眠狗竜 ドスバギィGreat BaggiGrand BaggiGran BaggiGroßbaggiGran BaggiБольшой БаггиWielki BaggiGrande Baggi도스바기眠狗龍王眠狗龙王باجي العظيمGran Baggi

Description

鳥竜種に分類される肉食モンスター。
寒冷地になじむ青白い皮膚の色と、
大きく隆起した頭部の突起が特徴。
その狡猾な頭脳でバギィの群れを統率する。
狩りをする際には集団で獲物を追い込み、
特殊な体液で昏睡させて仕留めるため、
「眠狗竜」とも呼ばれている。A carnivorous bird wyvern. Noted for their
projecting cranial crests and bluish-white
skin that's adapted to snowy climates.
Great Baggi craftily command other Baggi
to surround their prey and stun them with
a tranquilizing fluid.Une wyverne rapace carnivore. Le Grand Baggi est
renommé pour sa crête crânienne imposante et son
pelage bleu et blanc parfaitement adapté aux
climats enneigés. Il est capable d'ordonner aux
autres Baggi d'encercler leurs proies et de les
paralyser avec un fluide tranquillisant.Wyvern rapace carnivoro noto per la sua cresta
prominente e dalla pelle bianco-bluastra, adatta
alle regioni nevose. I Gran Baggi ordinano
astutamente agli altri Baggi di circondare le prede
e stordirle con un fluido tranquillante.Ein fleischfressender Vogelwyvern, bekannt für
die hervorstehenden Kämme an seinem Schädel
und die bläulich weiße Haut, die an das Leben in
Schneegebieten angepasst ist. Großbaggi sind listig;
sie befehlen anderen Baggi, ihre Beute zu umzingeln
und diese mit einer beruhigenden Flüssigkeit zu
betäuben.Un ave wyvern carnívora. Característica por su
cresta craneal y su piel blanquiazul adaptada
a climas nevados. El Gran Baggi ordena con astucia
a otros Baggi que rodeen a su presa y la paralicen
con un fluido tranquilizante.Плотоядная пернатая виверна. Примечательна
черепными гребнями и синевато-белой кожей,
приспособленной к снежному климату. Большой Багги
умело командует другими Багги, приказывая им
окружить жертву, после чего оглушает ее
жидкостью-транквилизатором.Mięsożerna wiwerna ptasia. Na uwagę zasługuje
czaszkowy grzebień oraz niebiesko-biała
skóra przystosowana do śnieżnego klimatu.
Wielkie Baggi nakazują pozostałym Baggi
otaczać ofiary i oszałamiać je
płynem o działaniu otępiającym.Um serpássaro carnívoro. Notável por suas cristas
cranianas projetadas e pele branca azulada, adaptada
ao clima nevado. O Grande Baggi comanda habilmente
outros Baggis para cercar suas presas e atordoá-las
com um fluido tranquilizante.조룡종으로 분류되는 육식 몬스터.
한랭지에 잘 녹아드는 청백색 피부와
크게 튀어나온 머리의 돌기가 특징.
교활한 두뇌로 바기 무리를 통솔한다.
사냥할 때 집단으로 사냥감을 몰아넣고
특수한 체액으로 혼수상태로 만들기에
「면구룡」이라고도 불린다.被分類為鳥龍種的肉食性魔物。
特徵為能夠融入寒冷地區景色的淺藍色皮膚，
以及頭上高高隆起的巨角。
靠著其狡猾的腦袋統領著眠狗龍群。
因為其在狩獵時會成群結隊追趕獵物，
並以特殊體液使獵物昏睡後加以獵殺，
所以也被稱作「眠狗龍」。被分类为鸟龙种的肉食性怪物。
特征是适应寒冷地域的苍白肤色
及头部的巨大突起。
大型个体以其狡诈的头脑统率族群。
狩猎时集体行动围捕猎物，
因其以特殊体液令猎物陷入昏睡，
故此人称“眠狗龙”。تنين مجنح شبيه بالطيور آكل للحوم. معروف بعرض
عرفه الملكي وجلده الأبيض المزرق
الذي تأقلم مع البيئات المناخية الثلجية.
باجي العظيم يأمر وحوش باجي الأخرى
ببراعة بمحاصرة فرائسها وإصابتها بسائل
مخدّر.Un ave wyvern carnívora. Característica por su
cresta craneal y su piel blanquiazul adaptada
a climas nevados. El Gran Baggi ordena con astucia
a otros Baggi que rodeen a su presa y la paralicen
con un fluido tranquilizante.

