天狗獣 ビシュテンゴBishatenBishatenBishatenBishatenBishatenБисятэнBishatenBishaten비슈텐고天狗獸天狗兽بيشاتنBishaten

Description

発達した尻尾が特徴的なモンスター。
雑食性だが特に果実が好物で、腹部の袋に、
様々な効果を持つ柿を蓄えている。
好奇心旺盛でいたずら好きな一面もあり、
狩りをおこなう際に、尻尾などを使って、
柿を獲物に投げつけている姿が目撃されている。
別名「天狗獣」と呼ばれている。A monster with a distinctive tail. While it is
omnivorous, it has a preference for fruit,
and keeps various fruits with all kinds of
effects in its belly pouch. An incredibly
curious beast, it enjoys playing tricks on
people, and has been seen to bat fruit at
its prey using its tail.Un monstre avec une queue distincte. Bien qu'il
soit omnivore, il préfère les fruits et conserve
toutes sortes de fruits aux divers effets dans sa
poche. Il est curieux et adore s'amuser à jouer
des tours ; il a été aperçu à jeter des fruits
sur ses proies avec sa queue.Mostro dalla caratteristica coda. È onnivoro, ma ama
la frutta e ne conserva diversi tipi dagli svariati
effetti nella sacca che ha sul ventre. È una bestia
incredibilmente curiosa, adora fare scherzi e,
spesso, usa la coda per scagliare frutti contro
le sue prede.Ein Monster mit unverkennbarem Schwanz. Der
Bishaten ist ein Allesfresser, jedoch mit einer
Vorliebe für Früchte, von denen er stets vielerlei
Sorten mit allen möglichen Effekten in seinem
Beutel trägt. Er ist unglaublich neugierig und
spielt Leuten gerne Streiche – zum Beispiel, indem
er mit seinem Schwanz Früchte auf seine Opfer
schleudert.Un monstruo de distintiva cola. Aunque omnívoro,
prefiere comer fruta, las cuales guarda de varios
efectos en su bolsa ventral. Siente curiosidad por
todo y disfruta gastando bromas a la gente.
Incluso hay quien dice haberle visto arrojar fruta
a sus víctimas usando su cola.Монстр с характерным хвостом. Всеяден, но
предпочитает фрукты и хранит в сумке на животе
разные плоды с разными эффектами. Чрезвычайно
любопытный зверь, любит сбивать охотников с толку.
Были случаи, когда он обстреливал жертву фруктами,
отправляя их в полет хвостом, как битой.Potwór z charakterystycznym ogonem. Jest
wszystkożerny, ale najbardziej lubi owoce, które
przechowuje w worku brzusznym. Ciekawska
bestia, lubi płatać ludziom figle.
Widziano, jak miota w swoje ofiary
owoce, używając ogona niczym kija.Um monstro com uma cauda distinta. Embora onívoro,
tem preferência por frutas e mantém várias delas
com todo tipo de efeito em uma bolsa na barriga.
Uma fera incrivelmente curiosa, gosta de pregar
peças nas pessoas e foi vista usando a cauda para
rebater frutas em suas presas.발달한 꼬리가 특징인 몬스터. 잡식성이지만
과일을 특히 좋아하며 복부에 있는 주머니에
다양한 효과를 가진 감을 비축해 두었다.
호기심이 왕성하고 장난치는 것을 좋아하는
면도 있으며 사냥할 때는 꼬리를 사용해
감을 사냥감에게 던지는 모습이 목격된다.
「천구수」라는 별명이 붙었다.此魔物的特徵為那發達的尾巴。
雖是雜食性但偏愛果實，在牠腹部的袋子裡，
儲存著許多具有各式各樣效果的柿子。
好奇心相當旺盛，也有喜愛惡作劇的一面。
目擊報告指出牠在狩獵時，
會用尾巴將柿子丟出去玩弄獵物，
也因此被稱為「天狗獸」。发达的尾巴极具特色的怪物。
虽为杂食性，却特别爱吃果实，
腹袋中储存着拥有各种效果的柿子。
充满好奇心，喜欢恶作剧。
有目击报告称，其进行狩猎时，
会使用尾巴等将柿子掷向猎物。
人称“天狗兽”。وحش له ذيل بارز. على الرغم من أنه يقتات على اللحوم،
فهو يفضل الفاكهة،
ويحتفظ بالعديد من أنواع الفاكهة التي لها جميع
التأثيرات في كيس معدته. وحش فضولي
للغاية، فهو يحب خداع الناس،
وشوهد يضرب فرائسه بالفاكهة
باستخدام ذيله.Un monstruo de distintiva cola. Aunque omnívoro,
prefiere comer fruta, las cuales guarda de varios
efectos en su bolsa ventral. Siente curiosidad por
todo y disfruta gastando bromas a la gente.
Incluso hay quien dice haberle visto arrojar fruta
a sus víctimas usando su cola.

