レイアＸネコFelyne Rathian XFelyne Rathian XRathian Felyne XF Rathian-Set XRathian Felyne XРатиана К (Х)Felin Rathiana XRathian Felyno X레이아X고양이雌火龍X貓雌火龙X猫راثيان فيلاين XRathian Felyne X

リオレイアの気高さと苛烈さを
象徴する頭用装備。格段に高い
防御力と火耐性を兼ねた逸品。A symbol of ferocity and
pride that yields remarkable
Defense and Fire Resistance.Symbole de férocité dont la
défense et la résistance au
feu sont remarquables.Simbolo di orgoglio e
ferocia che migliora difesa
e resistenza al fuoco.Ein Symbol von Wildheit und
Stolz, mit bemerkenswerter
Verteidigung u. Feuerabwehr.Símbolo de ferocidad y de
orgullo que aporta mucha
defensa y resiste al fuego.Символ ярости и гордости.
Мощная защита и
сопротивление огню.Symbol zaciekłości i dumy,
który zapewnia obronę
i odporność na ogień.Símbolo de ferocidade e
orgulho que ostenta incrível
defesa e resistência a fogo.여왕의 고상함을 상징하는
머리 방어구. 높은 방어력과
불 내성을 겸비한 명품.象徵雌火龍崇高與殘酷的頭部
裝備。兼具高人一等的防禦力
與火耐性的極品。象征着雌火龙高傲和残酷的
头部装备，兼具极高防御力
和火耐性的佳品。رمز الشراسة والفخر
الذي يعطي مقاومة ملحوظة
للدفاع والنار.Símbolo de ferocidad y de
orgullo que aporta mucha
defensa y resiste al fuego.

雌火竜の強くしなやかな外殻を
用いて作られた胴用装備。女王
の気高さと苛烈さを継ぐ逸品。Body armor made of strong,
supple shell. As unbreakable
as a Rathian's spirit.Armure en carapace souple et
solide. Aussi indestructible
que l'esprit d'une Rathian.Agile e resistente corazza
di scaglie. Indistruttibile
come l'anima di una Rathian.Körperschutz aus starker,
weicher Schale. So unbeugsam
wie der Geist einer Rathian.Hecha con el duro y flexible
caparazón de una Rathian.
Tan fuerte como su espíritu.Доспех из крепкого и гибкого
панциря. Несокрушим, как
дух Ратиана.Pancerz z twardej, giętkiej
skorupy. Nie do złamania,
niczym duch Rathiany.Armadura feita de concha
forte, flexível. Inquebrável
como o espírito de Rathian.자화룡의 강하고 유연한
껍데기로 만든 몸통 방어구.
여왕의 고상함을 표현한 명품.利用雌火龍堅固又柔軟的外殼
製作的身體裝備。繼承了女王
的崇高與殘酷之極品。使用雌火龙强韧又柔软的外壳
制作而成的身体装备。继承了
女王高傲和残酷的佳品。درع للجسد مصنوعة من هيكل
قوي ومرن. لا تُقهر مثل
روح راثيان.Hecha con el duro y flexible
caparazón de una Rathian.
Tan fuerte como su espíritu.

雌火竜リオレイアの美しき濃緑
の端材を用いて作られた、気高
き女王の強さが眠る細身の剣。A slender, regal sword
imbued with the lovely, green
Rathian's might and pride.Épée fine renfermant la
force et la fierté de la
Rathian émeraude.Spada nobile e leggera
che racchiude la forza e
l'orgoglio Rathian.Ein schlankes, königliches
Schwert mit Stolz und Macht
der grünen Rathian.Fina espada regia impregnada
con la fuerza y el orgullo
de la Rathian verde.Царственный меч, наделенный
мощью и гордостью Ратианы.Smukły, królewski miecz
przepojony mocą i dumą
zielonej Rathiany.Espada esguia e real com o
poder e orgulho do belo e
verde Rathian.자화룡 리오레이아의 아름다운
심녹색 편린으로 만든 고고한
여왕의 강함이 잠든 얇은 검.以雌火龍深綠色的美麗餘料，
製作的細身劍。
崇高女王的強大力量沉眠其中。使用雌火龙美丽的墨绿色
余料制成的细剑。
蕴藏着高贵女王的力量。سيف نحيف، فخم،
مشبع بالقوة الخضراء
لراثيان المحبوب وكبريائه.Fina espada regia impregnada
con la fuerza y el orgullo
de los Rathian verdes.

• Fire: 3
• Water: 1
• Thunder: -1
• Ice: 1
• Dragon: -2

• Fire: 3
• Water: 1
• Thunder: -1
• Ice: 1
• Dragon: -2

• 1x
  雌火竜の重端材Heavy Rathian ScrapDébris Rathian LourdScarto Rathian pes.SchwerRathianRstGran resto RathianТяж. фрагмент РатианыCięż. skraw. RathianyResto Pesado Rathian자화룡의 중편린雌火龍的極緻餘料雌火龙的贵重余料خردة راثيان ثقيلةGran resto Rathian

• 1x
  雌火竜の重端材Heavy Rathian ScrapDébris Rathian LourdScarto Rathian pes.SchwerRathianRstGran resto RathianТяж. фрагмент РатианыCięż. skraw. RathianyResto Pesado Rathian자화룡의 중편린雌火龍的極緻餘料雌火龙的贵重余料خردة راثيان ثقيلةGran resto Rathian

• 2x
  雌火竜の重端材Heavy Rathian ScrapDébris Rathian LourdScarto Rathian pes.SchwerRathianRstGran resto RathianТяж. фрагмент РатианыCięż. skraw. RathianyResto Pesado Rathian자화룡의 중편린雌火龍的極緻餘料雌火龙的贵重余料خردة راثيان ثقيلةGran resto Rathian