配下のバギィを多数従え、群れと共に襲いかかってくる。
取り囲まれないよう、数を減らすと立ち回りやすい。
口から吐き出される特殊な体液を浴びると
昏睡してしまうため、元気ドリンコを用意しておくなど、
睡眠への対策を心がけたい。It commands many lesser Baggi to form a wave of
all-out offense; a tactful hunter will pick off the herd
one by one and avoid being surrounded. The Great
Baggi spits out a sedative venom that will knock you
out if you're struck by it, but having Energy Drinks
on hand helps offset that threat.Il est à la tête d'une armée de petits
Baggi, et c'est pour cela que tout chasseur aguerri
se débarrasserait de la horde petit à petit pour ne
pas se faire encercler. Le Grand Baggi crache un
venin capable de vous endormir, mais des
boissons énergétiques vous protégeront de ça.È al comando di un'inarrestabile schiera di Baggi.
I cacciatori più scaltri abbatteranno il branco un
esemplare alla volta senza farsi circondare. Il Gran
Baggi è anche in grado di sputare un veleno sedativo
che può mandarti al tappeto se ti colpisce: tieni a
portata di mano qualche bevanda energetica.Unter seinem Kommando bilden zahlreiche kleinere
Baggi eine wahre Angriffswelle. Geschickte Jäger
erlegen einen nach dem anderen und lassen sich nicht
umzingeln. Der Großbaggi verspritzt ein Schlafgift,
das dich ausschaltet, wenn du eine Ladung davon
abbekommst. Energie-Tränke helfen dagegen.Controla muchos Baggi menores para formar una horda
ofensiva. El cazador cuidadoso se librará del rebaño
para evitar que lo rodeen. El Gran Baggi escupe un
veneno sedante que te dejará sin sentido si te
alcanza, pero este peligro es menor si tienes
bebidas energéticas a mano.Командует множеством малых Багги, образуя настоящую
атакующую волну. Тактически мыслящий охотник будет
выцеливать одну особь за другой и стараться не
попасть в окружение. Большой Багги плюется
усыпляющим ядом, сбивающим с ног, если попасть
в радиус поражения, но тоники снимают эффект.Rzuca do ataku zastępy mniejszych Baggich.
Łowca powinien likwidować sztukę po sztuce, unikając
okrążenia. Wielki Baggi pluje usypiającą trucizną,
która zwali cię z nóg. Dlatego staraj się zawsze
mieć przy sobie napoje energetyczne.Ele ordena que muitos Baggi menores formem uma onda
de ataque total; um caçador inteligente enfrenta um
por um do rebanho, evitando ser cercado. O Grande
Baggi cospe um veneno sedativo que te derrubará se
você for acertado por ele, mas ter Energéticos
em mãos ajuda a compensar essa ameaça.부하 바기를 다수 데리고 다니며 무리를 지어 공격한다.
포위당하지 않도록 수를 줄이면 상대하기 쉬워진다.
입으로 뱉는 특수한 체액을 맞으면 혼수상태에
빠지므로 에너지드링크를 준비하는 등,
수면 대책을 잘 세우는 것이 좋다.牠會率領著為數眾多的眠狗龍，成群結隊襲擊目標。
為了避免遭到圍攻，建議先減少牠們的數量。
牠會從口中吐出特殊的體液，若是接觸到該體液，
便會陷入昏睡。最好事前準備元氣飲料。
在對付眠狗龍時，務必事先做好應對睡眠狀態的對策。其会率领多头眠狗龙发动群体攻击。
别被包围并积极减少群体数量，狩猎就会更轻松。
一旦淋到其口中喷出的特殊毒液就会昏睡，
要小心采取应对睡眠的对策，
如准备好元气饮料等。ويأمر العديد من وحوش باجي الصغيرة لتكوين موجة
من الهجوم الشامل؛ إلا إن الصياد الماهر سيقتل السرب
وحشًا وحشًا، ويتجنب أن تتم محاصرته. يقذف باجي
العظيم سمًا مهدئًا، والذي سيطرحك أرضًا
إذا تمت إصابتك به، ولكن امتلاكمشروبات الطاقة
يساعد في إزاحة الخطر.Controla muchos Baggi menores para formar una horda
ofensiva. El cazador cuidadoso se librará del rebaño
para evitar que lo rodeen. El Gran Baggi escupe un
veneno sedante que te dejará sin sentido si te
alcanza, pero este peligro es menor si tienes
bebidas energéticas a mano.