尻尾を軸に繰り出してくる攻撃は力強く、また、
コマのような動きで翻弄してくるため厄介だ。しかし、
そのときにダメージを受けて倒れると、持っている柿を
地面にばらまく。その柿は拾うことが可能で、狩りに利用
することができる。動きを見極めて積極的に攻撃しよう。Its varied tail attacks are incredibly powerful, and
sometimes it spins around like a top, so avoiding
damage can be tough. But, if you use that chance to
attack, the beast will drop its fruit, and you can
pick it up and throw it back, aiding your hunt.
Watch its moves carefully to find your opening.Ses coups de queue variés sont incroyablement
puissants, et il peut tourner sur lui-même, rendant
ses attaques difficiles à esquiver. Mais si vous
saisissez cette occasion pour attaquer, il laissera
tomber ses fruits, que vous pouvez ramasser pour
lancer sur lui. Attaquez au bon moment !I suoi numerosi attacchi di coda sono molto potenti
e, talvolta, gira su se stesso rendendo difficile
evitarli. Ma, se approfitti di quei momenti per
colpirlo, lascerà cadere i suoi frutti: potrai
raccoglierli e gettarglieli addosso per aiutarti
a sconfiggerlo. Osserva e trova il momento giusto.Seine vielseitigen Schwanzangriffe sind unglaublich
mächtig. Gelegentlich dreht er sich wie ein Kreisel
und auszuweichen kann schwierig sein. Aber wenn du
das als Gelegenheit zum Angriff nutzt, lässt er sein
Obst fallen und du kannst es aufheben und die Bestie
damit bewerfen. Also halte Ausschau nach der Lücke!Sus muchos ataques caudales son muy potentes y,
a veces, gira como una peonza, así que evitar daño
puede ser difícil, pero, si atacas en ese momento,
dejará caer su fruta, que podrás recoger para luego
arrojársela y así facilitar la cacería. Vigila sus
movimientos para encontrar una abertura.Очень мощно атакует хвостом, иногда вращается,
как волчок, от чего избежать урона бывает непросто.
Если же воспользоваться этим, чтобы атаковать,
монстр выронит свой фрукт и вы сможете поднять
его и бросить обратно в монстра. Внимательно следите
за движениями монстра, чтобы знать, когда нападать.Zróżnicowane ataki ogona Bishatena mają dużą moc.
Gdy kręci się z niezwykłą szybkością, trudno
uniknąć obrażeń. Jeśli jednak uda ci się wtedy
zaatakować, bestia upuści owoce. Możesz
je podnieść i użyć ich do ataku. Skoncentruj się
i czekaj na swoją szansę.Seus variados ataques de cauda são poderosíssimos,
às vezes, ele gira como um pião, tornando difícil
evitar danos. Se você usar essa chance para atacar,
a fera soltará suas frutas e você poderá pegá-las e
jogá-las de volta, ajudando na sua caçada. Observe
bem seus movimentos para encontrar uma abertura.꼬리를 축으로 하는 공격은 강력하고
팽이처럼 움직이며 적을 농락하여 꽤나 성가시다.
비슈텐고가 대미지를 받아 쓰러졌을 때
갖고 있던 감을 지면에 뿌리니 그것을 주워 사냥에
이용할 수 있다. 움직임을 파악해 적극적으로 공격하자.天狗獸會以尾巴為主，使出一連串強力的攻擊，
也會以陀螺般的動作玩弄獵物，相當棘手。
但若能趁此機會加以攻擊使其跌倒，
牠身上的柿子就會散落一地。
此時可以撿起柿子並利用於狩獵上，
仔細看清牠的動作，積極發動攻擊吧。以尾巴为轴使出的攻击极为强大，
陀螺般的动作非常难缠。
不过，若此时受到伤害，它就会倒地，
带着的柿子也会散落在地上。
可拾取柿子用于狩猎。
看清其动作，积极发起攻击吧。هجمات ذيله المتنوعة قوية للغاية، وفي بعض الأحيان
يدور مثل دوامة، لذا قد يكون تجنّب الضرر الذي يلحقه
صعبًا. ولكن إذا استخدمت هذه الفرصة
للهجوم، فسيسقط الوحش فواكهه، ويمكنك
التقاط هذه الفاكهة وقذفه بها، مما يساعدك على الصيد.
راقب حركته بحذر لتجد مجالًا للهجوم.Sus muchos ataques caudales son muy potentes y,
a veces, gira como un trompo, así que evitar daño
puede ser difícil, pero, si atacas en ese momento,
dejará caer su fruta, que podrás recoger para luego
arrojársela y así facilitar la cacería. Vigila sus
movimientos para encontrar una abertura.

