ヤツカダネコFelyne RaknaFelyne RaknaRakna FelyneF Rakna-Kadaki-SetRakna FelyneРакна КFelin RaknaRakna Felyno야츠카다고양이妃蜘蛛貓妃蜘蛛猫راكنا فيلاينRakna Felyne
Description
Name | Description |
---|---|
魔境の挙式を執り行うための
頭用装備。汝ら地獄の果てまで
ともにあらんことを祈る…。A ritual headpiece often
accompanied by the phrase,
"Til undeath do us part..."Coiffe de rituel ornée des
mots : "Jusqu'à ce que la
mort ne nous sépare pas."Copricapo di rito spesso
indossato dicendo: "Finché
non morte non ci separi...".Rituelle Kopfbedeckung, oft
begleitet vom Satz "Bis dass
der Untod uns scheidet".Pieza ornamental acompañada
de la frase: "Hasta que la
no-muerte nos separe...".Ритуальный шлем с фразой
"пока жизнь после смерти
не разлучит нас".Rytualne nakrycie
kojarzone z powiedzeniem
„póki śmierć nie rozłączy”.Equip. de ritual que vem
junto da frase “Até
que a morte os separe...”마경의 결혼식을 치르기 위한
머리 방어구. 그대들이 지옥의
끝까지 함께하길 바라노라…為舉行魔境婚禮戴的頭部裝備。
吾衷心祈禱,願汝等永不分離,
共赴地獄之盡頭……用以举行魔境婚礼的头部装备。
愿汝等永远同在,
直至地狱的尽头……غطاء رأس شعائري غالبًا
يكون مصحوبًا بعبارة
"حتى يفرقنا الموت..."Pieza ornamental acompañada
de la frase: "Hasta que la
no-muerte nos separe...". | |
魔境の挙式を執り行うための
胴用装備。汝ら肉体滅びよう
とも永遠の愛を誓いたまえ…。Ritual garb used in demonic
wedding ceremonies. Not
even death do you part.Habit utilisé lors des
mariages démoniaques. La
mort ne vous séparera pas.Abito di rito usato per i
matrimoni demoniaci. Neanche
la morte potrà separarvi.Gewand für dämonische Hoch-
zeitsriten. Auf dass nicht
mal der Tod euch scheidet.Ropa de ritual para bodas
demoníacas. Ni la muerte
os podrá separar.Ритуальный костюм для
демонических свадеб. Даже
смерть не разлучит вас.Strój rytualny używany
przy demonicznych ślubach.
Śmierć was nie rozłączy.Veste ritualística usada em
casamentos demoníacos. Nem
a morte a separa.마경의 결혼식을 치르기 위한
몸통 방어구. 그대들의 육체가
사라져도 사랑은 영원하리라…為舉行魔境婚禮穿的身體裝備。
即使肉體毀滅,也應立下誓言,
這份愛情將至死不渝……用以举行魔境婚礼的身体装备。
纵使汝等肉体消亡,
亦将宣誓永远相爱……زي الطقوس المستخدم في مراسم
الزفاف الشيطانية.
ولا حتى الموت يفرقه.Ropa de ritual para bodas
demoníacas. Ni la muerte
los podrá separar. | |
悲しい愛の物語が記された、
読める鈍器。いいところで
終わっており続きが気になる。A blunt weapon inscribed
with a tragically unfinished
love story.Arme contondante gravée
d'une histoire d'amour
tragique et inachevée.Arma contundente che
racconta una tragica storia
d'amore incompiuta.Stumpfe Waffe, die die
Tragik einer unglücklichen
Liebe als Gravur trägt.Arma contundente que guarda
una trágica historia de amor
inacabada.Ударное орудие, украшенное
незаконченной (увы!)
историей любви.Broń obuchowa z inskrypcją
o tragicznie nieskończonej
historii miłosnej.Arma de contusão com uma
tragicamente não terminada
história de amor.슬픈 사랑의 이야기가 기록된
둔기. 한창 좋은 부분에서
끝나 뒷내용이 궁금하다.記載著一段悲戀故事,可供閱讀
的鈍器。故事在吊人胃口的地方
中斷,讓人對後續感到好奇。记载着悲伤的爱情故事,
能够阅读的钝器。
于精彩处戛然而止,扣人心弦。سلاح غير حاد منقوش عليه
قصة حب غير مكتملة
بشكل مأساوي.Arma contundente que guarda
una trágica historia de amor
inconclusa. |
Stat
Name | Sell value | Physical | Element |
---|---|---|---|
640z | Defense: 115 | Defense
| |
640z | Defense: 115 | Defense
| |
ImpactLong range | 1600z | Short: 155 (Aff. 25%) Long: 175 (Aff. 25%) Def bonus: 0 | Fire Short: 15 Long: 15 |
Crafting
Name | Cost | Material |
---|---|---|
960z |
| |
960z |
| |
2400z |
|
Layered
Name | Cost | Material | Key monster | Key item | Unlock |
---|---|---|---|---|---|
480z |
| HR limit | |||
480z |
| HR limit |