Basic data

Quests

Quest	Size	HP	Attack	Parts	Defense	Element	Stun	Exhaust	Ride	Paralyze	Sleep	Stamina
Vi2眠気をうちやぶれ！Out ColdNarcolepsieFuori combattimentoKalt erwischtHelado y con sueñoВ отключкеMroźny senNuma fria졸음을 이겨라!戰勝睡意！击败睡意！فقدان الوعيHelado y con sueñoTarget		x0.64	x0.7	x0.64	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
Vi2食べないで白兎獣Rabid RabbitLa vengeance du lapinLa rabbia del coniglioMissglückte JagdConejo rabiosoБыстрый кроликWściekły zając z kapeluszaCoelho raivoso백토수야 먹지마白兔獸別再吃了别吃我，白兔兽الأرنب السريعConejo rabioso		x0.58	x0.7	x0.64	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
Vi4黄泉路への歌声Infernal LacrimosaLarmes infernalesLacrimosa infernaleHöllische KlängeLacrimosa infernalАдская песньPiekielna symfoniaLacrimosa infernal황천길로 손짓하는 노랫소리通往黃泉路的歌聲通往黄泉路的歌声لاكريموسا الجهنميةLacrimosa infernal		x0.79	x1.41	x0.88	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
Vi6轟く声Thundering VoiceVoix tonitruanteVoce tonanteDonnernde StimmeVoz atronadoraГромовой голосGrzmiący głosVoz estrondosa울려 퍼지는 목소리轟天之聲轰鸣声صوت الرعدVoz atronadora		x1.12	x2.15	x1.24	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1 ①x1	x1.05 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
LR1眠狗竜、寒冷群島に現るNo Cure for the Common BaggiLe rhume du BaggiNessuna cura per il BaggiDiagnose: Gemeiner BaggiGran Baggi en Islas heladasНе избавиться от БаггиRecepta na BaggiegoSem cura para o Baggi comum면구룡, 한랭 군도에 나타나다眠狗龍在寒冷群島出沒眠狗龙王，现身冰封群岛لا علاج لباجي العاديGran Baggi en Islas heladasTarget	1%	x1.72(±)	x0.9	x1.51	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1.1 ①x1	x1.15 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
LR1迫る雪玉にご注意をA Snowball's Chance...Alerte : boules de neige !Una palla di neve fortunataSchneeballeffektOjo con las bolas de nieveОчень призрачный шанс...Uwaga na śnieżkiFriamente calculado눈덩이 조심小心逼近的雪球请小心迫近的雪球فرصة كرة الثلج...Ojo con las bolas de nieve		x1.48	x0.9	x1.51	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1.1 ①x1	x1.15 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
LR1最近話題の厄介者たちHot Topic HooligansHooligans !Hai saputo l'ultima?Kleine Monster, große SacheVándalos candentesХулиганы у всех на слухуŁowcy gorącego tematuFofoqueiros de plantão화제의 훼방꾼近來引起話題的討厭鬼們最近成为话题的麻烦家伙موضوع المخربين الساخنVándalos candentes		x1.36	x0.9	x1.51	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1.1 ①x1	x1.15 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
LR2迫り来る白い影A Pale ShadowUne ombre pâleUn'ombra pallidaEin blasser SchattenUna sombra pálidaБледная теньBlady cieńUma sombra pálida다가오는 하얀 그림자逼近的白影迫近的白影ظل شاحبUna sombra pálida		x1.69	x1.41	x1.69	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1.1 ①x1	x1.2 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
HR4寒地にて舟を漕ぐDidn't Get the MemoQuand on lit en diagonale...La descrizione ignorataDas Memo nicht erhaltenVadeando a través del hieloНе впрокNie dostał wiadomościNão recebi o memorando추운 곳에서 잠들면?寒地打盹冰天雪地打瞌睡لم أحصل على المذكرةVadeando a través del hieloTarget		x2.17	x2.95	x2.7	x1	Ax1.1, Bx1.1 ①Ax1, Bx1	x1.25 ①x1	x1.5 ①x1	x1.1 ①x1	x1.1 ①x1	x1	1
