マギュルＸネコFelyne Mosgharl XFelyne Mosgharl XMosgharl Felyne XF Mosgharl-Set XMosgharl Felyne XМосгарл К (Х)Felin Mosgharl XMosgharl Felyno X마기르X고양이南瓜X貓南瓜X猫موزجارل فيلاين XMosgharl Felyne X

村人を驚かす、イタズラの道具
として作られた変身セット。
防御力が高かったため商品化。A get-up rascal Felynes use
to spook villagers. Turns out
it makes good armor, too!Permet à la fois de protéger
la tête et de faire peur aux
villageois.I monelli Felyne lo usano
per spaventare i compaesani.
È anche un'ottima difesa!Damit erschrecken die Felynen
gerne Dorfbewohner. Eignet
sich aber auch als Schutz!Los Felyne más gamberros
lo usan para asustar a la
gente. ¡Y encima protege!Этим нарядом проказники-
Котты пугают жителей
деревни. Хорошая броня!Strój, w którym feliny
straszą mieszkańców.
I niezła zbroja!Roupa que Felynos malandros
usam para assustar aldeões.
Boa armadura também!마을 사람을 놀래키는 장난
도구로 만들어진 변신 세트.
방어력이 높아서 상품화됐다.變裝組合。
用來驚嚇村民的惡作劇道具。
因防禦力高而商品化。为了吓村民一跳，作为恶作剧
道具制作而成的变身套装。
因为防御力挺高的就商品化了。زيٌّ تستخدمه قطط فيلاين
الشقية لإخافة القرويين.
تبين أنها درع جيدة أيضًا!Los Felyne más peleadores
lo usan para asustar a la
gente. ¡Y además, protege!

村人を驚かす、イタズラの道具
として作られた変身セット。
その姿にはモンスターも驚く。A get-up that rascal Felynes
use to spook villagers...and,
as it turns out, monsters!Des Felynes l'utilisent pour
faire peur aux villageois...
mais aussi aux monstres !I monelli Felyne la usano
per spaventare i compaesani.
E anche i mostri!Für gemeine Felynen, die
Dorfbewohner erschrecken.
Und auch Monster!Los Felyne más gamberros
la usan para asustar a la
gente... ¡y a los monstruos!Этим нарядом проказники-
Котты пугают жителей
деревни — и монстров тоже!Strój, w którym szelmowskie
feliny straszą mieszkańców
i potwory!Roupa que Felynos malandros
usam para assustar aldeões
e, ao que parece, monstros!마을 사람을 놀래키는 장난
도구로 만들어진 변신 세트.
그 모습에는 몬스터도 놀란다.變裝組合。
用來驚嚇村民的惡作劇道具。
那模樣連魔物都會被嚇到。为了吓村民一跳，作为恶作剧
道具制作而成的变身套装。
穿上它以后连怪物都会吓一跳。زيٌّ تستخدمه قطط فيلاين
الشقية لإخافة القرويين...و
الوحوش أيضًا كما يبدو!Los Felyne más peleadores
la usan para asustar a la
gente... ¡y a los monstruos!

その昔、村人がホウキを使って
モンスターを追い払ったことが
発祥。掃除もできる打撃武器。A blunt weapon villagers
once used to shoo monsters
away. Great for tidying up!Arme jadis utilisée par les
villageois pour chasser les
monstres... et balayer.Arma contundente usata per
scacciare i mostri. Perfetta
anche per le pulizie!Dorfbewohner verjagten mit
dieser Hiebwaffe Monster.
Toll zum Saubermachen!Arma contundente que antaño
usaban los aldeanos para
espantar a los monstruos.Ударное орудие, которым
селяне отпугивали монстров.
Подходит для уборки!Broń, której mieszkańcy
użyli, by odpędzić potwory.
Zamiatać też nią można!Arma de contusão que aldeões
usavam pra afastar monstros.
Ótima para se arrumar.옛날에 사람들이 빗자루로
몬스터를 쫓던 것에서 시작된
청소도 할 수 있는 타격 무기.源自村人使用掃把
趕走魔物的過往事蹟。
也可以拿來打掃的打擊武器。曾经，村民用扫帚赶走了怪物，
这把武器因此诞生。它是一把
也能用来打扫卫生的打击武器。سلاح غير حاد استخدمه
القرويون سابقًا لطرد الوحوش.
إنه رائع لترتيب الأشياء!Arma contundente que antaño
usaban los aldeanos para
espantar a los monstruos.

• Fire: -3
• Water: 1
• Thunder: 0
• Ice: 2
• Dragon: 0

• Fire: -3
• Water: 1
• Thunder: 0
• Ice: 2
• Dragon: 0

• 1x
  マキシパンプキンMaximumpkinMaxipotironMaxizuccaMaxikürbisMaxicalabazaГигантотыкваMaksidyniaUltrabóbora맥시펌프킨究極大南瓜特大南瓜王اليقطين الأكبرMaxicalabaza
  Key
• 1x
  素朴な重端材Heavy Humble ScrapDébris simple lourdScarto misero pes.SchwerEinfachRstGran resto humildeСкромный тяж. фрагм.Cięż. skromny skrawekResto Pesado Simples소박한 중편린樸素的極緻餘料朴素的贵重余料خردة بسيطة ثقيلةGran resto humilde

• 1x
  マキシパンプキンMaximumpkinMaxipotironMaxizuccaMaxikürbisMaxicalabazaГигантотыкваMaksidyniaUltrabóbora맥시펌프킨究極大南瓜特大南瓜王اليقطين الأكبرMaxicalabaza
  Key
• 1x
  素朴な重端材Heavy Humble ScrapDébris simple lourdScarto misero pes.SchwerEinfachRstGran resto humildeСкромный тяж. фрагм.Cięż. skromny skrawekResto Pesado Simples소박한 중편린樸素的極緻餘料朴素的贵重余料خردة بسيطة ثقيلةGran resto humilde

• 1x
  マキシパンプキンMaximumpkinMaxipotironMaxizuccaMaxikürbisMaxicalabazaГигантотыкваMaksidyniaUltrabóbora맥시펌프킨究極大南瓜特大南瓜王اليقطين الأكبرMaxicalabaza
  Key
• 1x
  素朴な重端材Heavy Humble ScrapDébris simple lourdScarto misero pes.SchwerEinfachRstGran resto humildeСкромный тяж. фрагм.Cięż. skromny skrawekResto Pesado Simples소박한 중편린樸素的極緻餘料朴素的贵重余料خردة بسيطة ثقيلةGran resto humilde