ミヅハXガルCanyne Mizuha XCanyne Mizuha XMizuha Canyne XC Mizuha-Set XMizuha Canyne XМизуха С (Х)Kynos Mizuha XMizuha Canyno X미즈하X가루霞龍犬X犬水行X犬ميزوها كناين XMizuha Canyne X

奇怪なる力を秘めた、霞龍の
頭用装備。妖艶かつ華麗なる
姿で、逆巻く魔力を支配せよ。Headgear imbued with a
Chameleos's strange power.
Both alluring and refined.Couvre-chef imprégné du
pouvoir du Chameleos.
Beau et raffiné.Copricapo intriso dello
strano potere del Chameleos.
Seducente e raffinato.Kopfbedeckung mit der
Kraft eines Chameleos.
Reizend und kultiviert.Tocado imbuido del extraño
poder de un Chameleos.
Atractivo y refinado.Головной убор со странной
силой Хамелеоса.
Красивый и утонченный.Nakrycie głowy
wypełnione mocą Chameleosa.
Urzekające i wyrafinowane.Elmo imbuído em um estranho
poder de Chameleos.
Sedutor e refinado.기괴한 힘을 숨긴 하룡의 머리
방어구. 요염하며 화려한
모습으로 마력을 지배하리니.蘊藏詭異力量的霞龍頭部裝備。
以妖艷又華麗的樣貌，
支配怒濤般的魔力吧。隐藏着奇怪力量的霞龙
头部装备。以妖艳华丽的姿态，
支配奔腾的魔力吧。غطاء رأس مشبع بقوة
تشامليوس الغريبة.
يتميز بالجاذبية والرقة.Imbuído con el extraño poder
de un Chameleos. Atractivo
y también refinado.

神秘の力が漂う霞龍の胴用装備。
胸に下げた魔術書には、禁忌の
術式が収められているという。Mystic armor emblazoned
with a magic book that is
said to hold arcane spells.Un grimoire censé contenir
de puissants sortilèges est
incrusté dans cette armure.Armatura mistica con inciso
un libro magico, forse
contenente sortilegi arcani.Mystische Rüstung mit einem
magischen Buch, das wohl
geheime Zauber enthält.Armadura mística engalanada
con un grimorio que se dice
contiene hechizos arcanos.Таинственная броня с
волшебной книгой, содержащей
магические заклинания.Mistyczny pancerz z magiczną
księgą, która ponoć zawiera
tajemne zaklęcia.Armadura mística brasonada
com um livro mágico que
guarda feitiços arcanos.신비한 힘을 가진 하룡의
몸통 방어구. 가슴의 마도서엔
금지된 술식이 담겼다고 한다.散發神秘力量的霞龍身體裝備。
據說掛在胸前的那本魔法書，
裡面封印著禁忌的法術。散发神秘力量的霞龙身体装备。
据说其胸前的魔法书中，
记载着禁忌的术式。درع سري مزخرف
بكتاب سحري يُقال أنه
يحتوي على تعويذات غامضة.Armadura mística engalanada
con un grimorio que se dice
contiene hechizos arcanos.

存在虚ろな霞龍の杖。しかし
いざ闘いの際には目を覚まし、
炎を纏って闘いへと身を捧ぐ。An odd Chameleos staff
which somehow awakens in
a fight and self-immolates.Étrange bâton en Chameleos
qui se réveille au combat
et s'embrase spontanément.Strano bastone Chameleos che
in qualche modo si desta
per immolarsi in battaglia.Kurioser Chameleos-Stab, der
im Kampf zum Leben erwacht
und sich selbst entzündet.Rara vara de Chameleos que,
de algún modo, despierta en
combate y se inmola.Странный посох из Хамелеоса.
Пробуждается в бою
и самовозгорается.Dziwna różdżka z Chameleosa,
która budzi się i poświęca
samą siebie w czasie walki.Estranho cajado de Chameleos
que desperta em batalha
e se imola.존재감이 희미한 하룡의
지팡이. 싸울 때는 눈을 뜨고
불꽃을 휘감아 전투에 임한다.存在感飄渺的霞龍之杖。
戰鬥來臨之際便會覺醒，
以火環繞全身投入戰鬥。虚无缥缈的霞龙杖。
然一到战斗之时便会觉醒，
缠绕火焰，投身于战斗。عصا تشامليوس غريبة
تصحو بطريقة ما في
القتال وتضحي بنفسها.Rara vara de Chameleos que,
de algún modo, despierta en
combate y se inmola.

• Fire: -6
• Water: 4
• Thunder: 0
• Ice: 4
• Dragon: -3

• Fire: -6
• Water: 4
• Thunder: 0
• Ice: 4
• Dragon: -3

• 1x
  霞龍の重端材Heavy Chameleos ScrapDébris Chameleos lourdScarto Chameleos pes.SchwerChmleosRstGran resto ChameleosТяж. фрагмент Хамел.Cięż. skrawek Chamel.Resto Pes. Chameleos하룡의 중편린霞龍的極緻餘料霞龙的贵重余料خردة تشامليوس ثقيلةGran resto Chameleos

• 1x
  霞龍の重端材Heavy Chameleos ScrapDébris Chameleos lourdScarto Chameleos pes.SchwerChmleosRstGran resto ChameleosТяж. фрагмент Хамел.Cięż. skrawek Chamel.Resto Pes. Chameleos하룡의 중편린霞龍的極緻餘料霞龙的贵重余料خردة تشامليوس ثقيلةGran resto Chameleos

• 2x
  霞龍の重端材Heavy Chameleos ScrapDébris Chameleos lourdScarto Chameleos pes.SchwerChmleosRstGran resto ChameleosТяж. фрагмент Хамел.Cięż. skrawek Chamel.Resto Pes. Chameleos하룡의 중편린霞龍的極緻餘料霞龙的贵重余料خردة تشامليوس ثقيلةGran resto Chameleos