HR4寒地にて舟を漕ぐDidn't Get the MemoQuand on lit en diagonale...La descrizione ignorataDas Memo nicht erhaltenVadeando a través del hieloНе впрокNie dostał wiadomościNão recebi o memorando추운 곳에서 잠들면?寒地打盹冰天雪地打瞌睡لم أحصل على المذكرةVadeando a través del hieloTarget		x2.05	x2.95	x2.7	x1	Ax1.1, Bx1.1 ①Ax1, Bx1	x1.25 ①x1	x1.5 ①x1	x1.1 ①x1	x1.1 ①x1	x1	1
HR4大場所・寒冷群島The Frost Islands ArenaL'Arène de l'ArchipelArena delle Isole ghiacciateDie Frostinsel-ArenaArena de las Islas heladasАрена на Морозных островахArena Wysp MroźnychArena das Ilhas Gélidas한랭 군도에서의 한판盛大的相撲舞台･寒冷群島相扑大赛・冰封群岛حلبة الجُزر الثلجيةArena de las Islas heladas	1%	x2.6	x2.9	x2.7	x1	Ax1.1, Bx1.1 ①Ax1, Bx1	x1.25 ①x1	x1.5 ①x1	x1.1 ①x1	x1.1 ①x1	x1	1
HR4大場所・寒冷群島The Frost Islands ArenaL'Arène de l'ArchipelArena delle Isole ghiacciateDie Frostinsel-ArenaArena de las Islas heladasАрена на Морозных островахArena Wysp MroźnychArena das Ilhas Gélidas한랭 군도에서의 한판盛大的相撲舞台･寒冷群島相扑大赛・冰封群岛حلبة الجُزر الثلجيةArena de las Islas heladas	1%	x2.6	x2.9	x2.7	x1	Ax1.1, Bx1.1 ①Ax1, Bx1	x1.25 ①x1	x1.5 ①x1	x1.1 ①x1	x1.1 ①x1	x1	1
HR4可愛いものにも牙はあるEven Cute Things Have FangsLes roses ont des épinesL'apparenza ingannaSüß! Und... reißzähnigBicho mono también muerdeДаже у милашек есть клыкиKażdy słodziak ma kłyAté coisas fofas têm presas귀여운 것에도 이빨은 있다可愛的魔物也有牙可爱的东西也有尖牙حتى الأشياء اللطيفة لها أنيابBicho lindo también muerde	1%	x2.6	x2.9	x2.7	x1	Ax1.1, Bx1.1 ①Ax1, Bx1	x1.25 ①x1	x1.5 ①x1	x1.1 ①x1	x1.1 ①x1	x1	1
HR4ある夜フルフルを狩るNight of the KhezuLa nuit du KhezuLa notte del KhezuDie Nacht des KhezuLa noche del KhezuНочь КезуNoc KhezuNoite do Khezu어느 밤 푸루푸루를 사냥한다深夜的奇怪龍狩獵某夜，狩猎奇怪龙ليلة خيزوLa noche del Khezu	1%	x2.6	x2.9	x2.7	x1	Ax1.1, Bx1.1 ①Ax1, Bx1	x1.25 ①x1	x1.5 ①x1	x1.1 ①x1	x1.1 ①x1	x1	1
HR4NPCうさ団子への道を守れの巻Dango DutyProtection des dangoIl dovere verso i dangoDango-Dienst¡Pensad en los dango!Все дело в дангоW służbie dangoDever do dango토끼 경단을 지켜라 편守護兔兔糰子的生命線之卷“守护通往兔团子的道路”之卷واجب دانجو¡Piensen en los dango!	1%	x2.6	x2.9	x2.7	x1	Ax1.1, Bx1.1 ①Ax1, Bx1	x1.25 ①x1	x1.5 ①x1	x1.1 ①x1	x1.1 ①x1	x1	1
HR4NPC会得せよ！　片手剣の型Study the Sword & ShieldLeçon Épée et bouclierPadroneggia spada e scudoStudium von Schwert & SchildEstudia espada y escudoВладение мечом и щитомĆwicz miecz i tarczęEstude a espada e o escudo터득하라! 한손검의 기술細心領會！單手劍的招式掌握吧！单手剑之型دراسة السيف والترسEstudia espada y escudo	1%	x2.6	x2.9	x2.7	x1	Ax1.1, Bx1.1 ①Ax1, Bx1	x1.25 ①x1	x1.5 ①x1	x1.1 ①x1	x1.1 ①x1	x1	1
HR4NPC変幻せよ！　剣斧の型Study the Switch AxeLeçon Morpho-hacheStudia la spadasciaMission mit der Morph-AxtEstudia el hacha espadaВладение выкидным топоромNauka topora sprężynowegoEstude o transmachado변환하라! 슬래시액스의 기술千變萬化！劍斧的招式变幻吧！剑斧之型دراسة فأس السيفEstudia el hacha espada	1%	x2.6	x2.9	x2.7	x1	Ax1.1, Bx1.1 ①Ax1, Bx1	x1.25 ①x1	x1.5 ①x1	x1.1 ①x1	x1.1 ①x1	x1	1
HR4NPC学べ！　軽弩の型Learning the Light BowgunManier le fusarbalète légerScopri la balestra leggeraLektion: Leichtes BogengewehrLecciones de ballesta ligeraИзучение легкого лукорудияNauka lekkiego łukodziałkaAprendendo o fuzilarco leve배워라! 라이트보우건의 기술用心學習！輕弩的招式学习吧！轻弩之型تعلّم بندقية القوس الخفيفةLecciones de ballesta ligeraTarget	3%3%	x2.05	x2.95	x2.7	x1	Ax1.1, Bx1.1 ①Ax1, Bx1	x1.25 ①x1	x1.5 ①x1	x1.1 ①x1	x1.1 ①x1	x1	1