Basic data

Quests

Quest	Size	HP	Attack	Parts	Defense	Element	Stun	Exhaust	Ride	Paralyze	Sleep	Stamina
Vi4山林の荒法師Monkey Wrench in Your PlansLancer la machineBastoni fra le ruoteAffenartiges MaterialGuardián de las montañasПомеха планамKij w szprychyPlanos emperrados산림의 거친 법사山林的武僧山林武僧مفتاح القرد في خططكGuardián de las montañasTarget		x0.88	x1.41	x0.88	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
Vi4宙を駆ける白き影Streaking ShadowOmbre foudroyanteOmbre strisciantiStreichender SchattenSombra voladoraСтремительная теньPrzemykający cieńSombra Riscante하늘을 누비는 하얀 그림자在空中飛舞的白影空中飞驰的白影الظلّ المندفعSombra voladora		x0.79	x1.41	x0.88	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
Vi4ドクターの孤独な毒研究A Poisonous ProjectProjet empoisonnéUn progetto velenosoEin giftiges UnterfangenUn proyecto venenosoЯдовитый проектTrujący projektUm projeto tóxico의사의 고독한 독 연구醫生對毒的孤獨研究医生孤独的毒研究مشروع مسمومUn proyecto venenoso		x0.79	x1.41	x0.88	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
Vi5特別許可試験・其の二Special License Test 2Permis spécial, test 2Licenza speciale test 2Spezieller Zulassungstest 2Test de licencia especial 2Особая лицензия, тест 2Test na specjalną licencję 2Teste de licença especial 2특별 허가 시험 2번째特別許可試驗･二特别许可测验・其二اختبار ترخيص خاص رقم 2Test de licencia especial 2Target		x0.64	x1.85	x1.03	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
Vi6泥土の隠者Hermit of the SwampErmite du maraisEremita della paludeEremit aus dem SchlammErmitaño del pantanoБолотный отшельникBagienny PustelnikEremita do Pântano진흙에 숨은 것泥之隱者泥土隐者ناسك المستنقعErmitaño del pantano		x1.12	x2.15	x1.24	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1 ①x1	x1.05 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
LR2しっぽでぐるぐるI Want Off This RideBisha-tête qui tourneFatemi scendereDrehwurm-AlarmCola anilladaС меня хватитChcę zejść z tej karuzeliPara que eu quero descer꼬리로 빙글빙글用尾巴團團轉用尾巴转圈圈أريد ترك هذه الجولةCola anilladaTarget	1%	x1.69(±)	x1.41	x1.69	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1.1 ①x1	x1.2 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
LR2女王様になる方法The Path to RoyaltyRêves de royautéLa strada per la regalitàDer Weg zur KroneEl camino a la realezaПуть к вершинам властиDroga do tronuO caminho para a realeza여왕이 되는 방법成為女王的方法成为女王的方法الطريق إلى الملكيةEl camino a la realeza		x1.54	x1.41	x1.69	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1.1 ①x1	x1.2 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
LR3飛電、地を跳ねるZigzagging ZapperRapide comme l'éclairIl furfante sfuggenteIm Zickzack auf ZackEl wyvern saltarínЗигзаг молнииZygzakujący grzmociarzZigue-zague-zap비뢰, 땅을 박차고撲朔的飛電飞龙，跃动于地面صاعق متعرجEl wyvern saltarín		x1.69	x2.1	x1.87	x1	Ax1.05, Bx1.05 ①Ax1, Bx1	x1.2 ①x1	x1.25 ①x1	x1.05 ①x1	x1.05 ①x1	x1	0
LR3テール×テールTail to TailQueue à queueCoda a codaSchwanz an SchwanzCara a cara, cola a colaХвостом к хвостуOgon do ogonaCauda a cauda테일 × 테일尾巴大對決尾巴×尾巴مواجهةCara a cara, cola a colaTarget	1%	x1.27	x2.15	x1.87	x1	Ax1.05, Bx1.05 ①Ax1, Bx1	x1.2 ①x1	x1.25 ①x1	x1.05 ①x1	x1.05 ①x1	x1	0
HR5水と共に生きるものFoul Play in the ForestCrime dans la forêtGioco sporco nella forestaFoulspiel im WaldJuego sucio en el bosqueЗлодейства в лесуBrudne gierki w lesieJogo sujo na selva물과 함께 살아가는 것與水共生者与水共存之物مؤامرة في الغابةJuego sucio en el bosque	1%	x2.7	x3.5	x2.75	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR5一柿入魂Rotten FruitFruit putrideFrutto marcioVerdorbene FrüchteFruta podridaНесвежий плодZgniły owocFruta podre혼이 실린 감一柿入魂一柿入魂فاكهة متعفنةFruta podridaTarget	3%5%	x3(±±)	x3.5	x2.75	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR5それは血となり毒となるGo Away, Pukei!Vade retro, Pukei !Vattene via, Pukei!Hau ab, Pukei!¡Largo, Pukei!Уходи, Поки!Idź precz, Pukei!Vá embora, Pukei!그것은 피가 되고 독이 된다化為血與毒其能成为营养亦可化作剧毒ابتعد يا بوكي!¡Largo, Pukei!	1%	x2.7	x3.5	x2.75	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR5女王に魅せられてCharmed by a QueenLe charme d'une reineIl fascino di una reginaIm Bann der KöniginEncandilado por la reinaЧары королевыOczarowany KrólowąEncantado por uma rainha여왕에게 매료되어為女王著迷为女王所吸引سحرته الملكةEncandilado por la reina	1%	x2.7	x3.5	x2.75	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR5NPC見極めよ！　大剣の型Grasp the Great SwordLeçon grande épéeBrandisci lo spadoneGebrauch des GroßschwertsBlande la gran espadaДерзай с двуручным мечомOpanuj miecz dwuręcznySegure o espadão보아라! 대검의 기술仔細觀察！大劍的招式看清吧！大剑之型قبضة السيف العظيمBlande la gran espadaTarget		x2.26	x3.6	x2.75	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR5NPC見極めよ！　大剣の型Grasp the Great SwordLeçon grande épéeBrandisci lo spadoneGebrauch des GroßschwertsBlande la gran espadaДерзай с двуручным мечомOpanuj miecz dwuręcznySegure o espadão보아라! 