Vi5月夜に舞うWaltzing by MoonlightDanse au clair de luneValzer al chiaro di lunaWalzer im MondlichtBailando a la luz de la lunaТанец в лунном светеWalc w świetle księżycaValsa à meia-noite달밤에 춤추다月下之舞月夜起舞رقصة الفالس تحت ضوء القمرBailando a la luz de la luna
Description
Objective: タマミツネ1頭の狩猟Hunt a MizutsuneChasser un MizutsuneCaccia un MizutsuneErjage einen Mizutsune.Caza un MizutsuneВыследить МидзуцунэUpoluj MizutsuneCace um Mizutsune타마미츠네 1마리 사냥狩獵1頭泡狐龍狩猎1头泡狐龙صيد ميزوتسونيCaza un Mizutsune
From: 伝統舞踊の名手Traditional Dance MasterDanseuse traditionnelleDanzatrice espertaTraditions-TanzmeisterinMaestra de baile regionalМастерица танцаMistrzyni tańca tradyc.Mestra de dança clássica전통 무용 전문가傳統舞蹈的高手传统舞蹈名家سيد الرقص التقليديMaestra de baile regional
Detail:
ああ、美しいですわ…。弧を描く
ようにしなやかに宙を舞う泡狐竜
…そして美しいヒレ! あれさえ
あれば、私の舞も一層進化するに
違いありませんわ! ハンター様
泡狐竜を狩猟してくださいまし!
ヒレは私自ら回収いたしますわ!O, how elegantly the Mizutsune
steps, arcing through the air...
It must be the fin! If I had
one for my own, surely I could
dance as it does too... I know!
Hunter! Waltz with the wyvern,
and I shall seize its fin!Ah, l'élégance du Mizutsune
quand il s'élance dans les
airs... C'est sa nageoire ! Si
j'en avais une, je danserais
comme lui ! Eh toi, en piste !
Danse avec la wyverne, je lui
volerai sa nageoire !Oh, com'è elegante il
Mizutsune quando si inarca in
aria... Dev'essere la pinna!
Se ne avessi una anche io,
potrei danzare come lui. Danza
con il wyvern così posso
prendergli la pinna!Ach, wie elegant der Mizutsune
durch die Lüfte tänzelt...
Es muss an der Flosse liegen!
Wenn ich so eine hätte, könnte
ich auch so tanzen... Ah, ich
hab's! Tanze mit dem Wyvern,
dann greif ich mir die Flosse!Con qué elegancia se mueve y
surca el aire el Mizutsune...
Será por su aleta. Si tuviese
una, seguro que yo también...
¡Ya sé! ¡Baila con el wyvern,
y yo me haré con su aleta!О, как элегантно ступает
Мидзуцунэ, прыгая в воздух.
Должно быть, дело в гребне!
Был бы у меня такой гребень —
я могла бы танцевать так же.
Идея! Потанцуй с виверной,
а я стащу ее гребень!Och, jak elegancko stąpa
Mizutsune, wprost unosi się
w powietrzu... To pewnie
jego płetwy! Gdybym miała
jedną, na pewno też mogłabym
tak tańczyć... Wiem! Zatańcz z
wiwerną, żebym taką dostała!Como o Mizutsune se movimenta
com elegância! Deve ser a
barbatana! Se eu tivesse uma
igual, certamente dançaria
assim... Certeza! {Caçador}{Caçadora}!
Dance com a serpe pra me dar
a barbatana dela!정말 아름답네요… 원을 그리듯
아름답게 춤추는 포호룡과
…그 아름다운 지느러미!
그것만 있으면 제 무용도 한층
진화할 수 있을 거예요! 헌터님!
포호룡을 사냥해 주세요!
지느러미는 제가 가져가겠어요!啊啊,真是美麗……在空中劃著
圓滑的曲線,優美舞動著的泡狐龍
真是美極了……還有那漂亮的鰭!
只要有了那個,我的舞蹈肯定
也能提升至新的境界!
獵人大人,請你幫我狩獵泡狐龍!
鰭我會自己去回收的!啊,太美了……划出优雅的弧线,
在空中翩翩起舞的泡狐龙……
还有它美丽的鳍!只要有了那个,
我的舞蹈一定能更上一层楼!
猎人大人,请去狩猎泡狐龙吧!
鳍就由我自己去回收了!أوه، يا لروعة خطوات ميزوتسوني،
متقوسة في الهواء... بالتأكيد إنها
الزعنفة! إذا كان لدي
مثلها، كنت سأتمكن من الرقص
مثله أيضًا... أعلم! {أيها الصياد} {أيتها الصيادة}!
{ارقص} {ارقصي} الفالس مع تنين مجنح،
وسأحصل على زعنفته!Con qué elegancia se mueve y
surca el aire el Mizutsune...
Será por su aleta. Si tuviese
una, seguro que yo también...
¡Ya sé! ¡Baila con el wyvern,
y yo me quedaré con su aleta!