HR5寒地を呑み込む影Shadows Over the FrostOmbres sur la glaceOmbre sul ghiaccioSchatten über dem FrostSombras sobre la escarchaТени на льдуCień nad lodemSombras sobre o gelo추운 땅을 삼키는 그림자吞噬寒地的影子吞噬寒地之影ظلال فوق الجليدSombras sobre la escarcha	1%	x2.7	x3.5	x2.95	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR5寒地を呑み込む影Shadows Over the FrostOmbres sur la glaceOmbre sul ghiaccioSchatten über dem FrostSombras sobre la escarchaТени на льдуCień nad lodemSombras sobre o gelo추운 땅을 삼키는 그림자吞噬寒地的影子吞噬寒地之影ظلال فوق الجليدSombras sobre la escarcha	1%	x2.7	x3.5	x2.95	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR6NPC修練せよ！　操虫棍の型Invoke the Insect GlaiveInvoquer l'insectoglaiveSfrutta il falcione insettoInfo über die InsektenglefeInvoca el glaive insectoГодная глефа насекомыхOpanuj owadzią glewięInvoque a glaive inseto수련하라! 조충곤의 기술潛心修練！操蟲棍的招式修炼吧！操虫棍之型استدعاء سيف الحشرةInvoca la guja insecto	1%	x3.1	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
LR1Event破滅の鳥竜？Bird Wyverns of Ruin?Wyvernes rapaces de la ruine ?Wyvern rapaci della rovina?Vogelwyvern des Ruins?¿Wyverns pájaro de la ruina?Пернатые виверны гибели?Ptasie wiwerny zniszczenia?Serpássaros da Ruína?파멸의 조룡?破滅的鳥龍？毁灭之鸟龙？تنانين مجنحة شبيهة بالطيور تنشر الخراب؟¿Wyverns pájaro de la ruina?Target	1%	x0.97	x0.92	x1.51	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1.1 ①x1	x1.15 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
HR4Event雪風に舞う朱の唐傘Dancing Parasol, Snowy BreezeParasol dansant, vent glaçantParasole danzante, aria nevosaRegenschirmtanz, SchneebriseSombrilla en la brisa heladaТанцующий зонт, снежный бризTańczący parasol, śnieżny powiewNeve Sobre a Sombrinha눈바람에 춤추는 붉은 지우산沐雪唐傘舞於風风雪中舞动的朱红唐伞المظلة الراقصة، والنسيم الثلجيSombrilla en la brisa helada	1%	x2.6	x2.9	x2.7	x1	Ax1.1, Bx1.1 ①Ax1, Bx1	x1.25 ①x1	x1.5 ①x1	x1.1 ①x1	x1.1 ①x1	x1	1
MR1火、恐れるに足りずIt Could be Worse...Ce pourrait être pireFuoco male, Aknosom peggioKönnte schlimmer sein...Podría ser peor...Акносом хуже огняOgień zły, Aknosom gorszyFogo Ruim, Aknosom Pior불을 겁낼 필요 없다區區火焰不足為懼火不足为惧النار سيئة، وأكنوسوم أسوأPodría ser peor...	1%1%	x4.6	x6.5	x5	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	3
MR1火、恐れるに足りずIt Could be Worse...Ce pourrait être pireFuoco male, Aknosom peggioKönnte schlimmer sein...Podría ser peor...Акносом хуже огняOgień zły, Aknosom gorszyFogo Ruim, Aknosom Pior불을 겁낼 필요 없다區區火焰不足為懼火不足为惧النار سيئة، وأكنوسوم أسوأPodría ser peor...	1%1%	x4.6	x6.5	x5	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	3
MR1ブルブルウトウトBRRRR Plus ZZZzzz Equals?Brrr plus gah = ?Brrr + Ahhh = ?WUSCH plus ZZZzzz macht?¿BRRRR más ZZZzzz es igual a...?"Брр" + "бзз" = ?Brrr plus a-psik równa się?Brr + Ronc =?벌벌 꾸벅꾸벅又發抖又想睡抖抖抖困困困ما معنى البرد والخوف؟¿BRRRR más ZZZzzz es igual a...?Target	6%10%	x3.2	x6.6	x5	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	3
MR1ウルクスス、白いですThe Good, the Bad, and LagombiLe bon, la brute, et le LagombiLagombi, biancoSpiel mir das Lied vom LagombiEl bueno, el feo y el LagombiБелый ЛагомбиBiały LagombiLagombi, Branco울크스스, 하얗습니다白兔獸，很白白兔兽，白又白لاجومبي أبيضEl bueno, el feo y el Lagombi	1%1%	x4.6	x6.5	x5	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	3
