水獣 ロアルドロスRoyal LudrothLudroth royalLudroth realeKönigs-LudrothLudroth RealКоролевский ЛудротLudroth KrólewskiLudroth Real로아루드로스水獸水兽لودروث الملكيLudroth Real

Description

大型化したルドロスの雄個体で、別名は「水獣」。
首にあるスポンジ状の鱗に大量の水分を含ませることで
表皮の乾燥を防ぎ、陸上での活動を助けている。
スポンジが萎縮し始めるとその能力を失うため、
水を蓄え回復を図ろうとする。また、
特殊な粘液を吐きだし、獲物の足元をすくって捕らえる。Larger than regular Ludroth, Royal Ludroth use
their sponge-like mane to absorb water and keep
from drying out on land. Once the sponge loses
moisture, they will seek out water to recover.
They also spew mucus to trip up their prey.Plus gros que le Ludroth ordinaire, le Ludroth royal
absorbe l'eau avec sa crinière spongieuse
pour ne pas s'assécher. Quand son éponge
sèche, il cherche de l'eau. Il crache du mucus
pour faire tomber sa proie.Più grossi dei Ludroth comuni, i Ludroth reali hanno
una criniera sul collo simile a spugne che assorbe
l'acqua e consente loro di stare sulla terraferma
senza disidratarsi. Quando si secca, cercheranno di
raggiungere l'acqua per tornare in forma. Possono
anche sputare muco per far inciampare la preda.Der Königs-Ludroth ist größer als der gewöhnliche
Ludroth und nutzt seine schwammähnliche Mähne,
um Wasser aufzusaugen und an Land nicht auszu-
trocknen. Verliert der Schwamm Feuchtigkeit, sucht
er Wasser auf, um sich zu erholen. Er speit Schleim,
der Beute zu Fall bringt.El Ludroth Real usa su característica melena
esponjosa para absorber agua y así evitar secarse
en tierra. Cuando esta haya perdido todo el agua,
intentará dar con más para recuperarse.
Además, suelen escupir mucosidades para confundir
a sus presas.Королевские Лудроты крупнее обычных, своей
губчатой гривой на шее они поглощают воду, что
не дает им засохнуть на суше. Как только влага
в губке заканчивается, они пытаются снова
зайти в воду, чтобы восстановить запас. Также плюют
в жертву слизью, чтобы опрокинуть ее.Ludrothy Królewskie są większe od zwykłych
Ludrothów. Dzięki gąbczastej grzywie na karku
pochłaniają wodę i nie wysychają na lądzie.
Gdy gąbka traci wilgoć, szukają wody, aby ponownie
nasączyć grzywę. Plują śluzem, który utrudnia
ruchy ofierze.Maior que o Ludroth comum, o Ludroth Real usa
sua juba esponjosa para absorver a água
e evitar secar em terra. Depois que a
esponja perde a umidade,
eles buscarão água para se recuperar.
Também expelem um muco para derrubar
suas presas.대형화한 루드로스의 수컷 개체, 별명은 「수괴수」.
목에 있는 스펀지 모양 비늘에 대량의 수분을 비축해
피부 건조를 방지하고 육상 활동을 할 수 있다.
스펀지가 쭈그러들면 그 능력을 잃어버리기 때문에
물을 비축해 회복하려고 한다.
또한, 특수한 점액을 토해 사냥감의 발을 묶는다.大型的雄性水生獸個體，人稱「水獸」。
可利用脖子處的海綿狀鱗片儲存大量水分
以防止表皮乾燥，使其得以在陸地上活動。
若海綿萎縮，便會失去該功能，
因此牠會試圖補充水分。
另外，還會朝獵物的腳下吐出特殊的黏液，藉此捕捉獵物。巨大的水生兽雄性个体，人称“水兽”。
颈部的海绵状鳞片内含大量水分，
可防止表皮干燥，有助于其陆地行动。
但若海绵开始萎缩便会丧失此能力，
因此其会尝试储蓄水分以求回复。
此外，会吐出特殊粘液来绊倒并捕获猎物。كونه أكبر من لودروث العادي، يستخدم لودروث الملكي عرفه
الذي يشبه الإسفنجة لامتصاص المياه حتى لا يتعرض
للجفاف على الأرض. بمجرد أن تفقد الإسفنجة
الرطوبة، سيسعى للوصول إلى الماء لترطيبها.
كما أنه يقذف المخاط ليجعل فريسته تتعثر.El Ludroth Real usa su característica melena
esponjosa para absorber agua y así evitar secarse
en tierra. Cuando esta haya perdido todo el agua,
intentará conseguir más para recuperarse.
Además, suelen escupir mucosidades para confundir
a sus presas.

