しまきのねこ・真Felyne Ibushi - PureFelyne Ibushi - PureFelyne Ibushi - PuraF Ibushi - ReinIbushi F - PuroИбуси К—безупреч.Felin Ibushi – CzystyIbushi Felyno Puro돌풍의고양이-진龍捲貓･真风卷猫・真إيبوشي فيلاين - نقيIbushi F - Puro

風巻が神の御髪なり。
大地を崩す風のごとき御形に、
畏怖の念が沸き起こらん。The very hair of Ibushi.
Take the form of the wind
and tear the land asunder.Coiffe de l'Ibushi.
Devenez le vent et
semez la destruction.Vera chioma dell'Ibushi.
Diventa come il vento
e spazza via la terra.Die Haarpracht Ibushis.
Nimm die Form des Windes an
und verwüste das Land.El mismísimo pelo de Ibushi.
Toma la forma del viento
y arrasa con todo.Волосы Ибуси. Примите образ
ветра и порвите землю
на части.Włosie samego Ibushiego.
Przyjmij formę wiatru
i siej spustoszenie.O próprio cabelo de Ibushi.
Assume a forma do vento
e rasga a terra.돌풍은 신의 머리일지니.
대지를 부수는 바람 같은
모습이 두려움을 일으키리라.龍捲即為神之御首。
其貌宛如摧毀大地之神風，
令觀看者產生畏懼之心。风卷乃神明之御发。
狂风般的御形粉碎大地，
激起畏惧之念。شعر إيبوشي الحقيقي.
تقمّص شكل الرياح
وقطّع الأرض إربًا.El mismísimo pelo de Ibushi.
Toma la forma del viento
y arrasa con todo.

風巻が神乗り給う雲なり。
東の天風が誘うがままに、
うつし世の終焉へと赴かん。The Eastern clouds that
cloak the Wind Serpent.
Be the gales of destruction.Les nuages de l'Est qui
cachent l'Ibushi du vent.
Apportez la destruction !Nubi d'oriente che celano
l'Ibushi del vento.
Sii vento di burrasca.Diese östlichen Wolken ver-
hüllen die Windschlange. Sei
der Sturm der Zerstörung.Las nubes del este que
ocultan a Ibushi de viento.
Sé el vendaval destructivo.Восточные облака, что
закрывают Змея ветра.
Несите разрушение всем!Wschodnie chmury spowijające
Węża Wiatru.
Bądź jak wicher zniszczenia.Nuvens do leste que cobrem
a Serpente do Vento. Seja o
vendaval da destruição.돌풍의 신이 내린 구름일지니.
동쪽의 천풍이 이끄는 대로
현세의 종언으로 향하리라.龍捲顯現，黑雲降臨。
東方神風的邀約已至，
共赴現世之終焉。风卷乃神赐之云。
受东方天风之邀，
赶赴现世之终焉。الغيوم الشرقية التي تخفي
أفعى الرياح. كُن إعصار
التدمير.Las nubes del este que
ocultan a Ibushi del viento.
Sé el vendaval destructivo.

風巻が神の神器なり。
振るわば青嵐が全てを破壊し、
汝を勝利へと導かん。A.k.a. "Ibushi's Blessing."
Swing to smite your enemies
with raging tempests.La Bénédiction de l'Ibushi.
Invoquez des tempêtes
redoutables sur vos ennemis.Anche detta "Benedizione
dell'Ibushi". Colpisci con
la furia delle tempeste.Auch "Ibushi-Segen" genannt.
Strafe deine Feinde mit
tosenden Sturmwinden.También llamado "bendición
de Ibushi". Agítalo para
producir fuertes tormentas.Он же "Благословение
Ибуси". Машите, чтобы
насылать на врагов бурю.Błogosławieństwo Ibushiego.
Zamachnij się nim, by razić
swoich przeciwników.A “Bênção de Ibushi”.
Balance para ferir inimigos
com tempestades impetuosas.돌풍은 곧 신의 도구.
휘두르면 청풍이 모든 것을
파괴하고 승리로 이끌지니.龍捲乃天之神器。
僅需一揮，強風便會破壞一切，
引汝邁向勝利之道。风卷乃神明之宝器。
挥之，风暴将毁灭万物，
指引汝走向胜利。يُلقب أيضًا بـ "نعمة إيبوشي".
لوِّح به لضرب أعدائك
بعاصفة مستعرة.También llamado "bendición
de Ibushi". Agítalo para
producir fuertes tormentas.

• Fire: -1
• Water: 1
• Thunder: 1
• Ice: 0
• Dragon: -2

• Fire: -1
• Water: 1
• Thunder: 1
• Ice: 0
• Dragon: -2

• 1x
  風神龍の重端材Heavy Ibushi ScrapDébris Ibushi lourdScarto Ibushi pes.SchwerIbushiRestGran resto de IbushiТяж. фрагмент ИбусиCięż. skrawek Ibush.Resto Pesado Ibushi풍신룡의 중편린風神龍的極緻餘料风神龙的贵重余料خردة إيبوشي ثقيلةGran resto de Ibushi

• 1x
  風神龍の重端材Heavy Ibushi ScrapDébris Ibushi lourdScarto Ibushi pes.SchwerIbushiRestGran resto de IbushiТяж. фрагмент ИбусиCięż. skrawek Ibush.Resto Pesado Ibushi풍신룡의 중편린風神龍的極緻餘料风神龙的贵重余料خردة إيبوشي ثقيلةGran resto de Ibushi

• 2x
  風神龍の重端材Heavy Ibushi ScrapDébris Ibushi lourdScarto Ibushi pes.SchwerIbushiRestGran resto de IbushiТяж. фрагмент ИбусиCięż. skrawek Ibush.Resto Pesado Ibushi풍신룡의 중편린風神龍的極緻餘料风神龙的贵重余料خردة إيبوشي ثقيلةGran resto de Ibushi