MR1ウルクスス、白いですThe Good, the Bad, and LagombiLe bon, la brute, et le LagombiLagombi, biancoSpiel mir das Lied vom LagombiEl bueno, el feo y el LagombiБелый ЛагомбиBiały LagombiLagombi, Branco울크스스, 하얗습니다白兔獸，很白白兔兽，白又白لاجومبي أبيضEl bueno, el feo y el Lagombi	1%1%	x4.6	x6.5	x5	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	3
MR2ただ喰らう白き化生The Alabaster DevourerDévoreur albâtreDivoratore di alabastroDer Alabaster-VerschlingerEl devorador de alabastroАлебастровый пожирательAlabastrowy pożeraczDevorador Alabastro먹어 치울 뿐인 하얀 화생貪得無厭的白色妖怪一心吞噬的白色怪物مفترس من المرمرEl devorador de alabastro	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2安眠快眠イソネ枕Somnacanth Sleep AidSomnifère SomnacanthSonnifero di SomnacanthSomnacanth-EinschlafhilfeSomnífero SomnacanthСнотворное СомнакантаUśpienie SomnacanthaSomnacanth de Dormir숙면에는 이소네 베개酣睡安眠人魚龍枕頭酣然入梦人鱼龙枕حبوب سومناكانث المنومةSomnífero Somnacanth	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2鳥竜の三連星Now That's What I Call Great!Incroyable mais vrai !L'amicizia dei wyvern rapaciBeste Vogelwyvern-KumpelEspectáculo monstruosoДружные Пернатые виверныBanda ptasich wiwernSerpássaro Amigos do Peito조룡 삼연성鳥龍三連星鸟龙三连星رفاق التنانين المجنحة المقربونEspectáculo monstruosoTarget	6%10%	x3.2	x8	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2純白のフルフルフルーツIn Pursuit of the KhezuitÀ la poursuite du KhezuitIn cerca del khezuttoJagd nach der Khezuit¡A las ricas khezufrutas!В погоне за КезуктомW pościgu za khezuitemEm Busca da Khezuíta순백의 푸루푸루 프루트純白的奇怪龍果實纯白的奇怪龙果سعيًا وراء خيزويت¡A las ricas khezufrutas!	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2ニョロニョロorウネウネ？BZZZZZ or ZZZZzzzz Pt. 2Querelle de couple, partie 2Colli lunghi o code alte?Langer Hals oder Schwanz?¿Ronquido o zumbido? 2.ª parteЧто длиннее - шея или хвост?Długie szyje czy ogony?Pescoção ou Cauda Longa꿈틀꿈틀 or 구불구불?扭動 or 蜿蜒？蜿蜿蜒蜒or弯弯曲曲？أعناق طويلة أم ذيول طويلة؟¿Ronquido o zumbido? 2.ª parte	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR3幸福の願いには怨念をPurging HatredComme chien et chatLa fortuna nata dall'odioReinigender HassPurgando el odioУдача, рожденная ненавистьюFortuna z nienawiściSorte Nascida do Ódio행복의 바람에는 원념을祈求幸福時需要怨念祈福需怨念حظ وُلد من الكراهيةPurgando el odio	1%1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3白雪映えるドレス作りStitching a Wintry WardrobeGarde-robe hivernaleUn guardaroba invernaleNähen der WinterkleidungConfección de ropa invernalГотовим зимний гардеробSzycie zimowej odzieżyColeção Moda Inverno눈처럼 빛나는 드레스 제작製作映於白雪之中的禮服缝制映于白雪的礼服خياطة ملابس شتوية للخزانةConfección de ropa invernal	1%1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3凍える海から手招くものKeep it BusyAppel de l'Océan glacéRichiamo dall'oceano ghiacciatoAlles wie immerUn ambiente ineficienteЗов ледяного океанаWabik z Zamarzniętego OceanuConvocação do Oceano Gelado언 바다에서 손짓하는 것來自凍寒之海的邀請者来自冰海的邀请إشارة من المحيط المتجمدUn ambiente ineficiente	1%1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR4婦人に人気の白騎士と鎧武者White Knight, Armored WarriorChevalier blanc et guerrierGelosia mostruosaWeißer Ritter, Gepanzerter KriegerCaballero blanco o blindajeБелый рыцарь, воин в доспехеBiały rycerz, zbrojny wojakCavaleiro Branco, Blindado인기많은 백기사와 갑옷무사婦女最愛的白騎士與鎧武者受女士欢迎的白骑士与铠武者الفارس الأبيض، محارب مدرعCaballero blanco o blindaje	1%1%	x6.8	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4モフモフさせて、今すぐに！