대검의 기술仔細觀察！大劍的招式看清吧！大剑之型قبضة السيف العظيمBlande la gran espadaTarget		x2.14	x3.6	x2.75	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR5水没林の迷惑集団Flooded Forest FiascoFiasco à la Forêt inondéeFiasco alla Foresta inondataFlutwaldfiaskoFiasco en el Bosque inundadoНеудача в Затопленном лесуFiasko w Zatopionym LesieFiasco da Selva Inundada수몰된 숲의 민폐 집단水沒林的添亂集團水没林的扰人群体نكبة الغابة الغارقةFiasco en el Bosque inundado	1%	x2.7	x3.5	x2.75	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR6妖艶なる舞A Bewitching DanceUne danse ensorcelanteUna danza ammalianteZauberhafter TanzUna danza cautivadoraЧарующий танецZaklęty taniecUma dança encantadora요염한 춤妖豔之舞妖艳之舞رقصة ساحرةUna danza cautivadora	1%	x3.1	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR6山河に一閃、響く雷鳴Skies Flash, Clouds BoomFoudre et tonnerreLampi e rombi dal cieloBlitz und DonnerFogonazos y nubes rugientesГром и молнияNiebo błyska, chmury grzmiąLuzes e estrondos강산에 번쩍, 울리는 천둥山河一閃，雷鳴轟響山河一闪，雷鸣响彻تتلألأ السماء، وتزدهر السحبFogonazos y nubes rugientes	1%	x3.1	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR6頭上を飛び跳ねる脅威Skies are GrayÇa commence à se couvrir...Il cielo è grigioGrauer HimmelAmenaza aéreaСерые небесаNiebo jest szareCéu cinzento머리 위를 뛰어다니는 위협飛越頭頂的威脅飞跃头顶的威胁السماء رماديةAmenaza aérea	1%	x3.1	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR6NPC鍛えよ！　弓の型Be One with the BowApprivoiser l'arcDomina l'arcoBeherrschung des BogensSintoniza con el arcoЛюбовь к лукамJedność z łukiemSeja um com o arco단련하라! 활의 기술勤加鍛鍊！弓的招式锻炼吧！弓之型كُن جزءًا من القوسSintoniza con el arco	1%	x3.1	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR7乱暴者たちにご注意をOccupational HazardsTrop, c'est trop !I rischi del mestiereBerufsrisikoOjo con los brutosПрофессиональный рискRyzyko zawodoweRiscos ocupacionais무법자 조심小心暴徒请小心暴徒الأخطار المهنيةOjo con los brutos	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7Ex爆鱗竜、再び飛来すReturn of the BazelgeuseLe retour du BazelgeuseIl ritorno del BazelgeuseRückkehr des BazelgeuseEl regreso del BazelgeuseВозвращение БазельгейсаPowrót BazelgezaO retorno do Bazelgeuse폭린룡 다시 날아오르다爆鱗龍再次來襲爆鳞龙，再现عودة بازيلجيسEl regreso del Bazelgeuse	1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Ex電光雷轟、ヌシ・ジンオウガThe Voltaic Apex ZinogreZinogre supérieur voltaïqueLo Zinogre Apex elettricoDer geladene Apex-ZinogreEl electrizante Zinogre ApexГальванический высший ЗиногрNaelektryzowany Apeks ZinogrO Zinogre Alfa voltaico질풍신뢰, 주인 진오우거電閃雷鳴的首領雷狼龍电光雷鸣，霸主・雷狼龙زينجر العلوي الضوئيEl electrizante Zinogre Apex	1%13%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7ExEvent急いては熊を仕損じるHaste Makes WasteOuvrage hâté, ouvrage gâtéLa fretta è cattiva consiglieraEile mit WeileLas cosas no son como eranПоспешишь — людей насмешишьMordercze tempoDevagar se Vai ao Longe서두르면 곰을 그르친다遇熊則不達欲速则不达في العجلة الندامةLas cosas no son como eran	1%13%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7ExEvent夜の湿地で化かし合いFooled in the Flooded ForestTromperie à la Forêt inondéeInganno nella Foresta inondataFaule Tricks im FlutwaldEngaño en el Bosque inundadoОбман в Затопленном лесуZmyłka w Zatopionym LesieEnganado na Selva Inundada습지에서 벌어진 속이기 게임爾虞我詐的深夜濕地夜晚湿地的尔虞我诈خداع في الغابة الغارقةEngaño en el Bosque inundado	1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7ExEventＳＦ・サイキョー流昇段試験SF: Ultimate Promotion ExamSF : Examen de passageSF: Esame finaleSF: Ultimative PrüfungSF: examen finalSF: Реш. экзамен на повыш-еSF: Wielki egzaminTeste de promoção de SF: UltimateSF: 최강류 승단 시험SF：最強流昇段考試SF：最强流升段考试SF: اختبار الترقية النهائيSF: examen final	1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR5Event翔け抜けるデザイアSoaring DesireSur le filDesiderio volanteAufsteigende SehnsuchtDeseo de volarЗапредельное желаниеNiebotyczne pragnienieDesejo de Voar비상하는 욕망翱翔天際的心願渴望疾翔الرغبة المحلّقةDeseo de volarTarget	3%5%	x2.08	x3.5	x2.75	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR6Event侵襲！　大天狗と小天狗Nothing to Sneeze At!Sortez les mouchoirs !Ricerche a suon di starnutiWer niest denn da?¿Tienes un pañuelo?Здесь не на что чихать!Niewarte kichnięcia!Questão Importante큰 텐구와 작은 텐구의 습격!大小天狗來襲！侵袭！大天狗与小天狗لا شيء مثير للاهتمام!¿Tienes un pañuelo?Target	100%	x2.7	x4.7	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR6Event侵襲！　大天狗と小天狗Nothing to Sneeze At!Sortez les mouchoirs !Ricerche a suon di starnutiWer niest denn da?¿Tienes un pañuelo?Здесь не на что чихать!Niewarte kichnięcia!Questão Importante큰 텐구와 작은 텐구의 습격!大小天狗來襲！侵袭！大天狗与小天狗لا شيء مثير للاهتمام!¿Tienes un pañuelo?Target	100%	x2.32	x5.1	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