ロアルドロスの攻撃は水辺であるほど効果が増す。
また、「水属性やられ」になることがあるため、
前もってウチケシの実を用意しておけば、
回復できるだろう。水のない場所へ誘導すれば、
少しは立ち回りやすくなるはずだ。The Royal Ludroth's attacks are empowered when
in proximity of water, and can inflict foes with water-
blight. Combat this by stocking up on Nulberries
and drawing the creature away from aquatic areas.Les attaques du Ludroth royal sont renforcées quand
il est proche de l'eau et peuvent infliger le
fléau-eau. Évitez cela en ayant un bon stock de
Baies-soin et en l'attirant loin des zones
aquatiques.Gli attacchi del Ludroth reale sono più potenti in
prossimità dell'acqua e possono infliggere
malus da acqua. Affrontalo facendo scorta di
nulbacche e attiralo lontano dalle aree acquatiche.Die Angriffe des Königs-Ludroth werden durch die
Nähe zu Wasser verstärkt und können Gegner mit
Wasserpest belegen. Besorge dir reichlich Nullbeeren
und locke die Kreatur weg vom Wasser, um deine
Chancen zu erhöhen.Los ataques del Ludroth Real ganan potencia cuando
está cerca del agua y pueden infligir plaga de agua
a sus enemigos. Enfréntate a esto con un buen montón
de curibayas y alejando a la bestia de zonas
acuáticas.Атаки Королевского Лудрота усиливаются рядом с водой
и могут накладывать на соперников водную порчу.
Чтобы противостоять этому, запаситесь Пустоягодами
и выманивайте монстра подальше от воды.Ataki Ludrotha Królewskiego są wzmacniane bliskością
wody. Wróg rażony jest wtedy wodną plagą.
Żeby temu zaradzić, zaopatrz się w oczystki
i próbuj odciągnąć potwora od zbiorników wodnych.Os ataques do Ludroth Real são fortalecidos quando
ele está próximo à água e podem afetar inimigos com
flagelo de água. Combata-o estocando Nulafrutas
e afastando a criatura de áreas aquáticas.로아루드로스의 공격은 물가에 있을수록 강해진다.
또한 「물속성 피해」에 걸리는 경우가 있어
미리 지움열매를 준비해 두면 회복할 수 있다.
물이 없는 곳까지 유인하면
조금은 상대하기 쉬워질 것이다.越靠近水邊，水獸的攻擊就會變得越強。
若遭到攻擊，可能會陷入「水屬性異常」，
只要事前準備打消果實就能從異常中回復。
如果將其引導至沒有水的地方，狩獵將會輕鬆一些。水兽越靠近水边，攻击就越强大。
受到其攻击，还可能会陷入“水属性异常状态”，
可事前备好打消果实用于解除异常。
将其引诱到没有水的地方，
就能使战斗更为有利。تزداد قوة هجمات اللودروث الملكي بالقرب
من الماء، ويمكنه إصابة خصومه،
بقذائف الماء. يمكنك نزاله عن طريق تخزيننولبيري
واستدراج الوحش بعيدًا عن المناطق المائية.Los ataques del Ludroth Real ganan potencia cuando
está cerca del agua y pueden infligir plaga de agua
a sus enemigos. Enfréntate a esto con un buen montón
de curibayas y alejando a la bestia de zonas
acuáticas.

Basic data

Quests

Quest	Size	HP	Attack	Parts	Defense	Element	Stun	Exhaust	Ride	Paralyze	Sleep	Stamina
Vi3海綿質素材が作る砂漠の未来Spongy OasisDes éponges à gogoOasi di spugnaSchwammige OaseOasis esponjosoГубчатый оазисGąbczasta oazaOásis esponjoso해면 소재가 만들 사막의 미래海綿質素材創造出的沙漠未來用海绵质素材开拓沙漠的未来واحة إسفنجيةOasis esponjosoTarget		x0.82	x1.1	x0.82	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
Vi3太古の息吹Breath of the PastSouffle du passéL'ombra del passatoZeugen der VergangenheitVientos del pasadoДыхание прошлогоOddech przeszłościSopro do passado태고의 숨결太古的氣息太古的气息لمحة من الماضيVientos del pasado		x0.73	x1.1	x0.82	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
Vi3水も滴るいい女Ladies of the LakeDames du LacLe dame del lagoDie Frauen aus dem SeeLas damas del lagoВладычицы ОзераPanie jezioraDamas do lago아름답고 참한 여자嬌豔欲滴的美女水灵灵的好女人سيدات البحيرةLas damas del lago		x0.73	x1.1	x0.82	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
Vi4赤熱の輪舞曲A Song of Red and FireChanson de sang et de feuCronache di lava e fuocoDas Lied von Rot und FeuerMelodía abrasadoraПесня красного пламениPieśń czerwieni i ogniaCanção de fogo ardente적열의 윤무곡熾熱的圓舞曲赤热的圆舞曲أغنية الأحمر والنارMelodía abrasadora		x0.79	x1.41	x0.88	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
