マギュルXガルCanyne Mosgharl XCanyne Mosgharl XMosgharl Canyne XC Mosgharl-Set XMosgharl Canyne XМосгарл С (Х)Kynos Mosgharl XMosgharl Canyno X마기르X가루南瓜X犬南瓜X犬موزجارل كناين XMosgharl Canyne X

南瓜の中身をくり抜き造られた
頭用装備。その瞳は怪しく光り
魅惑的な雰囲気を醸している。Headgear made from an
eviscerated pumpkin with
suspiciously glowing eyes.Couvre-chef en potiron
évidé aux yeux
étrangement brillants.Copricapo ricavato da
una zucca svuotata, con
inquietanti occhi luminosi.Kopfschutz aus einem
ausgehöhlten Kürbis mit
glühenden Augen.Gorro de calabaza eviscerada
con ojos sospechosamente
resplandecientes.Шлем из выскобленной тыквы
с подозрительно светящимися
глазами.Hełm z wydrążonej
dyni z podejrzanie
świecącymi oczami.Elmo feito de uma abóbora
eviscerada com olhos
estranhamente brilhantes.호박의 속을 도려내 만든 머리
방어구. 요염한 눈동자가
매혹적인 분위기를 풍긴다.挖空南瓜內部製成的頭部裝備。
面具上眼睛發出的詭異光芒，
營造出一種能魅惑眾人的氣氛。将南瓜内部掏空制成的
头部装备。眼睛发出妖异的光，
营造出一种魅惑的氛围。غطاء رأس مصنوع من قرع
منزوع اللب ومزود بعيون متوهجة
بشكل مثير للريبة.Gorro de calabaza eviscerada
con ojos sospechosamente
resplandecientes.

南瓜の葉を主材料とし造られた
胴用装備。関節や鞍の部分は
硬い南瓜で補強されている。It's mostly pumpkin leaves,
but the seat and fastenings
are made of pumpkin PEEL!À part la selle et la boucle
en écorce, le reste est
en feuilles de citrouille.È fatto di foglie di zucca,
ma almeno il seggio e
le fibbie sono di buccia!Hauptsächlich Kürbisblätter,
die mit Kürbisschalen
zusammengehalten werden.Casi todo hojas de calabaza,
¡salvo las coderas y parte
trasera de piel de calabaza!В основном — листья тыквы,
но сиденье и застежки —
из тыквенной КОЖУРЫ!Wykonany z liści dyni,
a siedzenie i mocowania
– z dyniowej skórki!De folha de abóbora,
mas o assento e cintos
são de casca de abóbora.호박 잎을 재료로 사용한
몸통 방어구. 관절과 안장은
단단한 호박으로 보강했다.以南瓜葉為主要材料製成的
身體裝備。關節與鞍的部分
使用了堅硬的南瓜進行加強。以南瓜叶为主要材料制成的
身体装备。关节与鞍的部分
使用坚硬的南瓜进行了强化。يكون غالبًا عبارة عن أوراق
يقطين لكن المقعدة والأربطة
مصنوعة من قشر اليقطين!Casi todo hojas de calabaza,
¡salvo las coderas y parte
trasera de piel de calabaza!

南瓜の中身をくり抜き造られた
杖。中の蝋燭が朧げに光を湛え
虚ろな微笑みが闇に浮かぶ。Staff using an empty pumpkin
with a dimly glowing candle
lighting up its empty smile.Bâton utilisant un potiron
évidé. Une faible lueur
éclaire son sourire vide.Bastone con una zucca vuota
dal vacuo sorriso illuminato
da una flebile fiamma.Stab mit einem ausgehöhlten
Kürbis. Eine glimmende Kerze
erhellt sein leeres Lächeln.Vara hecha a partir de una
calabaza hueca con una vela
tenue en su vacía sonrisa.Посох из пустой тыквы
с тусклой свечой внутри.
Свеча подсвечивает улыбку.Kostur z wydrążoną dynią
i bladą świecą
oświetlającą ponury uśmiech.Cajado que usa uma abóbora
vazia com uma vela
iluminando seu sorriso.호박의 속을 도려내 만든
지팡이. 양초가 빛을 내며
공허한 웃음을 자아낸다.挖空南瓜內部製作而成的杖。
裡頭的蠟燭注滿了朦朧的光，
使黑暗中浮現出空洞的微笑。将南瓜内部掏空制成的杖。
里面的蜡烛发出朦胧的光，
黑暗中浮现出空洞的笑容。عصا تستخدم يقطينة فارغة
مع شمعة متوهجة بشكل خافت
لتضيء ابتسامتها الفارغة.Vara hecha a partir de una
calabaza hueca con una vela
tenue en su vacía sonrisa.

• Fire: -3
• Water: 1
• Thunder: 0
• Ice: 2
• Dragon: 0

• Fire: -3
• Water: 1
• Thunder: 0
• Ice: 2
• Dragon: 0

• 1x
  マキシパンプキンMaximumpkinMaxipotironMaxizuccaMaxikürbisMaxicalabazaГигантотыкваMaksidyniaUltrabóbora맥시펌프킨究極大南瓜特大南瓜王اليقطين الأكبرMaxicalabaza
  Key
• 1x
  素朴な重端材Heavy Humble ScrapDébris simple lourdScarto misero pes.SchwerEinfachRstGran resto humildeСкромный тяж. фрагм.Cięż. skromny skrawekResto Pesado Simples소박한 중편린樸素的極緻餘料朴素的贵重余料خردة بسيطة ثقيلةGran resto humilde

• 1x
  マキシパンプキンMaximumpkinMaxipotironMaxizuccaMaxikürbisMaxicalabazaГигантотыкваMaksidyniaUltrabóbora맥시펌프킨究極大南瓜特大南瓜王اليقطين الأكبرMaxicalabaza
  Key
• 1x
  素朴な重端材Heavy Humble ScrapDébris simple lourdScarto misero pes.SchwerEinfachRstGran resto humildeСкромный тяж. фрагм.Cięż. skromny skrawekResto Pesado Simples소박한 중편린樸素的極緻餘料朴素的贵重余料خردة بسيطة ثقيلةGran resto humilde

• 1x
  マキシパンプキンMaximumpkinMaxipotironMaxizuccaMaxikürbisMaxicalabazaГигантотыкваMaksidyniaUltrabóbora맥시펌프킨究極大南瓜特大南瓜王اليقطين الأكبرMaxicalabaza
  Key
• 1x
  素朴な重端材Heavy Humble ScrapDébris simple lourdScarto misero pes.SchwerEinfachRstGran resto humildeСкромный тяж. фрагм.Cięż. skromny skrawekResto Pesado Simples소박한 중편린樸素的極緻餘料朴素的贵重余料خردة بسيطة ثقيلةGran resto humilde