なるかみのがる・真Canyne Narwa - PureCanyne Narwa – PureCanyne Narwa - PuraC Narwa - ReinNarwa Canyne - PuroНарва С—безупреч.Kynos Narwa – CzystyNarwa Canyno Puro천둥의가루-진鳴神之犬･真鸣神犬・真ناروا كناين - نقيNarwa Canyne - Puro

鳴神が神のおがみなり。
天を引き裂く雷霆の如き御姿は、
まこと秀麗にして高潔なり。Narwa's mane. Said to be
able to tear the heavens
asunder with lightning.Crinière de la Narwa, censée
pouvoir déchirer les cieux
et faire tomber la foudre.Criniera della Narwa. Dicono
possa fare a pezzi i cieli a
colpi di fulmini e saette.Narwas Mähne, die angeblich
den Himmel mit Blitzen
zerbersten kann.Crin de Narwa. Se dice que
puede hendir y desgajar
los cielos con rayos.Грива Нарвы. Говорят, она
способна разорвать молнией
небеса.Grzywa Narwy, która
rzekomo może przeciąć
niebiosa błyskawicą.Crina de Narwa. Dizem ser
capaz de rasgar os céus
com trovões.천둥의 신의 머리일지니.
하늘을 찢는 우레와도 같은
자태, 수려하며 고결하도다.鳴神乃神之御首。
其姿態宛如劃破天際的雷霆，
身影極為秀麗且高潔無比。鸣神乃神明之御发。
雷霆般的御姿撕裂天空，
甚是秀丽高洁。لبدة ناروا. يقال أنه
قادر على شق
السماء لنصفين بقوة البرق.Melena de Narwa. Se dice que
puede hendir y desgajar
los cielos con rayos.

鳴神が神のおながなり。
西よりうちいでし神雷は、
のちの世の再生を担うなり。Narwa's tail. Once said
to stir the West winds and
whip the world into ruin.La queue de la Narwa. Jadis,
elle soulevait les vents de
l'Ouest et semait le chaos.Coda di Narwa. Si dice
svegliò i venti dell'Ovest
gettando il mondo nel caos.Narwa-Schweif, der wohl
den Westwind tosen und die
Welt untergehen lässt.Cola de Narwa. Se dice que
antaño sacudía el céfiro y
guiaría al mundo a su ruina.Хвост Нарвы. Говорят, раньше
он поднимал западные ветры и
превращал мир в руины.Ogon Narwy. Mówią, że
wzniecał zachodnie wiatry
i bezlitośnie smagał świat.Cauda de Narwa. Dizem que
guiava os ventos do Oeste e
espalhava a ruina no mundo.천둥의 신의 꼬리일지니.
서쪽에서 치는 신뢰는
후세의 재생을 짊어지노라.鳴神乃神之長尾。
忽聞西方神雷鳴，
肩負來世之再生。鸣神乃神明之御服。
西方之神雷，
肩负后世之再生。ذيل ناروا. قيل ذات مرة
أنه يثير رياح الغرب
ويسبب خراب العالم.Cola de Narwa. Se dice que
antaño sacudía el céfiro y
guiaría al mundo a su ruina.

鳴神が神の砕棒なり。
猛る疾雷の如き金剛力で、
狩場のすべてを破壊せん。Narwa's divine club.
Destroys everything with the
fury of a thunderstorm.Massue divine de la Narwa.
Un violent orage détruit
tout sur son passage.Bastone divino della Narwa.
Distrugge ogni cosa con la
furia di una tempesta.Narwas göttliche Keule.
Vernichtet alles mit dem
Zorn eines Gewittersturms.Mazo divino de Narwa.
Destruye todo con la furia
de una tempestad.Божественная дубина Нарвы.
Уничтожает все с яростью
бури.Boska pałka z Narwy.
Niszczy wszystko
wściekłą burzą z piorunami.Porrete divino de Narwa.
Destrói tudo com o furor
de uma tempestade.천둥은 곧 신의 철퇴.
맹렬한 번개와도 같은 힘이
모든 것을 파괴하리라.鳴神乃神之碎棒。
其金剛之力宛如凶猛疾雷，
破壞獵場裡一切事物。鸣神乃神明之碎棒。
金刚之力犹电闪雷鸣，
破坏猎场中的一切。هراوة ناروا السماوية.
تُدمر كل شيء
بغضب العاصفة الرعدية.Mazo divino de Narwa.
Destruye todo con la furia
de una tempestad.

• Fire: 2
• Water: 1
• Thunder: 4
• Ice: -3
• Dragon: -4

• Fire: 2
• Water: 1
• Thunder: 4
• Ice: -3
• Dragon: -4

• 1x
  雷神龍の重端材Heavy Narwa ScrapDébris Narwa lourdScarto Narwa pes.SchwerNarwaRestGran resto de NarwaТяж. фрагмент НарвыCięż. skrawek NarwyResto Pesado Narwa뇌신룡의 중편린雷神龍的極緻餘料雷神龙的贵重余料خردة ناروا ثقيلةGran resto Narwa

• 1x
  雷神龍の重端材Heavy Narwa ScrapDébris Narwa lourdScarto Narwa pes.SchwerNarwaRestGran resto de NarwaТяж. фрагмент НарвыCięż. skrawek NarwyResto Pesado Narwa뇌신룡의 중편린雷神龍的極緻餘料雷神龙的贵重余料خردة ناروا ثقيلةGran resto Narwa

• 2x
  雷神龍の重端材Heavy Narwa ScrapDébris Narwa lourdScarto Narwa pes.SchwerNarwaRestGran resto de NarwaТяж. фрагмент НарвыCięż. skrawek NarwyResto Pesado Narwa뇌신룡의 중편린雷神龍的極緻餘料雷神龙的贵重余料خردة ناروا ثقيلةGran resto Narwa