LR2しっぽでぐるぐるI Want Off This RideBisha-tête qui tourneFatemi scendereDrehwurm-AlarmCola anilladaС меня хватитChcę zejść z tej karuzeliPara que eu quero descer꼬리로 빙글빙글用尾巴團團轉用尾巴转圈圈أريد ترك هذه الجولةCola anillada		x1.54	x1.41	x1.69	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1.1 ①x1	x1.2 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
LR2水没する水没林The Flooding Flooded ForestForêt très inondéeLa Foresta inondata allagataÜberflutung im FlutwaldEl Bosque inundado se anegaПотоп в Затопленном лесуTonący Zatopiony LasInundação da Selva Inundada수몰되는 수몰된 숲淹沒水中的水沒林水没林被水淹没فيضان الغابة الغارقةEl Bosque inundado se anegaTarget	1%	x1.69(±)	x1.41	x1.69	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1.1 ①x1	x1.2 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
LR2皮・皮・皮！Hide, Hide, Hide!Aux abris !Nasconditi!Haut, Haut, Haut!Pieles y más pielesШкурный вопросKryj się, kryj się, kryj!Esconda-se! Esconda-se!가죽! 가죽! 가죽!皮、皮、皮！皮・皮・皮！{اختبئ، اختبئ، اختبئ} {اختبئي، اختبئي، اختبئي}!Pieles y más pieles		x1.54	x1.41	x1.69	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1.1 ①x1	x1.2 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
LR2水の獣と火の竜とFried and BaptizedTout feu tout flaqueCotta e innaffiataFeuertaufeElementos opuestosКрещенье огнемOgniem i wodąFrito e batizado수괴수와 자화룡水之野獸與火之飛龍水之兽与火之龙محروقة ومُطهرةElementos opuestosTarget	1%	x1.15	x1.44	x1.69	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1.1 ①x1	x1.2 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
LR3鬼火HellfireFeu de l'enferFuoco infernaleHöllenfeuerFuego infernalАдское пламяPiekielny ogieńFogo do inferno귀화鬼火鬼火لهب الجحيمFuego infernal		x1.69	x2.1	x1.87	x1	Ax1.05, Bx1.05 ①Ax1, Bx1	x1.2 ①x1	x1.25 ①x1	x1.05 ①x1	x1.05 ①x1	x1	0
LR3溶岩洞の暴れん坊Bully of the CavernsBrute des CavernesBullo delle caverneTyrann aus den HöhlenAbusón de las grutasХулиган из пещерŁobuz z JaskińValentão das cavernas용암 동굴의 폭군熔岩洞的暴徒熔岩洞的暴徒متنمر الكهوفAbusón de las grutas		x1.69	x2.1	x1.87	x1	Ax1.05, Bx1.05 ①Ax1, Bx1	x1.2 ①x1	x1.25 ①x1	x1.05 ①x1	x1.05 ①x1	x1	0
HR5水と共に生きるものFoul Play in the ForestCrime dans la forêtGioco sporco nella forestaFoulspiel im WaldJuego sucio en el bosqueЗлодейства в лесуBrudne gierki w lesieJogo sujo na selva물과 함께 살아가는 것與水共生者与水共存之物مؤامرة في الغابةJuego sucio en el bosqueTarget	3%3%	x3(±±)	x3.5	x2.75	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR5一柿入魂Rotten FruitFruit putrideFrutto marcioVerdorbene FrüchteFruta podridaНесвежий плодZgniły owocFruta podre혼이 실린 감一柿入魂一柿入魂فاكهة متعفنةFruta podrida	1%	x2.7	x3.5	x2.75	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR5NPC一体となれ！　盾斧の型Charge Blade CoalescingManier la volto-hacheUnirsi alla lama caricataEinsatz der EnergieklingeProbando el hacha cargadaОбъединение силового клинкаZespolenie ładowanego ostrzaCoalescência da lâmina dínamo하나가 돼라! 차지액스의 기술人斧一體！充能斧的招式融为一体吧！盾斧之型دمج النصل المشحونProbando el hacha cargadaTarget	3%3%	x2.14	x3.6	x2.75	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR5水没林の迷惑集団Flooded Forest FiascoFiasco à la Forêt inondéeFiasco alla Foresta inondataFlutwaldfiaskoFiasco en el Bosque inundadoНеудача в Затопленном лесуFiasko w Zatopionym LesieFiasco da Selva Inundada수몰된 숲의 민폐 집단水沒林的添亂集團水没林的扰人群体نكبة الغابة الغارقةFiasco en el Bosque inundado	1%	x2.7	x3.5	x2.75	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR6頭上を飛び跳ねる脅威Skies are GrayÇa commence à se couvrir...Il cielo è grigioGrauer HimmelAmenaza aéreaСерые небесаNiebo jest szareCéu cinzento머리 위를 뛰어다니는 위협飛越頭頂的威脅飞跃头顶的威胁السماء رماديةAmenaza aérea	1%	x3.1	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR6猛追、蛮顎竜Closer Than it AppearsPlus proche qu'on le pensePiù vicino di quanto sembraNäher, als es scheint¡Anjanath al acecho!