MR2腹ペコ天狗の小騒動Sour GrapesMaigre consolationUna fame da BishatenSaure TraubenQue te den, BishatenГолодающий БисятэнBardzo głodny BishatenBishaten Faminto배고픈 천구의 작은 소동飢餓天狗的小騷動饥肠辘辘天狗风波بيشاتن جائع جدًّاQue te den, BishatenTarget	6%10%	x6(±±)	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2女王様のたたずむ庭The Queen's GardenLe jardin de la reineIl giardino della reginaDer Garten der KöniginEl jardín de la reinaСады королевыOgród królowejO Jardim da Rainha여왕이 배회하는 정원女王佇立的庭園女王陛下伫立的庭园حديقة الملكةEl jardín de la reina	1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2迅雷、止めを知らずRumble in the JungleDu rififi dans la JungleChe rumore fa la giunglaDonner im DschungelBronca en la JunglaГул в ДжунгляхGrzmot w DżungliZumbido na Selva그칠 줄 모르는 번개永不止息的迅雷迅雷无止صوت رعد في الغابةBronca en la Jungla	1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2泥の底より来たる者Messed Up SituationLe désordre le plus totalLa minaccia fangosaSchlammige SituationMenudo marrónИз грязи...To przyszło z błotaO Monstro do Pântano진흙 밑에서 찾아온 자來自泥沼之底者泥底来客جاء من الطينQué problema	1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2水辺の邪魔者Plant Probe PestsLaissez-moi travaillerPesti tra le pianteStörung der PflanzenprobenPlaga botánicaПомехи в исследованииSzkodniki próbnych roślinPragas das Plantas물가의 방해자水邊的妨礙者水边的祸害آفات مسبار النباتPlaga botánica	1%13%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2忘れじの花を君にA Fond Fur-WellUne jolie intentionL'addio all'a-micioEin schnurriger AbschiedMorrongorramo de despedidaБукет на прощаниеMiłe pożegnanieAdeus Carinhoso잊지 못할 꽃을 그대에게送你一朵永不忘懷的花赠君勿忘花الوداع المؤثرMorrongorramo de despedida	1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2鳥竜夜会へようこそBird Wyvern JamboreeLe bal des wyvernes rapacesFesta del wyvern rapaceVogelwyvern-HalligalliAlborozo de wyverns pájaroСлет Пернатых вивернZlot ptasich wiwernJamboree de Serpássaros조룡 연회에 잘 오셨습니다歡迎來到鳥龍夜會欢迎来到鸟龙晚会مخيم التنانين المجنحة الشبيهة بالطيورAlborozo de wyverns pájaro	1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2刺激的な肝試し♪A Dangerous Dare ♪Un défi dangereux ♪Una sfida pericolosa ♪Eine gefährliche Mutprobe ♪♪♪ ¡A que no te atreves! ♪♪Опасный вызов ♪Niebezpieczny zakład ♪Desafio Perigoso ♪자극적인 담력 시험♪刺激的試膽大會♪刺激的试胆♪جرأة خطيرة ♪♪♪ ¡A que no te atreves! ♪♪Target	6%10%	x3.6	x8	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR3密林に潜む暗殺者Shadow in the JungleOmbres dans la jungleGli assassini del sottoboscoSchatten in DschungelSombras en la JunglaЛесные убийцыZabójcy podszyciaAssassinos da Mata밀림에 숨은 암살자潛伏於密林的暗殺者藏身密林的暗杀者سفاحو الأشجارSombras en la Jungla	1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3先輩狩人は背中で語るIn His Master's FootstepsSur les traces du maîtreSui passi dei veteraniIn seines Meisters FußstapfenTras los pasos de su mentorПо стопам предковPodążając za swym starszymNos Passos do Mestre선배 헌터는 등으로 말한다獵人前輩要身先士卒猎人前辈的魅力背影يحذو حذو معلمهTras los pasos de su mentorTarget	6%10%	x3.6	x9	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3水没林の暴れん坊トリオTroublemaker TrioTrio infernalTrio combinaguaiTrio der StörenfriedeTrío de alborotadoresТрио нарушителей спокойствияTrzech łobuzówTrio Encrenqueiro수몰된 숲의 폭군 트리오水沒林的暴徒三人組水没林三暴徒الثلاثي المشاغبTrío de alborotadoresTarget	6%10%	x4.2	x9	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR4泡狐竜のあのヒラヒラA Mizutsune's AppealL'appel du MizutsuneIl fascino del MizutsuneReiz eines MizutsuneEl atractivo del MizutsuneОчарование МидзуцунэPiękno MizutsuneApelo de Mizutsune하늘하늘한 포호룡泡狐龍那飄拂的鰭飘荡的泡狐龙鳍جاذبية ميزوتسونيEl atractivo del Mizutsune	1%	x7	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4双雷、夜陰を照らすTwin Sparks in the DarkDeux étincelles dans le noirLampi gemelli nel buioZwillingsfunken im DschungelDos chispas en la oscuridadПара искр в темнотеDwie iskry w ciemnościFagulhas Gêmeas nas Trevas쌍뢰, 어둠을 밝히다照亮暗夜的雙雷双雷照夜زوج يلمع في الظلامDos chispas en la oscuridad	1%	x6.8	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4スゴウデ薬師の捜索In Search of the DoctorOn recherche le docteurAlla ricerca del dottoreAuf der Suche nach dem DoktorEn busca del doctorВ поисках ДоктораW poszukiwaniu DoktoraEm Busca do Doutor뛰어난 약사 찾기搜索高明的藥師寻找医术高超的游方医البحث عن الطبيبEn busca del doctor	1%	x6.8	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4眠れる密林の棘竜A Slumbering Jungle EspinasEspinas ensommeilléEspinas assopito della giunglaSchlafender Dschungel-EspinasEspinas dormido en la JunglaДремлющий Эспиназ в ДжунгляхŚpiący Espinas w DżungliEspinas da Selva Adormecido잠자는 밀림의 극룡沉睡的密林棘龍沉睡于密林的棘龙إسبيناس الغابة النائمةEspinas dormido en la Jungla	1%	x6.8	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR5霞のごとく消え去る者Leave No Trace BehindPassage