele
começou a girar AO MEU REDOR! Daí,
tudo COMEÇOU A GIRAR! Daí eu comecei
a GIRAR! E agora não consigo parar!
MIAU-JUDA!헌터 씨 알고 있냥?
천구수는 꼬리로 설 수 있다냥.
그러고선 빙글빙글 돈다냥!
도대체 어떻게 하는 걸까냥?
나도 해 보고 싶다냥!
자세히 관찰하고 싶으니까
천구수를 사냥해 줬으면 한다냥!獵人,你知道嗎喵?
天狗獸會用尾巴站立喵。
而且還會用尾巴團團轉喵!
牠到底是怎麼做到的喵……?
我也想模仿看看喵~!
我想要好好地觀察天狗獸,
所以希望你能去狩獵牠喵!猎人,你知道喵?
天狗兽能用尾巴来直立喵。
还能骨碌碌地旋转喵!
到底是怎么做到的喵……?
我也想试试看喵~!
我想好~好观察一下它,
所以请你去狩猎天狗兽喵!لقد كنت عائدًا من العمل
عندما رأيت بيشاتن يدور على
ذيله وبدأ فجأة في
الدوران حولي!
ثم بدأ كل شيء بالدوران!
ثم بدأت أنا بالدوران! ولم
أستطع التوقف! {ساعدني} {ساعديني} رجاءً!Iba de camino a casa cuando
apareció un Bishaten que se
puso a dar vueltas con su cola
a mi alrededor, ¡y no imaginas
mi mareo! De hecho, ¡aún
me parece que yo esté dando
vueltas! ¡Ayuda, por favor!
Basic data
Base time11
Time variation3
Time limit50
Carts3
Requirement
TargetHunt 1x ビシュテンゴBishatenBishatenBishatenBishatenBishatenБисятэнBishatenBishaten비슈텐고天狗獸天狗兽بيشاتنBishaten
Reward money5400z
Reward village point110
Reward rank point310
Is tutorialfalse
Auto match HR2
Monster swapNone
Monster swap preventionNone 0
Monster stats
Monster | Size | HP | Attack | Parts | Defense | Element | Stun | Exhaust | Ride | Paralyze | Sleep | Stamina |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1% | x1.69(±) | x1.41 | x1.69 | x1 | Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1 | x1.1 ①x1 | x1.2 ①x1 | x1 ①x1 | x1 ①x1 | x1 | 0 | |
x1.54 | x1.41 | x1.69 | x1 | Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1 | x1.1 ①x1 | x1.2 ①x1 | x1 ①x1 | x1 ①x1 | x1 | 0 | ||
x1.69 | x1.41 | x1.69 | x1 | Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1 | x1.1 ①x1 | x1.2 ①x1 | x1 ①x1 | x1 ①x1 | x1 | 0 |
Multiplayer factor
Monster | HP | Attack | Parts | Other parts | Multi parts | Defense | Element A | Element B | Stun | Exhaust | Ride | Monster to monster | Qurio |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spawning
Monster | Spawning condition | Initial area | ||
---|---|---|---|---|
Initial | Zone 11, ID @0, 60% | Zone 2, ID @0, 30% | Zone 10, ID @0, 10% | |
100% chance initial | Zone 4, ID @0, 100% | |||
100% chance initial | Zone 8, ID @0, 100% |
Supply items
- 4x
- 4x
- 4x
- 4x
- 3x
- 3x
- 3x
- 3x
- 3x
- 2x
- 2x
- 2x
- 2x
- 30x
- 30x
- 40x
- 40x
- 40x
- 40x
- 25x
- 25x
Rewards
Addtional target rewards: 0
Addtional quest rewards: 0
See monster's page for target rewards.
Quest rewards First one fixed | Probability |
---|---|
1x | 6% |
2x | 15% |
1x | 13% |
1x | 13% |
1x | 10% |
1x | 7% |
1x | 6% |
1x | 14% |
2x | 16% |
Monster route
Current zone | Next zone | ||
---|---|---|---|
1 | Normal
| ||
2 | Normal
| ||
3 | Normal
| ||
4 | Normal, prev zone 1
| Normal
| |
5 | Normal, prev zone 2
| Normal
| |
6 | Normal, prev zone 6
| Normal, prev zone 10
| Normal
|
7 | Normal
| ||
8 | Normal, prev zone 10
| Normal
| |
9 | Normal, prev zone 10
| Normal
| |
10 | Normal, prev zone 13
| Normal
| |
11 | Normal, prev zone 7
| Normal, prev zone 6
| Normal
|
12 | Normal
| ||
13 | Normal, prev zone 12
| Normal
| |
14 | Normal, prev zone 12
| Normal
|
Current zone | Next zone | ||
---|---|---|---|
1 | Normal, prev zone 2
| Normal
| |
2 | Normal, prev zone 3
| Normal
| |
3 | Normal, prev zone 6
| Normal
| |
4 | Normal, prev zone 1
| Normal, prev zone 5
| Normal
|
5 | Normal, prev zone 6
| Normal
| |
6 | Normal, prev zone 7
| Normal
| |
7 | Normal, prev zone 14
| Normal
| |
8 | Normal, prev zone 2
| Normal
| |
9 | Normal, prev zone 6
| Normal
| |
10 | Normal, prev zone 1
| Normal
| |
11 | Normal, prev zone 6
| Normal
| |
12 | Normal
| ||
13 | Normal
| ||
14 | Normal, prev zone 4
| Normal
|
Current zone | Next zone | ||
---|---|---|---|
1 | Normal, prev zone 10
| Normal
| |
2 | Normal, prev zone 1
| Normal
| |
3 | Normal
| ||
4 | Normal, prev zone 2
| Normal
| |
5 | Normal, prev zone 6
| Normal
| |
6 | Normal
| ||
7 | Normal
| ||
8 | Normal, prev zone 9
| Normal
| |
9 | Normal, prev zone 6
| Normal
| |
10 | Normal, prev zone 8
| Normal, prev zone 11
| Normal
|
11 | Normal, prev zone 6
| Normal
| |
12 | Normal
| ||
13 | Normal
| ||
14 | Normal, prev zone 4
| Normal
|