Ближе, чем кажетсяBliżej niż się wydajeMais perto do que parece만악룡의 맹추격窮追不捨的蠻顎龍穷追猛打蛮颚龙أقرب مما يبدو¡Anjanath al acecho!	1%	x3.1	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR6天上に紅蓮咲くRed Skies at NightUn ciel rouge dans la nuitUn fuoco nella nottePurpurner NachthimmelCielos rojos en la nocheКрасное ночное небоCzerwone niebiosa nocąCéu vermelho à noite천상에 피는 빨간 연꽃在天空綻放的紅蓮绽放于天际的红莲السماء الحمراء في الليلCielos rojos en la noche	1%	x3.1	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR6NPCかけっこ泥んこ大騒ぎ！　の巻Do It for the Dango!Au nom des dango !In nome dei dango!Tu es für die Dango!¡Hazlo por los dango!Делай это ради данго!Zrób to dla dango!Faça isso pelo dango!진흙탕 달리기 대소동! 편泥巴四濺大騷動之卷“赛跑泥巴大骚动！”之卷{افعل} {افعلي} هذا من أجل الدانجو!¡Hazlo por los dango!	1%	x3.1	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR6溶岩洞の掃討戦The Lava Caverns SweepGrand ménage aux CavernesLiberare la via alle caverneSäuberung der LavahöhlenLimpia las Grutas de lavaПоход по Лавовым пещерамPorządki w Jaskiniach LawyA varredura das Cavernas de Lava용암 동굴의 소탕전熔岩洞的掃蕩戰熔岩洞扫荡战اكتساح كهوف الحممLimpia las Grutas de lava	1%	x3.1	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR7NPC火加減注意！　紫炎と火球の巻Seared SituationÇa sent le roussi !Situazione scottanteBrenzlige SituationFuego, brasas y dangoОбстановка накаляетсяGorąca sytuacjaSituação chamuscada불 조심! 불꽃과 불덩이 편注意火侯！紫炎與火球之卷“注意火候！紫炎与火球”之卷وضع ملتهبFuego, brasas y dango	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7方々から迫る脅威Omnidirectional ThreatsDes menaces partoutPericolo ovunqueHöchst unsichere HöhleRetos a los cuatro vientosУгроза со всех сторонWszechobecne zagrożenieAmeaças onidirecionais사방에서 다가오는 위협來自四面八方的威脅四处逼近的威胁تهديدات من كل اتجاهRetos a los cuatro vientos	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7Ex彼方より来たる凶星The Evil Star from BeyondL'étoile maléfiqueLa sfuggente stella del maleDer böse jenseitige SternAstro funesto del más alláОпасная звездаGwiazda złaA estrela maligna do além저편에서 찾아온 흉성來自遠方的凶星来自彼方的凶星نجم شرير من العالم الآخرAstro funesto del más allá	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
LR3闘技大会０３Arena 03Arène 03Arena 03Arena 03Arena 03Арена 03Arena 03Arena 03격투대회 03鬥技大會03斗技大会03الحلبة 03Arena 03Target		x0.46	x1.9	x1.12	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	2
HR6Event溶岩洞の巨大ガマOut of Sight, Out of Mind's EyeL'art de la disparitionLontano dagli occhi e dalla menteAus den Augen, aus dem SinnFuente de sabiduríaС глаз долой — из сердца вонProblem z oczu, problem z głowyLonge dos Olhos, Longe do Coração용암 동굴의 거대 두꺼비熔岩洞的巨大蟾蜍熔岩洞的巨蛙هذا خارج نطاق الرؤية والعقلFuente de sabiduría	1%	x3.1	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR7ExEvent急いては熊を仕損じるHaste Makes WasteOuvrage hâté, ouvrage gâtéLa fretta è cattiva consiglieraEile mit WeileLas cosas no son como eranПоспешишь — людей насмешишьMordercze tempoDevagar se Vai ao Longe서두르면 곰을 그르친다遇熊則不達欲速则不达في العجلة الندامةLas cosas no son como eran	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR5Event翔け抜けるデザイアSoaring DesireSur le filDesiderio