invisibleSenza tracciaKeine Spur hinterlassenSin dejar rastroНе оставляя следовNie pozostaw śladówSem Deixar Rastros안개처럼 사라지는 자如霧霞般飄散的存在如云雾般消散之人لا تترك أي أثر وراءكSin dejar rastro	1%	x7.6	x10.9	x8.8	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR5陸と空の超危険生物Bombs and BeamsBombes et rayonsPadroni di cielo e terraBomben und BalkenBombas y mamporrosНа змеле и в небесахPiechur i szybowiecAndarilho, Voador땅과 하늘의 초위험 생물陸地與天空的超危險生物陆地与天空的超危险生物متجوِّل في الأرض، محلق في السماءBombas y mamporros	1%	x7.6	x10.9	x8.8	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6怒涛の理不尽Unreasonable RageRage non justifiéeFuria irragionevoleUngebührliche RageLocura desmedidaНесправедливый гневNiedorzeczna wściekłośćFúria Irracional불합리한 분노怒濤的無理取鬧怒涛般的蛮不讲理الغضب غير المنطقيLocura desmedida	1%	x9.2	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6奇しき輝きMysterious GlowÉclat mystérieuxBagliore misteriosoMysteriöses LeuchtenBrillo misteriosoТаинственное сияниеTajemniczy blaskLume Misterioso기이한 빛秘紅的光輝神秘光辉وهج غامضBrillo misterioso	1%	x9.2	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A1傀異調査：オサイズチAnomaly Research: Great IzuchiRech. d'Anomalie : Grand IzuchiRicerca anomalia: Gran IzuchiAnomalieforschung: Groß-IzuchiEstudio Anomalía: Gran IzuchiАномалия: Большой ИдзутиBad. Anomalii: Wielki IzuchiPesq. de Anomalia: G. Izuchi괴이 조사: 오사이즈치傀異調查：鐮鼬龍王怪异调查：镰鼬龙王بحث غير عادي: إيزوتشي العظيمEstudio Anomalía: Gran Izuchi	1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A2傀異調査：アケノシルムAnomaly Research: AknosomRech. d'Anomalie : AknosomRicerca anomalia: AknosomAnomalieforschung: AknosomEstudio Anomalía: AknosomАномалия: АкносомBadania Anomalii: AknosomPesq. de Anomalia: Aknosom괴이 조사: 아케노시름傀異調查：傘鳥怪异调查：伞鸟بحث غير عادي: أكنوسومEstudio Anomalía: Aknosom	1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A2傀異調査：ヨツミワドウAnomaly Research: TetranadonRech. d'Anomalie : TetranadonRicerca anomalia: TetranadonAnomalieforschung: TetranadonEstudio Anomalía: TetranadonАномалия: ТетранадонBadania Anomalii: TetranadonPesq. de Anomalia: Tetranadon괴이 조사: 요츠미와두傀異調查：河童蛙怪异调查：河童蛙بحث غير عادي: تيترانادونEstudio Anomalía: Tetranadon	1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A2傀異調査：ロアルドロスAnomaly Research: Royal LudrothRech. d'Anomalie : Ludroth royalRicerca anomalia: Ludroth realeAnomalieforschung: Königs-LudrothEstudio Anomalía: Ludroth RealАномалия: Королевский ЛудротBad. An.: Ludroth KrólewskiPesq. de Anomalia: Ludroth Real괴이 조사: 로아루드로스傀異調查：水獸怪异调查：水兽بحث غير عادي: لودروث الملكيEstudio Anomalía: Ludroth Real	1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A2傀異調査：ダイミョウザザミAnomaly Research: Daimyo HermitaurRech. d'Anomalie : Hermitaur DaimyoRicerca anomalia: Daimyo HermitaurAnomalieforschung: DaimyoHermitaur Estudio Anomalía: Daimyo HermitaurАномалия: Гермитавр ДаймёBad. Anom.: Daimyo HermitaurPesq. de Anom.: Hermitaur Daimyo괴이 조사: 다이묘자자미傀異調查：大名蟹怪异调查：大名盾蟹بحث غير عادي: دايمياو هيرميتورEstudio Anomalía: Daimyo Ermitauro	1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A2傀異調査：ビシュテンゴAnomaly Research: BishatenRech. d'Anomalie : BishatenRicerca anomalia: BishatenAnomalieforschung: BishatenEstudio Anomalía: BishatenАномалия: БисятэнBadania Anomalii: BishatenPesq. de Anomalia: Bishaten괴이 조사: 비슈텐고傀異調查：天狗獸怪异调查：天狗兽بحث غير عادي: بيشاتنEstudio Anomalía: BishatenTargetAfflicted	6%10%	x13.9(±)	x12.3	x15	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x2 ①x2	x2.15 ①x1	x3 ①x2	x3 ①x2	x1	3
MR-A3傀異調査：トビカガチAnomaly Research: Tobi-KadachiRech. d'Anomalie : Tobi-KadachiRicerca anomalia: Tobi-KadachiAnomalieforschung: Tobi-KadachiEstudio Anomalía: Tobi-KadachiАномалия: Тоби-КадачиBad. Anomalii: Tobi-KadachiPesq. de Anomalia: Tobi-Kadachi괴이 조사: 토비카가치傀異調查：飛雷龍怪异调查：飞雷龙بحث غير عادي: توبي كاداتشيEstudio Anomalía: Tobi-Kadachi	1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A4傀異調査：ナルガクルガAnomaly Research: NargacugaRech. d'Anomalie : NargacugaRicerca anomalia: NargacugaAnomalieforschung: NargacugaEstudio Anomalía: NargacugaАномалия: НаргакугаBadania Anomalii: NargacugPesq. de Anomalia: Nargacuga괴이 조사: 나르가쿠르가傀異調查：迅龍怪异调查：迅龙بحث غير عادي: نارجاكوجاEstudio Anomalía: Nargacuga	1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A4傀異調査：オロミドロAnomaly Research: AlmudronRech. d'Anomalie : AlmudronRicerca anomalia: AlmudronAnomalieforschung: AlmudronEstudio Anomalía: AlmudronАномалия: АлмудронBadania Anomalii: AlmudronPesq. de Anomalia: Almudron괴이 조사: 오로미도로傀異調查：泥翁龍怪异调查：泥翁龙بحث غير عادي: ألمودرونEstudio Anomalía: Almudron	1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR2Surveyビシュテンゴの調査Operation BishatenOpération BishatenOperazione BishatenOperation