レイアXガルCanyne Rathian XCanyne Rathian XRathian Canyne XC Rathian-Set XRathian Canyne XРатиана С (Х)Kynos Rathiana XRathian Canyno X레이아X가루雌火龍X犬雌火龙X犬راثيان كناين XRathian Canyne X

陸の女王の気品が宿った鮮緑の
頭用装備。烈火ですら打ち
破れない、高い防御力を誇る。A durable helm imbued with
a queenly grace that can
repel even blazing flames.Heaume résistant imprégné
d'une grâce royale pouvant
repousser les flammes.Durevole elmo intriso di
grazia reale e capace di
respingere le fiamme.Helm von königlicher
Eleganz, der sogar lodernde
Flammen abwehren kann.Un casco resistente imbuido
de gracia majestuosa que
repele aun llamas rugientes.Надежный шлем, наделенный
грацией королевы. Отражает
даже жаркое пламя.Mocny hełm pełen
królewskiej łaski, która
chroni przed płomieniami.Elmo resistente imbuído em
uma graça real que pode
repelir até chamas ardentes.육지의 여왕의 기품이 깃든
머리 방어구. 불꽃도 막아내는
높은 성능을 자랑한다.寄宿著陸之女王氣質的鮮綠色
頭部裝備。擁有傲人的極高
防禦力，連烈火都無法破壞。拥有陆地女王气度的绿色
头部装备。连烈火也无法
将之击破，拥有高防御力。خوذة متينة مشبعة
بنعمة ملكية يمكنها صد
حتى ألسنة اللهب المشتعلة.Un casco resistente imbuido
de gracia majestuosa que
repele aun llamas rugientes.

陸の女王の気品が宿った鮮緑の
胴用装備。猛火ですらも
はねのける、高い性能を誇る。Viridescent plate dripping
with queenly grace. Repels
even the fiercest of flames.Des plaques impériales aux
reflets de jade capables de
résister aux flammes.Piastra verdastra di regale
eleganza. In grado di
respingere qualunque fiamma.Grüne Platte mit königlicher
Eleganz. Wehrt sogar die
wildesten Flammen ab.Armadura glauca de gracia
majestuosa. Repele las
llamas más fieras.Зеленоватый доспех. Источает
благородство. Защищает
от сильнейшего пламени.Zielonkawe cudo emanujące
królewskim urokiem. Odporne
na najsilniejsze płomienie.Placas brilhantes que gozam
de graça real. Repele
até as mais fortes chamas.육지의 여왕의 기품이 깃든
몸통 방어구. 맹화를 튕겨내는
높은 성능을 자랑한다.寄宿著陸之女王氣質的鮮綠色
身體裝備。擁有傲人的高性能，
連烈火都能避開。拥有陆地女王气度的绿色
身体装备。甚至能抵挡烈火，
拥有高性能。لوح أخضر تنتشر منه
نعمة ملكية. يصد
حتى أعنف النيران.Armadura glauca de gracia
majestuosa. Repele las
llamas más feroces.

陸の女王の名のもとに、立ち
ふさがるもの全てを薙ぎ払う斧。
鮮緑の刃が気高く美しい。A queenly axe with a
brilliant green edge that
mows down all in its path.Hache de reine au tranchant
vert brillant qui fauche
tout sur son passage.Regale ascia con una lama
verde brillante che falcia
ogni cosa sul suo cammino.Königliche Axt mit grüner,
schimmernder Klinge, die
alles gnadenlos niedermäht.Regia hacha con un filo
verde brillante que siega
todo a su paso.Царственный топор с ярко-
зеленым клинком. Рубит
все на своем пути.Wyśmienity topór z
zielonym ostrzem.
Tnie absolutnie wszystko.Machado real com lâmina
verde brilhante que acaba
com tudo em seu caminho.육지의 여왕의 이름으로 앞을
막는 모든 걸 베어내는 도끼.
녹색 도끼날이 아름답다.以陸之女王之名，
能夠橫掃所有阻礙的斧頭。
鮮綠的斧刃顯得高貴美麗。以陆地女王之名，
横扫一切拦路者的斧子。
鲜艳的绿色刀刃高贵而美丽。فأس ملكة بحافة خضراء
لامعة تقضي على كل ما
يقف في طريقها.Regia hacha con un filo
verde brillante que siega
todo a su paso.

• Fire: 3
• Water: 1
• Thunder: -1
• Ice: 1
• Dragon: -2

• Fire: 3
• Water: 1
• Thunder: -1
• Ice: 1
• Dragon: -2

• 1x
  雌火竜の重端材Heavy Rathian ScrapDébris Rathian LourdScarto Rathian pes.SchwerRathianRstGran resto RathianТяж. фрагмент РатианыCięż. skraw. RathianyResto Pesado Rathian자화룡의 중편린雌火龍的極緻餘料雌火龙的贵重余料خردة راثيان ثقيلةGran resto Rathian

• 1x
  雌火竜の重端材Heavy Rathian ScrapDébris Rathian LourdScarto Rathian pes.SchwerRathianRstGran resto RathianТяж. фрагмент РатианыCięż. skraw. RathianyResto Pesado Rathian자화룡의 중편린雌火龍的極緻餘料雌火龙的贵重余料خردة راثيان ثقيلةGran resto Rathian

• 2x
  雌火竜の重端材Heavy Rathian ScrapDébris Rathian LourdScarto Rathian pes.SchwerRathianRstGran resto RathianТяж. фрагмент РатианыCięż. skraw. RathianyResto Pesado Rathian자화룡의 중편린雌火龍的極緻餘料雌火龙的贵重余料خردة راثيان ثقيلةGran resto Rathian