volanteAufsteigende SehnsuchtDeseo de volarЗапредельное желаниеNiebotyczne pragnienieDesejo de Voar비상하는 욕망翱翔天際的心願渴望疾翔الرغبة المحلّقةDeseo de volarTarget	3%3%	x1.51	x3.6	x2.75	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR7ExEvent瓜二つな音速の影Super Shady Look-alikeSosie super loucheUn sosia molto loscoVerdächtiger DoppelgängerAcechador sombríoОчень подозрительный двойникPodejrzane podobieństwoSósia Muito Suspeito빼닮은 음속의 그림자快如音速的兩道影子别无二致的音速之影شبيه المُريب الفائقAcechador sombrío	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
MR1お船様の露払いA Sinking FeelingUn véritable naufrageRimorchiatore d'avanguardiaFahrige FähreTocado y hundidoНоваторский буксирPionierski holownikO Rebocador Revolucionário뱃님의 선도자船隻的前導为船开路زورق الجر المبتكرTocado y hundido	1%1%	x4.6	x6.5	x5	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	3
MR1可及的速やかに狩猟をNeed a Hunter, ASAP!Chasseur demandé !Un cacciatore, presto!Schnellstmöglich Jäger gesuchtNecesito un cazador, ¡ya!Ищу охотника. Срочно!Potrzebuję szybko łowcy!Procura-se Caçador!가급적이면 빨리 사냥을請盡早狩獵十万火急！尽快狩猎！أحتاج إلى صياد، في أسرع وقت ممكن!Necesito un cazador, ¡ya!	1%1%	x4.6	x6.5	x5	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	3
MR1可及的速やかに狩猟をNeed a Hunter, ASAP!Chasseur demandé !Un cacciatore, presto!Schnellstmöglich Jäger gesuchtNecesito un cazador, ¡ya!Ищу охотника. Срочно!Potrzebuję szybko łowcy!Procura-se Caçador!가급적이면 빨리 사냥을請盡早狩獵十万火急！尽快狩猎！أحتاج إلى صياد، في أسرع وقت ممكن!Necesito un cazador, ¡ya!	1%1%	x4.6	x6.5	x5	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	3
MR1木陰の水獣ウォッチングYou Had Me at PoofyMonstre des eauxSplendore bestiale marinoFlauschbauschplüschRealmente esponjosoОбраз водяного зверяWypatrywanie wodnej bestiiObservação de Fera Aquática나무 그늘의 수괴수 관찰觀察林蔭中的水獸注意树荫的水兽مشاهدة وحش الماءRealmente esponjosoTarget	6%10%	x5.2(±±)	x6.5	x5	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	3
MR1そろりと現る虫たちBuggin' Out!Double TroubleGuai pungentiInsektenplageNo lo ha bicho venirПроблемы с насекомымиPodwójny problemEncrenca em Dobro살며시 나타나는 벌레들悄悄出現的蟲子們悄然出现的虫子القلق من مشكلة مزدوجةNo lo ha bicho venir	1%1%	x4.6	x6.5	x5	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	3
MR1密林のポイズンカーペット[REDACTED]Poison dans la JungleVeleno nella giunglaSTRENG VERTRAULICH[TÍTULO ELIMINADO]Яд в ДжунгляхTrucizna na ziemi w DżungliVeneno na Selva밀림의 독 양탄자密林的劇毒地毯密林的毒地毯سم على أرض الغابة[TÍTULO ELIMINADO]	1%1%	x4.6	x6.5	x5	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	3
MR1密林のガイドブックThe Jungle GuidebookGuide de la JungleGuida sulla giunglaDer DschungelführerEl libro de JunglaПутеводитель по ДжунглямPrzewodnik po DżungliGuia da Selva밀림 가이드북密林指南密林的指南دليل الغابةEl libro de JunglaTarget	6%10%	x2.8	x6.6	x5	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	3
MR1安全な素材仕入れの巻Supply Line Shell GameApprovisionnement de perlesQuestione di conchiglieVersorgungs-Muschel-SchummelAvituallamiento acorazadoСложный рецептKłopotliwe zlecenie dostawySuprimentos Marinhos안전한 소재 조달 편材料安全進貨之卷“安全采购素材”之卷لعبة حماية خط الإمدادAvituallamiento acorazado	1%1%	x4.6	x6.5	x5	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	3
MR1河童蛙の通せん坊Tetranadon BlockadeBlocus TetranadonIl blocco del TetranadonTetranadon-BlockadeBloqueo de TetranadonБлокада ТетранадонаBlokada TetranadonaBloqueio de Tetranadon길을 막은 하동와擋道的河童蛙拦路的河童蛙حصار تيترانادونBloqueo de Tetranadon	1%1%	x4.6	x6.5	x5	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	3