BishatenOperación BishatenОперация "Бисятэн"Operacja BishatenOperação Bishaten비슈텐고 조사調查天狗獸调查天狗兽بيشاتن العمليةOperación BishatenTarget	6%10%	x6(±±)	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2Surveyトビカガチの調査Operation Tobi-KadachiOpération Tobi-KadachiOperazione Tobi-KadachiOperation Tobi-KadachiOperación Tobi-KadachiОперация "Тоби-Кадачи"Operacja Tobi-KadachiOperação Tobi-Kadachi토비카가치 조사調查飛雷龍调查飞雷龙عملية توبي كاداتشيOperación Tobi-Kadachi	1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2Surveyアンジャナフの調査Operation AnjanathOpération AnjanathOperazione AnjanathOperation AnjanathOperación AnjanathОперация "Аньянат"Operacja AnjanathOperação Anjanath안쟈나프 조사調查蠻顎龍调查蛮颚龙عملية أنجاناثOperación Anjanath	1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR3Surveyオロミドロの調査Operation AlmudronOpération AlmudronOperazione AlmudronOperation AlmudronOperación AlmudronОперация "Алмудрон"Operacja AlmudronOperação Almudron오로미도로 조사調查泥翁龍调查泥翁龙عملية ألمودرونOperación Almudron	1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3Survey密林のお祭り騒ぎの調査Operation Jungle RumbleOpération Jungle en folieOperazione febbre della giunglaOperation DschungelgetöseOperación bulla en la JunglaОперация "Лихор. в джунгл."Operacja Gorączka DżungliOperação Febre da Selva밀림의 대소동 조사調查密林的吵雜騷動调查密林庆典骚动عملية حمى الغابةOperación bulla en la JunglaTarget	6%10%	x4.2	x9	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3Survey水没林の水難事故の調査Operation Swampy SuspectsOpération Suspects marécageuxOperazione slealtà inondataOperation Sumpf-VerdächtigeOperación ciénaga sospechosaОперация "Водопад злодеяний"Operacja Powodziowe GierkiOperação Delito Inundado수몰된 숲의 수난 사고 조사調查水沒林的水難事故调查水没林水难事故عملية اللعب المدبر الغارقOperación ciénaga sospechosa	1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3Surveyナルガクルガの調査Operation NargacugaOpération NargacugaOperazione NargacugaOperation NargacugaOperación NargacugaОперация "Наргакуга"Operacja NargacugOperação Nargacuga나르가쿠르가 조사調查迅龍调查迅龙عملية نارجاكوجاOperación Nargacuga	1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3Surveyマガイマガドの調査Operation MagnamaloOpération MagnamaloOperazione MagnamaloOperation MagnamaloOperación MagnamaloОперация "Магнамало"Operacja MagnamaloOperação Magnamalo마가이마가도 조사調查怨虎龍调查怨虎龙عملية ماجنامالوOperación Magnamalo	1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR4Surveyゴア・マガラの調査Operation Gore MagalaOpération Gore MagalaOperazione Gore MagalaOperation Gore MagalaOperación Gore MagalaОперация "кровавая Магала"Operacja Gore MagalaOperação Gore Magala고어-마가라 조사調查黑蝕龍调查黑蚀龙عملية جور ماجالاOperación Gore Magala	1%	x6.8	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR2Follower交わし合う柿と銃火Fruit Vs. FirearmsFruits VS armes à feuFrutta contro armi da fuocoFrüchte gegen FeuerwaffenFruta contra balasФрукт против оружияOwoc kontra broń palnaFruta x Armas교차하는 감과 총탄交錯的柿子與子彈交错的柿子与枪火الفاكهة مقابل الأسلحة الناريةFruta contra balasTarget	6%10%	x6(±±)	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR3Follower岩屋に忍ぶ黒き影Into the Jungle DeepDans l'ombre de la JungleUn'ombra spegne le stelleTief in den DschungelEn lo profundo de la JunglaТень, закрывшая звездыCień zakrywa gwiazdyUma Sombra Oculta as Estrelas바위동굴에 숨어든 검은 그림자藏於岩洞的黑影潜伏于岩洞的黑影ظل يلطخ النجومEn lo profundo de la Jungla	1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3Follower泥振り払う刃風A Muddy RevivalUne reprise boueuseUn ritorno fangosoEine schlammige WiederbelebungRegreso embarradoСнова на охотуBłotne odrodzenieUm Retorno Lamacento진흙을 떨쳐내는 칼바람掃去泥土的劍氣刃风破泥إحياء موحلRegreso embarrado	1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3Follower怨念うずまく社にてEnshrined ResentmentTemple saccagéSacro rancoreHeiliger GrollRencor consagradoПраведный гневŚwiątynna ohydaIndignação Sagrada원한이 굽이치는 사원에서怨念重重的神社怨念翻涌的神社استياء متأصلRencor consagrado	1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR4Follower未知からの浸蝕Unknown InvaderEnvahisseur mystérieuxInvasore sconosciutoUnbekannter EindringlingInvasor desconocidoНеизвестный захватчикNieznany najeźdźcaInvasor Desconhecido미지에서 온 침식來自未知的侵蝕来自未知的侵蚀مستعمر مجهولInvasor desconocido	1%	x6.8	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
Village tour (Village 4★)		x0.88	x1.41	x0.88	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
Low rank tour (Hub 2★)	1%	x1.69(±)	x1.41	x1.69	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1.1 ①x1	x1.2 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
High rank tour (Hub 5★)	3%5%	x3(±±)	x3.5	x2.75	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
Master rank tour (MR 2★)	6%10%	x6(±±)	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3

