イソネＸネコFelyne Somna XFelyne Somna XSomna Felyne XF Somnacanth-Set XSomnacanth Felyne XСомнакант К (Х)Felin Somna XSomna Felyno X이소네X고양이人魚龍X貓人鱼龙X猫سومنا فيلاين XSomnacanth Felyne X

深海の宝飾品で飾られた頭用
装備。着用すれば、どこからか
不思議な歌が聞こえるとか。Rumor has it, if you put
this helmet on you can
hear a faint voice singing.Si l'on en croit les
rumeurs, on entend parfois
cette capuche chanter.Dicono che chi indossa
quest'elmo senta una voce
indistinta cantare.Wer diesen Helm trägt,
hört angeblich manchmal
leises Singen in der Ferne.Dicen que, cuando te pones
esta capucha, puedes oír
una voz lejana cantando.Говорят, что если надеть
этот шлем, иногда слышишь
чье-то тихое пение.Podobno da się słyszeć
słaby śpiew, gdy włoży
się ten hełm na głowę.Dizem que quanto se coloca
este capacete, ouve-se uma
voz cantando ao fundo.심해의 보석으로 장식된
머리 방어구. 착용하면 갑자기
신비한 노래가 들려온다나.以深海寶石飾品點綴的頭部
裝備。聽說裝備之後會聽到
某處傳來奇妙的歌聲。装点着深海首饰的头部装备。
只要穿戴上，似乎就能听到
某处传来不可思议的歌声。تقول الشائعات إنه إذا ارتديت
هذه الخوذة يمكنك
سماع صوت خافت يغني.Dicen que, cuando te pones
esta capucha, puedes oír
una voz lejana cantando.

深海の宝飾品で飾られた胴用
装備。着用すれば、神秘の力で
未来がちょっぴり見えるとか。Body armor adorned with deep
sea jewels. Some say wearing
it grants future insight.Armure ornée de joyaux
des fonds marins.
Pouvoir de clairvoyance.Armatura adorna di gioielli
degli abissi. Chi la indossa
può prevedere il futuro.Mit Meeresjuwelen verzierter
Körperschutz. Es heißt, er
offenbare die Zukunft.Armadura decorada con joyas
marinas. Dicen que permite
ver el futuro a su portador.Доспех, украшенный
сокровищами моря. Говорят,
он показывает будущее.Pancerz z drogimi kamieniami
z dna morza.
Daje wgląd w przyszłość.Armadura decorada com joias
do mar. Alguns dizem que
usá-la dá visão do futuro.심해의 보석으로 장식된
몸통 방어구. 착용하면 신비한
힘으로 미래가 살짝 보인다나.以深海寶石飾品點綴的身體
裝備。聽說裝備之後能透過
神秘的力量稍微看見一點未來。装点着深海首饰的身体装备。
只要穿戴上，似乎就能通过
神秘的力量一窥未来的景象。درع للجسد مزخرفة بحليِّ أعماق
البحر. البعض يقول إن
ارتداءها يمنح رؤى مستقبلية.Armadura decorada con joyas
marinas. Dicen que permite
ver el futuro a su portador.

人魚竜の素材を用いた杖。先端
の宝珠に見つめられたものは、
たちまち眠りへと誘われる。Made from Somnacanth parts,
this staff has the power to
induce narcolepsy in foes.Ce bâton en morceaux de
Somnacanth a un effet
narcoleptique.Bastone creato con resti
di Somnacanth. Induce
sonnolenza ai nemici.Dieser aus Somnacanth-Teilen
gefertigte Stab versetzt
Feinde in tiefen Schlaf.Vara hecha con partes de
Somnacanth. Tiene un potente
poder somnífero.Этот посох из частей
Сомнаканта может погружать
врагов в сон.Zrobiona z Somnacantha
laska, która może
usypiać wrogów.Com partes de Somnacanth,
este cajado tem o poder de
induzir narcolepsia.인어룡의 소재로 만든 지팡이.
끝에 달린 구슬을 본 자는
곧바로 잠들어 버린다.使用人魚龍的素材所製成的杖。
與杖身前端的寶珠視線相對者，
意識會馬上被拉進夢鄉。使用人鱼龙素材制成的杖。
被前端的宝珠所凝视之人，
将瞬间陷入沉眠。تمتلك هذه العصا المصنوعة من
أجزاء سومناكانث القدرة على
تنويم الخصوم.Vara hecha con partes de
Somnacanth. Tiene un potente
poder somnífero.

• Fire: -1
• Water: 2
• Thunder: -2
• Ice: 0
• Dragon: 1

• Fire: -1
• Water: 2
• Thunder: -2
• Ice: 0
• Dragon: 1

• 1x
  人魚竜の重端材Heavy Somna ScrapDébris Somna. lourdScarto Somna pes.SchwerSomnaRestGran resto SomnacanthТяж. фрагмент Сомнак.Cięż. skrawek SomnaResto Pesado Somna인어룡의 중편린人魚龍的極緻餘料人鱼龙的贵重余料خردة سومنا ثقيلةGran resto Somnacanth

• 1x
  人魚竜の重端材Heavy Somna ScrapDébris Somna. lourdScarto Somna pes.SchwerSomnaRestGran resto SomnacanthТяж. фрагмент Сомнак.Cięż. skrawek SomnaResto Pesado Somna인어룡의 중편린人魚龍的極緻餘料人鱼龙的贵重余料خردة سومنا ثقيلةGran resto Somnacanth

• 2x
  人魚竜の重端材Heavy Somna ScrapDébris Somna. lourdScarto Somna pes.SchwerSomnaRestGran resto SomnacanthТяж. фрагмент Сомнак.Cięż. skrawek SomnaResto Pesado Somna인어룡의 중편린人魚龍的極緻餘料人鱼龙的贵重余料خردة سومنا ثقيلةGran resto Somnacanth