MR2腹ペコ天狗の小騒動Sour GrapesMaigre consolationUna fame da BishatenSaure TraubenQue te den, BishatenГолодающий БисятэнBardzo głodny BishatenBishaten Faminto배고픈 천구의 작은 소동飢餓天狗的小騷動饥肠辘辘天狗风波بيشاتن جائع جدًّاQue te den, Bishaten	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2女王様のたたずむ庭The Queen's GardenLe jardin de la reineIl giardino della reginaDer Garten der KöniginEl jardín de la reinaСады королевыOgród królowejO Jardim da Rainha여왕이 배회하는 정원女王佇立的庭園女王陛下伫立的庭园حديقة الملكةEl jardín de la reina	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2泥の底より来たる者Messed Up SituationLe désordre le plus totalLa minaccia fangosaSchlammige SituationMenudo marrónИз грязи...To przyszło z błotaO Monstro do Pântano진흙 밑에서 찾아온 자來自泥沼之底者泥底来客جاء من الطينQué problema	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2水辺の邪魔者Plant Probe PestsLaissez-moi travaillerPesti tra le pianteStörung der PflanzenprobenPlaga botánicaПомехи в исследованииSzkodniki próbnych roślinPragas das Plantas물가의 방해자水邊的妨礙者水边的祸害آفات مسبار النباتPlaga botánica	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2忘れじの花を君にA Fond Fur-WellUne jolie intentionL'addio all'a-micioEin schnurriger AbschiedMorrongorramo de despedidaБукет на прощаниеMiłe pożegnanieAdeus Carinhoso잊지 못할 꽃을 그대에게送你一朵永不忘懷的花赠君勿忘花الوداع المؤثرMorrongorramo de despedida	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2ヤブをつついて蛮顎竜を出すProvoking an Anjanath's WrathProvoquer l'ire d'un AnjanathScatenare l'ira dell'AnjanathZorn eines Anjanath weckenPor provocar al AnjanathПровоцируя гнев АньянатаProwokacja gniewu AnjanathaProvocação de Anjanath긁어 안쟈나프 만들기打草驚蠻顎龍自投蛮颚龙إثارة غضب أنجاناثPor provocar al Anjanath	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR3音を断ち切る鎌My Ceanataur Gently WeepsMon Ceanataur pleureLacrime di CeanataurMein Ceanataur weint leiseCanción triste del CeanataurМой Цинатавр тихо плачетMój Ceanataur cicho płaczeChoro do Ceanataur소리를 가르는 낫斬斷聲音的鐮刀绝音利镰القنطور يبكي بهدوءCanción triste del Ceanatauro	1%1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3迷惑千万、密林のならず者たちNocturnal NuisancesNuisances nocturnesInconvenienti notturniStörenfriede in der NachtMolestias nocturnasНочные неприятностиNocne utrapieniaAborrecimentos Noturnos성가신 밀림의 불량배들令人頭痛萬分的密林惡棍們为害一方的密林恶棍الإزعاج الليليMolestias nocturnas	1%1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3密林に潜む暗殺者Shadow in the JungleOmbres dans la jungleGli assassini del sottoboscoSchatten in DschungelSombras en la JunglaЛесные убийцыZabójcy podszyciaAssassinos da Mata밀림에 숨은 암살자潛伏於密林的暗殺者藏身密林的暗杀者سفاحو الأشجارSombras en la Jungla	1%1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3水没林の暴れん坊トリオTroublemaker TrioTrio infernalTrio combinaguaiTrio der StörenfriedeTrío de alborotadoresТрио нарушителей спокойствияTrzech łobuzówTrio Encrenqueiro수몰된 숲의 폭군 트리오水沒林的暴徒三人組水没林三暴徒الثلاثي المشاغبTrío de alborotadoresTarget	6%10%	x3.6	x9	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR4泡狐竜のあのヒラヒラA Mizutsune's AppealL'appel du MizutsuneIl fascino del MizutsuneReiz eines MizutsuneEl atractivo del MizutsuneОчарование МидзуцунэPiękno MizutsuneApelo de Mizutsune하늘하늘한 포호룡泡狐龍那飄拂的鰭飘荡的泡狐龙鳍جاذبية ميزوتسونيEl atractivo del Mizutsune	1%1%	x6.8	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4双雷、夜陰を照らすTwin Sparks in the DarkDeux étincelles dans le noirLampi gemelli nel buioZwillingsfunken im DschungelDos chispas en la oscuridadПара искр в темнотеDwie iskry w ciemnościFagulhas Gêmeas nas Trevas쌍뢰, 어둠을 밝히다照亮暗夜的雙雷双雷照夜زوج يلمع في الظلامDos chispas en la oscuridad	1%1%	x6.8	