Anomaly investigation

Hitzone data

Hitzone	Phase	Name	Slash	Impact	Shot	Fire	Water	Ice	Thunder	Dragon	Dizzy
[0]A：頭部	0	頭部HeadTêteTestaKopfCabezaГоловаGłowaCabeça머리頭部头部الرأسCabeza	70	70	60	20	0	25	10	0	100
[1]B：胴部	0	胴TorsoTroncTorsoTorsoTorsoТорсTułówTronco몸통身體躯干جذعTorso	25	25	30	10	0	15	5	0	0
[2]	0	前脚ForelegPatte avantZampa anterioreVorderbeinPata delanteraПередняя лапаPrzednia nogaPerna Dianteira앞다리前腳前肢قدم أماميةPata delantera	25	25	30	5	0	10	0	0	0
[3]D：翼	0	翼WingAileAlaFlügelAlaКрылоSkrzydłoAsa날개翅膀翼جناحAla	40	30	40	5	0	10	5	0	0
[4]E：後脚	0	後脚Hind LegPatte arrièreZampa posterioreHinterbeinPata traseraЗадняя лапаTylna nogaPerna Traseira뒷다리後腳后肢قدم خلفيةPata trasera	25	30	25	5	0	10	5	0	0
[5]F：尻尾	0	尻尾TailQueueCodaSchwanzColaХвостOgonCauda꼬리尾巴尾巴ذيلCola	60	40	40	10	0	20	5	0	0
[6]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[7]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[8]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[9]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[10]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[11]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[12]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[13]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[14]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[15]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0

Parts

Multi-part vital

Abnormal status

	Threshold	Decay	Max stock	Active time	Add tired time	Damage	Additional information
Paralyze	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Sleep	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Stun	120 (+100) → 520120 (+520) → 520	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Exhaust	225 (+75) → 900255 (+75) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Stamina reduction = 50
Paralyze	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Sleep	150 (+100) → 550180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	40 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Stun	120 (+100) → 520180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Exhaust	225 (+75) → 900180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Stamina reduction = 150
Flash	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	20 sec (-4 sec) → 5 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Activate count = 0, Active time = 0 Activate count = 0, Active time = 0 Ignore refresh stance = Distance = 3 ~ 8, Angle = 90
Flash	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-3 sec) → 3 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Activate count = 4, Active time = 20 Activate count = 3, Active time = 10 Ignore refresh stance = stand, fly, diving, wall, ceiling Distance = 3 ~ 8, Angle = 120
Flash	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Activate count = 3, Active time = 10 Activate count = 2, Active time = 5 Ignore refresh stance = stand, fly, diving, wall, ceiling Distance = 3 ~ 8, Angle = 120
Poison	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	40 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	5 / 2 sec
Blast	70 (+30) → 67070 (+30) → 670	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Blast damage = 100
Poison	250 (+150) → 700180 (+900) → 1080	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	15 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	10 / 1 sec
Blast	70 (+30) → 670180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Blast damage = 100
Ride	5400 (+800) → 54000 (+0) → 0	0 / 10 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Non-target monster first ride limit = 0
Ride	500 (+2000) → 61000 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	15 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Non-target monster first ride limit = 65
Water	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	20 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Melee hzv adjust: hard = 25, soft = 3, judge = 60 Shot hzv adjust: hard = 25, soft = 3, judge = 60
Fire	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	30 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	2 / 15 sec	Hit-damage rate = 2
Ice	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	20 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Motion speed rate = 0.9
Thunder	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	20 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Stun hzv adjust: rate = 0.5, min = 0, max = 20, default = 1.1 Normal hzv adjust: rate = 0.5, min = 0, max = 20, default = 1.1 Stun active limit = 0
Pitfall trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-0 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Quicksand	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Poison purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Poison stacking = 0
Shock trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-0 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Shock purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Capture	150 (+300) → 00 (+0) → 0	5 / 5 sec0 / 0 sec	200	3.402823e38 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Dung	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Steel fang	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Active limit = 0, Unique target param = false Distance = 0 ~ 0, Angle = 0
Water	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	30 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Melee hzv adjust: hard = 25, soft = 3, judge = 60 Shot hzv adjust: hard = 25, soft = 3, judge = 60
Fire	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	20 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	15 / 2 sec	Hit-damage rate = 1.5
Ice	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	40 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Motion speed rate = 0.9
Thunder	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	30 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Stun hzv adjust: rate = 0.5, min = 1, max = 40, default = 1 Normal hzv adjust: rate = 0.2, min = 1, max = 20, default = 1 Stun active limit = 1
Pitfall trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Quicksand	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Poison purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-0 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec	Poison stacking = 300
Shock trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Shock purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Pitfall trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Quicksand	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Poison purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-0 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec	Poison stacking = 300
Shock trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	6 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Shock purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	6 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Capture	150 (+0) → 00 (+0) → 0	5 / 5 sec0 / 0 sec	200	3.402823e38 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Dung	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	120 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Steel fang	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Active limit = 4, Unique target param = false Distance = 0 ~ 0, Angle = 0

Afflicted stats

Low rank reward

High rank reward