Basic data
Base time21
Time variation3
Time limit50
Carts3
Requirement
TargetHunt 1x タマミツネMizutsuneMizutsuneMizutsuneMizutsuneMizutsuneМидзуцунэMizutsuneMizutsune타마미츠네泡狐龍泡狐龙ميزوتسونيMizutsune
Reward money4500z
Reward village point90
Reward rank point320
Is tutorialfalse
Auto match HR0
Monster swapNone
Monster swap preventionNone 0
Monster stats
Monster | Size | HP | Attack | Parts | Defense | Element | Stun | Exhaust | Ride | Paralyze | Sleep | Stamina |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
x1.03 | x1.8 | x1.03 | x1 | Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1 | x1 ①x1 | x1 ①x1 | x1 ①x1 | x1 ①x1 | x1 | 0 | ||
x0.94 | x1.8 | x1.03 | x1 | Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1 | x1 ①x1 | x1 ①x1 | x1 ①x1 | x1 ①x1 | x1 | 0 | ||
x0.94 | x1.8 | x1.03 | x1 | Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1 | x1 ①x1 | x1 ①x1 | x1 ①x1 | x1 ①x1 | x1 | 0 | ||
x0.94 | x1.8 | x1.03 | x1 | Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1 | x1 ①x1 | x1 ①x1 | x1 ①x1 | x1 ①x1 | x1 | 0 |
Multiplayer factor
Monster | HP | Attack | Parts | Other parts | Multi parts | Defense | Element A | Element B | Stun | Exhaust | Ride | Monster to monster | Qurio |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spawning
Monster | Spawning condition | Initial area | ||
---|---|---|---|---|
Initial | Zone 7, ID @0, 60% | Zone 4, ID @0, 30% | Zone 2, ID @0, 10% | |
50% chance initial | Zone 9, ID @0, 100% | |||
50% chance initial | Zone 11, ID @0, 100% | |||
100% chance initial | Zone 10, ID @0, 100% |
Supply items
- 4x
- 3x
- 3x
- 2x
- 2x
- 30x
- 40x
- 40x
- 25x
Rewards
Addtional target rewards: 0
Addtional quest rewards: 0
See monster's page for target rewards.
Quest rewards First one fixed | Probability |
---|---|
1x | 15% |
1x | 21% |
1x | 12% |
1x | 12% |
1x | 10% |
1x | 7% |
1x | 23% |
Monster route
Current zone | Next zone | ||
---|---|---|---|
1 | Normal, prev zone 4
| Normal
| |
2 | Normal, prev zone 1
| Normal
| |
3 | Normal
| ||
4 | Normal, prev zone 1
| Normal, prev zone 14
| Normal
|
5 | Normal, prev zone 4
| Normal, prev zone 2
| Normal
|
6 | Normal, prev zone 5
| Normal
| |
7 | Normal
| ||
8 | Normal, prev zone 4
| Normal
| |
9 | Normal, prev zone 6
| Normal
| |
10 | Normal, prev zone 1
| Normal
| |
11 | Normal
| ||
12 | Normal
| ||
13 | Normal
| ||
14 | Normal, prev zone 7
| Normal
|
Current zone | Next zone | ||
---|---|---|---|
1 | Normal, prev zone 8
| Normal
| |
2 | Normal
| ||
3 | Normal
| ||
4 | Normal, prev zone 8
| Normal
| |
5 | Normal, prev zone 6
| Normal
| |
6 | Normal, prev zone 11
| Normal
| |
7 | Normal, prev zone 6
| Normal
| |
8 | Normal, prev zone 9
| Normal
| |
9 | Normal, prev zone 6
| Normal
| |
10 | Normal, prev zone 6
| Normal, prev zone 8
| Normal
|
11 | Normal, prev zone 10
| Normal, prev zone 12
| Normal
|
12 | Normal, prev zone 13
| Normal
| |
13 | Normal, prev zone 10
| Normal
| |
14 | Normal
|
Current zone | Next zone | ||
---|---|---|---|
1 | Normal, prev zone 8
| Normal
| |
2 | Normal, prev zone 8
| Normal
| |
3 | Normal
| ||
4 | Normal, prev zone 8
| Normal
| |
5 | Normal
| ||
6 | Normal, prev zone 11
| Normal
| |
7 | Normal, prev zone 6
| Normal
| |
8 | Normal, prev zone 9
| Normal
| |
9 | Normal, prev zone 11
| Normal
| |
10 | Normal, prev zone 1
| Normal, prev zone 11
| Normal
|
11 | Normal, prev zone 12
| Normal
| |
12 | Normal
| ||
13 | Normal
| ||
14 | Normal, prev zone 12
| Normal
|
Current zone | Next zone | |||
---|---|---|---|---|
1 | Normal, prev zone 8
| Normal, prev zone 10
| Normal, prev zone 2
| Normal
|
2 | Normal, prev zone 1
| Normal, prev zone 5
| Normal
| |
3 | Normal
| |||
4 | Normal, prev zone 1
| Normal
| ||
5 | Normal, prev zone 2
| Normal, prev zone 9
| Normal
| |
6 | Normal, prev zone 9
| Normal
| ||
7 | Normal
| |||
8 | Normal, prev zone 1
| Normal, prev zone 9
| Normal
| |
9 | Normal, prev zone 8
| Normal, prev zone 10
| Normal, prev zone 5
| Normal
|
10 | Normal, prev zone 1
| Normal, prev zone 9
| Normal
| |
11 | Normal, prev zone 9
| Normal
| ||
12 | Normal
| |||
13 | Normal
| |||
14 | Normal
|