ラングロXガルCanyne Volvidon XCanyne Volvidon XVolvidon Canyne XC Volvidon-Set XVolvidon Canyne XСобакк Вольвидон ХKynos Volvidon XCanyno Volvidon X랑그로X가루赤甲獸X犬赤甲兽X犬فولفيدون كناين XVolvidon Canyne X

徳のある顔つきの頭用装備。
火の化身とも形容され、
厄災を払う力があるという。A dignified helmet depicting
fire personified. Rumored
to protect against curses.Illustre la personnification
du feu. On dit qu'il protège
des malédictions.Solenne elmo che rappresenta
un'idea di fiamme. Dicono
protegga dalle maledizioni.Würdevoller Helm, der das
personifizierte Feuer zeigt.
Beschützt wohl vor Flüchen.Un casco solemne que
personifica el fuego. Dicen
que protege de maldiciones.Величественный огненный
шлем. По слухам, защищает
от проклятий.Dostojny hełm z motywem
uosobionego ognia.
Ponoć chroni przed klątwami.Capacete que representa
o próprio fogo. Dizem que
protege contra maldições.덕망이 느껴지는 머리 방어구.
불의 화신이라고 불리며
재앙을 막아준다고 한다.外表具有品德氣質的頭部裝備。
也被形容為火的化身，
據說擁有驅除災厄的力量。看起来德高望重的头部装备。
被形容成火之化身，
据说拥有驱散灾厄的力量。خوذة مفخمة تصور النار مجسدة
في صورة إنسان. يُشاع أنها
تحمي من اللعنات.Un casco solemne que
personifica el fuego. Dicen
que protege de maldiciones.

徳のある佇まいの胴用装備。
火のご利益が熱を防ぐと言われ
暑さがニガテなガルクに大人気。Elegant armor said to be
blessed by fire. Cold-loving
Canynes love its breezy fit.Une armure chic bénie par le
feu. Les Canynes amateurs de
froid en raffolent.Elegante armatura benedetta
col fuoco. Ventilata, ideale
per Canyne calorosi.Diese Rüstung soll wohl vom
Feuer gesegnet sein. Canynen
mögen die luftige Passform.Elegante armadura bendecida
por el fuego. Los Canyne
propensos al frío la adoran.Элегантная броня. Говорят,
она благословлена огнем. Ее
прохладу любят Собакки.Stylowy pancerz sprawdzony
w walce. Zimnolubne kynosy
docenią go za przewiewność.Armadura elegante abençoada
pelo fogo. Canynos do frio
adoram seu frescor.덕망이 느껴지는 몸통 방어구.
불의 힘이 열을 막아줘 더위를
잘 타는 가루크에게 인기.散發出德行之風的身體裝備。
據說受到火的庇佑，能夠抗熱，
很受怕熱的加爾克歡迎。看起来德高望重的身体装备。
据说火之加护能阻挡热量，
相当受怕热的牙猎犬欢迎。درع أنيقة يُقال أنها مباركة
بالنار. تحب كائنات الكناين
المحبة للبرد نسيمها المناسب.Elegante armadura bendecida
por el fuego. Los Canyne
propensos al frío la adoran.

神霊の力で、標的には麻痺の
苦しみを、使用者には幸運を
授けるといわれる武器。A weapon blessed by divine
spirits. Paralyzes prey and
brings luck to its owner.Arme bénie par des esprits
divins. Paralyse les proies
et porte chance au porteur.Arma benedetta dagli spiriti
e portafortuna. Paralizza
gli avversari.Waffe gesegnet von heiligen
Geistern, die Opfer lähmt
und Trägern Glück bringt.Arma bendecida por espíritus
divinos. Paraliza a la presa
y trae fortuna al portador.Оружие, благословленное
духами. Парализует жертву
и приносит удачу владельцу.Broń pobłogosławiona
przez duchy. Paraliżuje
ofiarę i przynosi szczęście.Arma abençoada por espíritos
divinos. Paralisa a presa e
traz boa sorte.신령의 힘으로 표적에게는
마비를. 사용자에게는 행운을
가져다준다는 무기.據說此武器擁有神靈之力，
能使目標承受近乎麻痺的痛苦，
並且能授予使用者幸運的庇護。据说能以神灵之力
给予目标麻痹之苦，
为使用者带来幸运的武器。سلاح باركته الأرواح
السماوية. يشل الفريسة
ويجلب الحظ لمالكه.Arma bendecida por espíritus
divinos. Paraliza a la presa
y trae fortuna al portador.

• Fire: 2
• Water: -3
• Thunder: 0
• Ice: -1
• Dragon: 1

• Fire: 2
• Water: -3
• Thunder: 0
• Ice: -1
• Dragon: 1

• 1x
  赤甲獣の重端材Heavy Volvidon ScrapDébris Volvidon lourdScarto Volvidon pes.SchwerVolvidonRstGran resto VolvidonТяж. фрагмент Вольв.Cięż. skraw. Volvid.Resto Pesado Volvidon적갑수의 중편린赤甲獸的極緻餘料赤甲兽的贵重余料خردة فولفيدون ثقيلةGran resto Volvidon

• 1x
  赤甲獣の重端材Heavy Volvidon ScrapDébris Volvidon lourdScarto Volvidon pes.SchwerVolvidonRstGran resto VolvidonТяж. фрагмент Вольв.Cięż. skraw. Volvid.Resto Pesado Volvidon적갑수의 중편린赤甲獸的極緻餘料赤甲兽的贵重余料خردة فولفيدون ثقيلةGran resto Volvidon

• 1x
  赤甲獣の重端材Heavy Volvidon ScrapDébris Volvidon lourdScarto Volvidon pes.SchwerVolvidonRstGran resto VolvidonТяж. фрагмент Вольв.Cięż. skraw. Volvid.Resto Pesado Volvidon적갑수의 중편린赤甲獸的極緻餘料赤甲兽的贵重余料خردة فولفيدون ثقيلةGran resto Volvidon
• 1x
  濃縮麻痺袋Ultraplegia SacPoche d'ultraplégieSacca ultraplegicaUltraplegiaBeutlVesícula concentradaСверхпоражающая жел.Worek ultraplegiiGlând. Ultraplégica농축 마비주머니濃縮麻痺袋浓缩麻痹袋كيس فائقVesícula concentrada