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR6奇しき輝きMysterious GlowÉclat mystérieuxBagliore misteriosoMysteriöses LeuchtenBrillo misteriosoТаинственное сияниеTajemniczy blaskLume Misterioso기이한 빛秘紅的光輝神秘光辉وهج غامضBrillo misterioso	1%1%	x9.2	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6高難度：優雅たる爵銀Advanced: Resplendent SilverAvancé : Argent resplendissantAvanzata: Argento splendenteFortg.: Strahlendes SilberAvanzada: brillo plateadoПродв.: Великолепное сереброZaawansowane: Lśniące srebroAvançado: Prateado Respland.고난이도: 우아한 은작高難度：優雅之爵銀高难度：优雅的爵银متقدم: فضة لامعةAvanzada: brillo plateado	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR5Event祈りは恵みの雨を呼び…For a Song and a Rain DanceChanson et danse de la pluieCanto e danza della pioggiaFür ein Lied & einen RegentanzBailando bajo la lluviaТанец и песня дождяDla piosenki i tańca deszczuMúsica e Dança da Chuva기도는 은혜의 비를 부르니…祈求恩惠之雨……祈祷招来甘霖之后 ……لأغنية ورقصة مطرBailando bajo la lluviaTarget	6%10%	x4.2	x11.2	x8.8	x1	Ax2.5, Bx2.5 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.1 ①x1	x2.5 ①x1	x2.5 ①x1	x1	3
MR-A1傀異調査：ドスフロギィAnomaly Research: Great WroggiRech. d'Anomalie : Grand WroggiRicerca anomalia: Gran WroggiAnomalieforschung: Groß-WroggiEstudio Anomalía: Gran WroggiАномалия: Большой ВроггиBad. Anomalii: Wielki WroggiPesq. de Anomalia: G. Wroggi괴이 조사: 도스프로기傀異調查：毒狗龍王怪异调查：毒狗龙王بحث غير عادي: روجي العظيمEstudio Anomalía: Gran Wroggi	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A1傀異調査：ラングロトラAnomaly Research: VolvidonRech. d'Anomalie : VolvidonRicerca anomalia: VolvidonAnomalieforschung: VolvidonEstudio Anomalía: VolvidonАномалия: ВольвидонBadania Anomalii: VolvidonPesq. de Anomalia: Volvidon괴이 조사: 랑그로토라傀異調查：赤甲獸怪异调查：赤甲兽بحث غير عادي: فولفيدونEstudio Anomalía: Volvidon	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A2傀異調査：ロアルドロスAnomaly Research: Royal LudrothRech. d'Anomalie : Ludroth royalRicerca anomalia: Ludroth realeAnomalieforschung: Königs-LudrothEstudio Anomalía: Ludroth RealАномалия: Королевский ЛудротBad. An.: Ludroth KrólewskiPesq. de Anomalia: Ludroth Real괴이 조사: 로아루드로스傀異調查：水獸怪异调查：水兽بحث غير عادي: لودروث الملكيEstudio Anomalía: Ludroth RealTargetAfflicted	6%10%	x14.2(±)	x12.3	x15	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x2 ①x2	x2.15 ①x1	x3 ①x2	x3 ①x2	x1	3
MR-A2傀異調査：ダイミョウザザミAnomaly Research: Daimyo HermitaurRech. d'Anomalie : Hermitaur DaimyoRicerca anomalia: Daimyo HermitaurAnomalieforschung: DaimyoHermitaur Estudio Anomalía: Daimyo HermitaurАномалия: Гермитавр ДаймёBad. Anom.: Daimyo HermitaurPesq. de Anom.: Hermitaur Daimyo괴이 조사: 다이묘자자미傀異調查：大名蟹怪异调查：大名盾蟹بحث غير عادي: دايمياو هيرميتورEstudio Anomalía: Daimyo Ermitauro	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A2傀異調査：バサルモスAnomaly Research: BasariosRech. d'Anomalie : BasariosRicerca anomalia: BasariosAnomalieforschung: BasariosEstudio Anomalía: BasariosАномалия: БазариосBadania Anomalii: BasariosPesq. de Anomalia: Basarios괴이 조사: 바살모스傀異調查：岩龍怪异调查：岩龙بحث غير عادي: باساريوسEstudio Anomalía: Basarios	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A3傀異調査：トビカガチAnomaly Research: Tobi-KadachiRech. d'Anomalie : Tobi-KadachiRicerca anomalia: Tobi-KadachiAnomalieforschung: Tobi-KadachiEstudio Anomalía: Tobi-KadachiАномалия: Тоби-КадачиBad. Anomalii: Tobi-KadachiPesq. de Anomalia: Tobi-Kadachi괴이 조사: 토비카가치傀異調查：飛雷龍怪异调查：飞雷龙بحث غير عادي: توبي كاداتشيEstudio Anomalía: Tobi-Kadachi	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A3傀異調査：リオレイアAnomaly