キングネコフェイスF Meownarch HeadTête miaounarque FTesta miaonarca FF Miaunarch-KopfCabeza miaunárquica FГолова Мяунарха КF Głowa miaunarchyCabeça Miaunarca F킹고양이페이스國王貓面罩王者猫头装رأس ملكي فCabeza miaunárquica F | 王国に伝わる偉大なネコの姿に
なれる頭用装備。王の風格を
漂わせる最高級品。A circlet oozing with regal
charm, donned by the finest
and Felyne-iest of them all.Couronne au charme royal,
portée par les plus élégants
et les plus Felyne de tous.Cerchietto che trasuda una
regale eleganza, indossato
dal più Felyne del reame.Von königlichem Charme strotz-
ender Reif, getragen von den
Edelsten und Felyne-sten.Una suntuosa tiara entregada
por Su más elegante y gatuna
Majestad.Диадема, окутанная царствен-
ным величием. Такую носил
самый великий из Коттов.Diadem pełen królewskiego
uroku. Dla najlepszych
felinów na świecie.Diadema exalando encanto
real, usada pelos melhores
Felynos.왕국에 전해지는 위대한 고양이
로 변신 가능한 장비. 선택받은
왕의 위엄이 느껴진다.戴上此頭部裝備，身姿就會有如
王國口耳相傳的偉大的貓。此乃
充滿著王者風範的頂級逸品。仿照王国传说中的伟大之猫而
制成的头部装备。散发着王者
风骨的最高档装备。خاتم ينضح بسحر
ملكي، يرتديه أرقى
فيلاين على الإطلاق.Una lujosa tiara entregada
por Su más elegante y gatuna
Majestad. |
キングネコボディF Meownarch BodyCorps miaounarque FCorpo miaonarca FF Miaunarch-KörperCuerpo miaunárquico FКостюм Мяунарха КF Korpus miaunarchyCorpo Miaunarca F킹고양이보디國王貓衣裝王者猫衣装جسم ملكي فCuerpo miaunárquico F | 王国に伝わる偉大なネコの姿に
なれる胴用装備。選ばれし王
たる威厳が感じられる。A gallant vest adorned with a
spotless cape, worn to flaunt
the majesty of His Meow-jesty.Veste avec cape immaculée,
étale toute la majesté de
sa miaoujesté.Valorosa veste adorna di un
cappuccio immacolato per
sottolineare la miaoestosità.Eine Ritterliche Weste mit einem
reinem Umhang, die die Pracht
Seiner Miauestät zeigt.Distinguido chaleco adornado
con una capa impoluta, para
alardear de Su gatuna Majestad.Красивое одеяние с безупреч-
ным плащом подчеркивает
величие Его Мяу-личества.Rycerska kamizelka z
nieskalaną peleryną.
Królewski majestat.Belo colete c/ uma capa per-
feita, usado para ostentar a
altivez de Sua Miaujestade.왕국에 전해지는 위대한 고양이
로 변신 가능한 장비. 선택받은
왕의 위엄이 느껴진다.穿上此身體裝備，身姿就會有如
王國口耳相傳的偉大的貓，
能讓人感到被選中的王者威嚴。仿照王国传说中的伟大之猫而
制成的身体装备。能感受到被
选中王者的威严。سترة ضخمة مُزيَّنة
بعباءة ناصعة، تُلبس
لتتباهى بجلالة جلالته.Distinguido chaleco adornado
con una capa impoluta, para
alardear de Su gatuna Majestad. |
キングネコソードF Meownarch SwordÉpée miaounarque FSpada miaonarca FF Miaunarch-SchwertEspada miaunárquica FМеч Мяунарха КF Miecz miaunarchyEspada Miaunarca F킹고양이소드國王貓劍王者猫剑سيف ملكي فEspada miaunárquica F | 王たるネコが使う儀礼用の剣。
柄のネコ耳が女性に大人気で
レプリカが飛ぶように売れる。Ceremonial sword of the Felyne
king. So cute, the replicas
practically sell themselves!Épée de cérémonie du roi
Felyne. Si belle qu'on
s'arrache les répliques !Spada cerimoniale del re
Felyne, così carina che le
repliche vanno a ruba.Zeremonielles Schwert des
Felyne-Königs. So süß, die
Repliken verkaufen sich gut!Arma ceremonial del rey Felyne.
Es tan linda que sus réplicas
se venden como rosquillas.Церемониальный меч короля
Коттов. Такой милый, что его
копии невероятно популярны.Ceremonialny miecz króla
felinów. Tak śliczny, że
repliki są rozchwytywane!Esp. cerimonial do rei Felyno.
Tão fofa que as réplicas
quase se vendem sozinhas.고양이 왕이 사용하는 의전용
검. 고양이 귀 모양의 자루
덕분에 불티나게 팔린다.貓之王者所使用的儀式用劍。
劍柄上有著貓耳裝飾，廣受
女性喜愛，複製品相當熱賣。王者猫使用的仪式用剑。
剑柄上的猫耳深受女性喜爱，
其仿制品很快就销售一空。سيف مراسم لملك فيلاين.
لطيف جدًّا، النسخ المقلدة
تبيع نفسها عمليًّا!Arma ceremonial del rey Felyne.
Es tan linda que sus réplicas
se venden como rosquillas. |
Fire: -1
Water: -1
Thunder: 2
Ice: 2
Dragon: 0