Give a Girl Some Fluff!Vive la fourrure !Un amore morbidosoEin Mädchen braucht Fluff!¡Quiero algo esponjosito!Дайте девушке немного пуха!Daj dziewczynie puchu!Fofura pra Garota푹신푹신하게 해 줘, 당장!快讓我磨蹭磨蹭！我要毛茸茸，现在就要！امنح فتاة بعض الفرو المنفوش!¡Quiero algo esponjosito!	1%1%	x6.8	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR1Event歓迎！　新人ハンターへの道Rookie Hunters Welcome!Chasseurs novices acceptés !Cacciatori novizi benvenuti!Frischling-Jäger willkommen!¡Enseñamos a los novatos!Приветствуем новичков!Dla początkujących łowców!Novatos são bem-vindos!환영! 신입 헌터로 가는 길歡迎！成為新手獵人之路欢迎踏上新手猎人之路！مرحبًا بالصيادين المبتدئين!¡Enseñamos a los novatos!Target	100%	x2.8	x6.6	x5.8	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	3
MR-A1傀異調査：ドスバギィAnomaly Research: Great BaggiRech. d'Anomalie : Grand BaggiRicerca anomalia: Gran BaggiAnomalieforschung: GroßbaggiEstudio Anomalía: Gran BaggiАномалия: Большой БаггиBad. Anomalii: Wielki BaggiPesq. de Anomalia: G. Baggi괴이 조사: 도스바기傀異調查：眠狗龍王怪异调查：眠狗龙王بحث غير عادي: باجي العظيمEstudio Anomalía: Gran BaggiTargetAfflicted	6%10%	x19(±)	x11.9	x16	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x2 ①x2	x2.15 ①x1	x3 ①x2	x3 ①x2	x1	3
MR-A1傀異調査：ウルクススAnomaly Research: LagombiRech. d'Anomalie : LagombiRicerca anomalia: LagombiAnomalieforschung: LagombiEstudio Anomalía: LagombiАномалия: ЛагомбиBadania Anomalii: LagombiPesq. de Anomalia: Lagombi괴이 조사: 울크스스傀異調查：白兔獸怪异调查：白兔兽بحث غير عادي: لاجومبيEstudio Anomalía: Lagombi	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A2傀異調査：フルフルAnomaly Research: KhezuRech. d'Anomalie : KhezuRicerca anomalia: KhezuAnomalieforschung: KhezuEstudio Anomalía: KhezuАномалия: КезуBadania Anomalii: KhezuPesq. de Anomalia: Khezu괴이 조사: 푸루푸루傀異調查：奇怪龍怪异调查：奇怪龙بحث غير عادي: خيزوEstudio Anomalía: Khezu	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A4傀異調査：イソネミクニ亜種Anomaly Research: Aurora SomnacanthRech. d'Anomalie : Somnacanth auroreRicerca anomalia: Somna fulgidoAnomalieforschung: AuroracanthEstudio Anomalía: Somnacanth AuroraАномалия: Сомнакант АврорыBad. An.: Aurora SomnacanthPesq. de Anom.: Aurora Somnacanth괴이 조사: 이소네미쿠니 아종傀異調查：冰人魚龍怪异调查：冰人鱼龙بحث غير عادي: أورورا سومناكانثEstudio Anomalía: Somnacanth Aurora	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR2Surveyフルフルの調査Operation KhezuOpération KhezuOperazione KhezuOperation KhezuOperación KhezuОперация "Кезу"Operacja KhezuOperação Khezu푸루푸루 조사調查奇怪龍调查奇怪龙عملية خيزوOperación Khezu	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
Village tour (Village 2★)		x0.64	x0.7	x0.64	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
Low rank tour (Hub 1★)	1%	x1.72(±)	x0.9	x1.51	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1.1 ①x1	x1.15 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
High rank tour (Hub 4★)	3%3%	x2.9(±±)	x2.9	x2.7	x1	Ax1.1, Bx1.1 ①Ax1, Bx1	x1.25 ①x1	x1.5 ①x1	x1.1 ①x1	x1.1 ①x1	x1	1
Master rank tour (MR 1★)	6%10%	x5.2(±±)	x6.5	x5	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	3

