なるかみのねこ・真Felyne Narwa - PureFelyne Narwa - RaijinFelyne Narwa - PuraF Narwa - ReinNarwa F - PuroНарва К—безупреч.Felin Narwa – CzystyNarwa Felyno Puro천둥의고양이-진鳴神貓・真鸣神猫・真ناروا فيلاين - نقيNarwa F - Puro
Description
Name | Description |
---|---|
鳴神が神の御髪なり。
天を貫く雷鳴のごとき御形に、
惶懼の念が湧き起こらん。The very hair of Narwa.
Become lightning and
split the skies in twain.Coiffe de la Narwa.
Devenez la foudre
et déchirez les cieux.Vera chioma della Narwa.
Diventa come il tuono
e squarcia il cielo in due.Die Haarpracht Narwas.
Werde zum Blitz und berste
den Himmel entzwei.El mismísimo pelo de Narwa.
Toma la forma del rayo y
corta el cielo en dos.Волосы Нарвы. Станьте
молнией и расколите
небо надвое.Włosie samej Narwy.
Bądź jak błyskawica
rozdzierająca niebo.O próprio cabelo de Narwa.
Se torna luz e
parte os céus em dois.천둥은 신의 머리일지니.
하늘을 꿰뚫는 천둥 같은
모습이 두려움을 일으키리라.鳴神即為神之御首。
其貌宛如貫穿蒼天之雷鳴,
令觀看者湧現惶恐之念。鸣神乃神明之御发。
雷鸣般的御形贯穿苍穹,
激起惶恐之念。شعر ناروا الحقيقي.
كن برقًا
واشطر السماء إلى نصفين.El mismísimo pelo de Narwa.
Toma la forma del rayo y
corta el cielo en dos. | |
鳴神が神乗り給う雲なり。
西の天雷が誘うがままに、
のちの世の創世へと赴かん。The Western clouds that
cloak the Thunder Serpent.
Flashy, like lightning.Les nuages de l'Ouest qui
cachent la Narwa du
tonnerre. Foudroyants.Nubi d'occidente che
celano la Narwa del tuono.
Colpisce... come un fulmine.Diese westlichen Wolken ver-
hüllen die Donnerschlange.
Grell wie ein Blitz.Las nubes del oeste que
ocultan a Narwa de trueno.
Sé el rayo calcinante.Западные облака, что
скрывают Змея грома.
Яркие, словно молния.Zachodnie chmury, które
spowijają Węża Grzmotu.
Zabłyśnij stylem.Nuvens do oeste que cobre
a Serpente do Trovão.
Radiante, como relâmpagos.천둥의 신이 내린 구름일지니.
서쪽의 천뢰가 이끄는 대로
후세의 창세로 향하리라.鳴神顯現,烏雲降臨。
西方天雷的邀約已至,
共赴來世之造端。鸣神乃神赐之云。
受西方天雷之邀,
赶赴后世之创世。الغيوم الشرقية التي تخفي
أفعى الرعد. وامضة
كالبرق.Las nubes del oeste que
ocultan a Narwa del trueno.
Sé el rayo calcinante. | |
鳴神が神の神器なり。
打たば渦雷が全てを飲み込み、
勝利の音を轟かせん。A weapon from Narwa herself.
Thunders almost as
loud as she roars.Une arme venant de la Narwa
elle-même. Aussi puissante
que ses rugissements.Arma ricavata dalla Narwa.
Scatena tuoni fragorosi
quanto il suo ruggito.Eine Waffe aus Narwa selbst.
Erzeugt Donner fast so laut
wie ihr Gebrüll.Un arma de la propia Narwa.
Los truenos suenan casi tan
fuerte como lo hace ella.Оружие самой Нарвы. По
громкости почти сравнится
с ее ревом.Broń z samej Narwy.
Grzmi niemal tak głośno,
jak ona ryczy.Arma da própria Narwa.
Solta trovões quase tão
altos quanto seus rugidos.천둥은 곧 신의 도구.
두드리면 와뢰가 모든 걸
삼키고 승전보를 울리리라.鳴神乃天之神器。
僅需一擊,渦雷便會吞噬萬物,
轟鳴勝利之聲。鸣神乃神明之宝器。
鼓之,雷霆将吞噬万物,
令胜利之音响彻云霄。سلاح من ناروا نفسها.
يصدر دوي رعد
بصوت عالٍ كما تزأر تقريبًا.Un arma de la propia Narwa.
Los truenos suenan casi tan
fuerte como lo hace ella. |
Stat
Name | Sell value | Physical | Element |
---|---|---|---|
1920z | Defense: 230 | Defense
| |
1920z | Defense: 230 | Defense
| |
ImpactBalanced | 3200z | Short: 275 (Aff. 0%) Long: 275 (Aff. 0%) Def bonus: 0 | Thunder Short: 26 Long: 26 |
Crafting
Name | Cost | Material |
---|---|---|
2880z |
| |
2880z |
| |
4800z |
|
Layered
Name | Cost | Material | Key monster | Key item | Unlock |
---|