レックスXネコヘルムF Tigrex Helm XCasque Tigrex F XElmo Tigrex F XF Tigrex-Helm XCasco de Tigrex F XШлем Тигрекса К (X)F Hełm z Tigrexa XElmo de Tigrex F X렉스X고양이헬름轟龍X貓頭盔轰龙X猫头盔خوذة تجريكس ف XCasco de Tigrex F X | 受けた痛みを怒りで返す、轟竜
の凶暴さを宿した頭用装備。身
に纏えばご主人の手すら噛む。A symbol of the Tigrex's
vindictive nature. May even
bite the wearer's hand.Symbole de la nature
vindicative du Tigrex. Peut
même mordre son porteur.Simbolo della natura
vendicativa del Tigrex.
Attenzione, morde!Ein Symbol des Rachedurstes
des Tigrex. Beißt eventuell
dem Träger in die Hand.Símbolo de la naturaleza
rencorosa del Tigrex. Puede
llegar a morder al portador.Символ мстительной натуры
Тигрекса. Может даже укусить
руку носителя.Symbol Tigrexa.
Może nawet ukąsić
noszącego w rękę.Símbolo da natureza
vingativa do Tigrex. Pode
pode morder a mão do dono.고통을 분노로 되갚는 굉룡의
흉포함이 깃든 머리 방어구.
착용하면 주인의 손도 깨문다.寄宿轟龍之凶暴的頭部裝備,
會將受到的痛苦以憤怒奉還。
穿戴後連主人的手都會啃咬。蕴含着轰龙凶残性的头部装备,
用愤怒反击受到的攻击。穿上它
甚至连主人的手都会去咬。رمز زئير تجريكس ذي الطابع
الانتقامي. قد يعض
يد مرتديه أيضًا.Símbolo de la naturaleza
rencorosa del Tigrex. Puede
llegar a morder al portador. |
レックスXネコメイルF Tigrex Mail XCotte Tigrex F XCotta Tigrex F XF Tigrex-Panzer XCota de Tigrex F XДоспех Тигр. К (X)F Zbroja z Tigrexa XArmadura de Tigrex F X렉스X고양이메일轟龍X貓鎧甲轰龙X猫铠甲درع تجريكس ف XCota de Tigrex F X | 耳を裂く怒号を放つ、轟竜の
凶暴さを宿した胴用装備。我が
儘に大地を踏みしだき暴れる。A symbol of the Tigrex's
earsplitting roar. The world
is your stomping ground!Symbole du rugissement
assourdissant du Tigrex.
Le monde vous appartient !Simboleggia il ruggito
spaccatimpani del Tigrex.
Schiaccia il mondo intero!Symbol des ohrenbetäubenden
Gebrülls des Tigrex. Die
Welt ist dein Jagdrevier!Símbolo del atronador rugido
del Tigrex. ¡El mundo está
bajo tus garras!Символ ужасающего рева
Тигрекса. Рвите и топчите
весь мир!Symbol Tigrexa.
Gdziekolwiek postawisz nogę,
nie ma na ciebie mocnych!Um símbolo do alto rugido
do Tigrex. O mundo é o seu
reduto!귀를 찢는 포효를 하는 굉룡의
흉포함이 담긴 몸통 방어구.
대지를 짓밟고 날뛴다.寄宿轟龍之凶暴的身體裝備,
會發出撕裂耳朵的怒吼。
放肆地踐踏大地到處破壞。蕴含着轰龙凶暴性的身体装备,
发出震耳欲聋的怒吼。
在大地上肆意作乱。رمز زئير تجريكس الذي
يصمُّ الآذان. العالم هو
مكانك المفضل!Símbolo del atronador rugido
del Tigrex. ¡El mundo está
bajo tus garras! |
レックスXネコ轟槌F Tigrex Whammer XÉcraseur Tigrex F XMazza Tigrex F XF Tigrex-Stampfer XMachacad. Tigrex F XБахалка Тигр. К (X)F Młot z Tigrexa XBatedor Tigrex F X렉스X고양이울림망치轟龍X貓轟錘轰龙X猫轰锤مطرقة تجريكس ف XMachacad. Tigrex F X | その一撃は相手の肉を噛み、
骨を砕き割る。轟竜の端材を
集めて作られた暴力の結晶。A violent mass of Tigrex
Scraps that bites into flesh
and splinters bone.Condensé de la violence du
Tigrex. Déchiquette la chair
et broie les os.Un poderoso insieme di parti
di Tigrex che trapassa
le carni e frantuma le ossa.Ein gnadenloser Haufen aus
Tigrex-Resten, der Fleisch
und Knochen zerfetzt.Una mole hecha de restos de
Tigrex que perfora la carne
y destroza los huesos.Яростные куски Тигрексов.
Впиваются в плоть и дробят
кость.Zbitka tego, co zostało
z Tigrexa. Wgryza się
w ciało i rozłupuje kości.Massa violenta de Restos de
Tigrex que mordem carne
e destroem ossos.일격에 상대의 살을 꿰뚫고
뼈를 부순다. 굉룡의 편린을
모아 만든 폭력의 결정체.蒐集轟龍的餘料製作的暴力
結晶。一擊就能咬下對手的肉,
粉碎對手的骨。只用一击就能咬下对方的肉,
击碎对方的骨头。是收集
轰龙的余料制成的暴力结晶。كتلة عنيفة من خردة
تجريكس تقضم اللحم
وتسحق العظام إلى شظايا.Una mole hecha de restos de
Tigrex que perfora la carne
y destroza los huesos. |