Anomaly investigation

Hitzone data

Hitzone	Phase	Name	Slash	Impact	Shot	Fire	Water	Ice	Thunder	Dragon	Dizzy
[0]A：頭	0	頭部HeadTêteTestaKopfCabezaГоловаGłowaCabeça머리頭部头部الرأسCabeza	75	65	60	40	20	0	20	0	100
[1]B：胴体	0	体BodyCorpsCorpoKörperCuerpoТелоCiałoCorpo몸軀幹身体جسدCuerpo	50	50	40	40	20	0	20	0	0
[2]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[3]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[4]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[5]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[6]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[7]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[8]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[9]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[10]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[11]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[12]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[13]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[14]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[15]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0

Parts

Multi-part vital

Abnormal status

	Threshold	Decay	Max stock	Active time	Add tired time	Damage	Additional information
Paralyze	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Sleep	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Stun	120 (+100) → 520120 (+100) → 520	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Exhaust	225 (+75) → 900225 (+75) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Stamina reduction = 50
Paralyze	130 (+75) → 430180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	12 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Sleep	250 (+150) → 700180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	40 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Stun	120 (+100) → 520180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Exhaust	150 (+45) → 585180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Stamina reduction = 150
Flash	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	20 sec (-4 sec) → 5 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Activate count = 0, Active time = 0 Activate count = 0, Active time = 0 Ignore refresh stance = Distance = 3 ~ 8, Angle = 90
Flash	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-3 sec) → 3 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Activate count = 4, Active time = 20 Activate count = 3, Active time = 10 Ignore refresh stance = stand, fly, diving, wall, ceiling Distance = 3 ~ 8, Angle = 120
Flash	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Activate count = 3, Active time = 10 Activate count = 2, Active time = 5 Ignore refresh stance = stand, fly, diving, wall, ceiling Distance = 3 ~ 8, Angle = 120
Poison	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	40 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	5 / 2 sec
Blast	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Blast damage = 100
Poison	150 (+100) → 550180 (+900) → 1080	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	20 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	10 / 1 sec
Blast	40 (+20) → 440180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Blast damage = 100
Ride	1000 (+800) → 54000 (+0) → 0	0 / 10 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Non-target monster first ride limit = 0
Ride	500 (+2000) → 61000 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	15 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Non-target monster first ride limit = 65
Water	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	20 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Melee hzv adjust: hard = 25, soft = 3, judge = 60 Shot hzv adjust: hard = 25, soft = 3, judge = 60
Fire	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	30 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	2 / 15 sec	Hit-damage rate = 2
Ice	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	20 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Motion speed rate = 0.8
Thunder	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	20 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Stun hzv adjust: rate = 0.5, min = 5, max = 50, default = 1.2 Normal hzv adjust: rate = 0.5, min = 5, max = 50, default = 1.2 Stun active limit = 0
Pitfall trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-0 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Quicksand	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Poison purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Poison stacking = 0
Shock trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-0 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Shock purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Capture	150 (+300) → 00 (+0) → 0	5 / 5 sec0 / 0 sec	200	1e4 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Dung	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Steel fang	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Active limit = 0, Unique target param = false Distance = 0 ~ 0, Angle = 0
Water	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	30 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Melee hzv adjust: hard = 25, soft = 3, judge = 60 Shot hzv adjust: hard = 25, soft = 3, judge = 60
Fire	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	30 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	15 / 2 sec	Hit-damage rate = 1.5
Ice	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	30 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Motion speed rate = 0.9
Thunder	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	30 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Stun hzv adjust: rate = 0.5, min = 1, max = 40, default = 1 Normal hzv adjust: rate = 0.2, min = 1, max = 20, default = 1 Stun active limit = 1
Pitfall trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Quicksand	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Poison purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-0 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec	Poison stacking = 300
Shock trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Shock purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Pitfall trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Quicksand	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Poison purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-0 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec	Poison stacking = 300
Shock trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	6 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Shock purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	6 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Capture	150 (+0) → 00 (+0) → 0	5 / 5 sec0 / 0 sec	200	3.402823e38 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Dung	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	120 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Steel fang	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Active limit = 4, Unique target param = false Distance = 0 ~ 0, Angle = 0

Afflicted stats

Low rank reward

High rank reward

Master rank reward