Vi3百竜夜行、来たるThe Rampage ApproachesLa Calamité approcheLa furia sta arrivandoIm Angesicht der RandaleSe avecina el FrenesíБлизится БуйствоFuria nadchodziO Frenesi se aproxima다가오는 백룡야행百龍夜行來襲百龙夜行，来袭اقتراب الغضب العارمSe avecina el Frenesí

{Player}よ！
百竜夜行が里の砦に接近中だ！
里の衆が、「里守」として
砦の周辺を防衛する！
オマエは砦の内部で侵入してきた
モンスターを撃退してくれ！
では、いざ出陣！　気焔万丈！Alright, Squirt! It won't be
long 'fore the Rampage reaches
the Stronghold. Our defenders
will do their best to hold 'em
off, but if anything breaches
their line, you're huntin' it!
Got it? Now let's get to it!Écoute-moi bien !
La Calamité ne va pas tarder
à arriver à la Forteresse. Les
défenseurs feront de leur
mieux, mais s'ils sont
dépassés, ce sera à toi de
jouer ! Pigé ? Bonne chance !Ehi, giovane! Presto la furia
raggiungerà la fortezza.
I nostri difensori faranno il
possibile per respingerla, ma
se dei mostri riuscissero
a passare, dovrai pensarci tu!
Chiaro? Mettiamoci al lavoro!Gut, Frischling! Nicht mehr
lang, dann hat die Randale die
Festung erreicht. Unsere Leute
werden ihr Bestes geben, um
sie aufzuhalten, aber falls
was durchbricht, musst du es
erjagen! Klar? Na, dann los!El Frenesí alcanzará pronto la
fortaleza. Nuestros defensores
harán lo posible por
contenerlo, y si algo supera
la línea defensiva, ¡es tu
turno! ¿Lo tienes? ¡Suerte!Ну что, Выскочка! Буйство
скоро подступит к Твердыне.
Наши защитники держатся, что
есть сил, но если кто-то
прорвет оборону, вступаешь ты!
Ясно? Ну все, вперед!No dobra! Niedługo Furia
dotrze do Twierdzy. Nasi
obrońcy będą ją odpierać,
ale jeśli cokolwiek
dostanie się do środka,
ty to musisz dopaść!
Zrozumiano? Do dzieła!Certo, {guri} {guria}! Não vai
demorar pro Frenesi alcançar
a Fortaleza. Nossos defensores
vão fazer de tudo pra segurar
os bichos, mas se alguma coisa
furar a barreira, você caça!
Entendido? Então, manda ver!{Player}!
백룡야행이 마을의 요새로
접근 중이다. 마을 사람들은
「수호단」으로서 요새 주변을
방어하마! 너는 요새 내부로
침입한 몬스터를 격퇴해라!
그럼 출진이다! 기염만장!{Player}啊！
百龍夜行正在接近村莊的
要塞！村民們都將擔任
「村莊守衛」防衛要塞的
周遭！你就留在要塞內部
擊退那些入侵的魔物吧！
那麼，準備出征！氣勢如虹！{Player}啊！
百龙夜行正接近村庄要塞！
村民们会作为“村卫”
防守要塞周围！
你就在要塞内部，
负责击退入侵的怪物！
那就出战吧！光焰万丈！حسنًا، يا {صغيري} {صغيرتي}! لا يوجد الكثير من الوقت
قبل وصول الغضب العارم
إلى القلعة. سيبذل
مدافعونا قصارى جهدهم لإيقافهم
، ولكن إذا اخترق أي شيء
خطوطهم {فستقوم} {فستقومين} باصطياده!
اتفقنا؟ والآن لنقضِ عليهم!El Frenesí alcanzará pronto la
fortaleza. Nuestros defensores
harán lo posible por
contenerlo, y si algo supera
la línea defensiva, ¡es tu
turno! ¿Lo tienes? ¡Suerte!

• 4x
  応急薬First-aid MedPremiers soinsPronto soccorsoErste HilfeMedicamentoАптечкаApteczkaK. P. Socorros응급약應急藥应急药علاج إسعاف أوليMedicamento
• 3x
  支給用携帯食料EZ RationRation XRazione scortaSimple RationRación (apoyo)Р: ПаекProw. (przydz.)Ração (Ap)지급전용 휴대 식량補給專用隨身食物补给专用携带食料مؤونة إزRación (apoyo)
• 30x
  空きビンEmpty PhialFiole videFiala vuotaLeere PhioleFrasco vacíoПустая склянкаPusta fiolkaFrasco Vazio빈 병空瓶空瓶قارورة فارغةFrasco vacío
• 40x
  LV2 通常弾Normal Ammo 2Normal IIP normali IINormal IID normal nv2Обыч. снаряды 2Amun. normal. 2Mun. Normal 2LV2 통상탄LV2通常彈LV2通常弹ذخيرة عادية 2D normal nv2
• 40x
  LV1 散弾Spread Ammo 1GrenailleP ventaglio ISchrot ID abanico nv1Снар. с разбр. 1Amun. rozrzut. 1Mun. Dispersa 1LV1 산탄LV1散彈LV1散弹ذخيرة منتشرة 1D abanico nv1
• 25x
  強撃ビンPower CoatingFiole de forceRivest. potenzaKraftbeschichtungVial de potenciaСиловое покрытиеPowłoka mocyRevest. de Poder강격병強擊瓶强击瓶غطاء القوةVial de potencia

Addtional target rewards: 0

Addtional quest rewards: 0

See monster's page for target rewards.