Research: RathianRech. d'Anomalie : RathianRicerca anomalia: RathianAnomalieforschung: RathianEstudio Anomalía: RathianАномалия: РатианаBadania Anomalii: RathianaPesq. de Anomalia: Rathian괴이 조사: 리오레이아傀異調查：雌火龍怪异调查：雌火龙بحث غير عادي: راثيانEstudio Anomalía: Rathian	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A3傀異調査：イソネミクニAnomaly Research: SomnacanthRech. d'Anomalie : SomnacanthRicerca anomalia: SomnacanthAnomalieforschung: SomnacanthEstudio Anomalía: SomnacanthАномалия: СомнакантBadania Anomalii: SomnacanthPesq. de Anomalia: Somnacanth괴이 조사: 이소네미쿠니傀異調查：人魚龍怪异调查：人鱼龙بحث غير عادي: سومناكانثEstudio Anomalía: Somnacanth	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A7傀異調査：ラージャン（激昂）Anomaly Research: Furious RajangRech d'Anom. : Rajang orageRic. anom.: Rajang furiosoAnomaliefor.: Zorniger RajangEst. Anomalía: Rajang RabiosoИссл. аном.: Взбеш. РаянгBad. anom.: Wściekły RajangPesq de Anom: Rajang Furioso괴이 조사: 라잔(격앙)傀異調查：激昂金獅子怪异调查：激昂金狮子بحث غير عادي: راجانج الغاضبEst. Anomalía: Rajang Furioso	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR2Surveyビシュテンゴの調査Operation BishatenOpération BishatenOperazione BishatenOperation BishatenOperación BishatenОперация "Бисятэн"Operacja BishatenOperação Bishaten비슈텐고 조사調查天狗獸调查天狗兽بيشاتن العمليةOperación Bishaten	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2Surveyアンジャナフの調査Operation AnjanathOpération AnjanathOperazione AnjanathOperation AnjanathOperación AnjanathОперация "Аньянат"Operacja AnjanathOperação Anjanath안쟈나프 조사調查蠻顎龍调查蛮颚龙عملية أنجاناثOperación Anjanath	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR3Surveyオロミドロの調査Operation AlmudronOpération AlmudronOperazione AlmudronOperation AlmudronOperación AlmudronОперация "Алмудрон"Operacja AlmudronOperação Almudron오로미도로 조사調查泥翁龍调查泥翁龙عملية ألمودرونOperación Almudron	1%1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3Survey水没林の水難事故の調査Operation Swampy SuspectsOpération Suspects marécageuxOperazione slealtà inondataOperation Sumpf-VerdächtigeOperación ciénaga sospechosaОперация "Водопад злодеяний"Operacja Powodziowe GierkiOperação Delito Inundado수몰된 숲의 수난 사고 조사調查水沒林的水難事故调查水没林水难事故عملية اللعب المدبر الغارقOperación ciénaga sospechosaTarget	6%10%	x3.9	x9	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3Surveyナルガクルガの調査Operation NargacugaOpération NargacugaOperazione NargacugaOperation NargacugaOperación NargacugaОперация "Наргакуга"Operacja NargacugOperação Nargacuga나르가쿠르가 조사調查迅龍调查迅龙عملية نارجاكوجاOperación Nargacuga	1%1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR4Surveyライゼクスの調査Operation AstalosOpération AstalosOperazione AstalosOperation AstalosOperación AstalosОперация "Асталос"Operacja AstalosOperação Astalos라이젝스 조사調查電龍调查电龙عملية أستالوسOperación Astalos	1%1%	x6.8	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4Surveyヤツカダキ亜種の調査Operation Pyre Rakna-KadakiOpération Rakna-Kadaki de feuOperazione Rakna-Kadaki igneoOperation Pyro-KadakiOperación Rakna-Kadaki PiraОперация "пламен. Рак.-Кад."Operacja Pyre Rakna-KadakiOperação Rakna-Kadaki Pírico야츠카다키 아종 조사調查熾妃蜘蛛调查炽妃蜘蛛عملية راكنا-كاداكي الحارقOperación Rakna-Kadaki Pira	1%1%	x6.8	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR6Survey猿と蟹のナワバリ調査Monkey-Crab Turf WarLutte de territoireGuerra tra granchio e scimmiaRevierkampf Krabbe vs. AffeGuerra territorialВойна за тер.: обез. и крабWalka o teren: małpa i krabDisputa e Revanche원숭이와 게의 영역 조사調查猴子與螃蟹的地盤调查猿猴与螃蟹的地盘حرب السيطرة على المنطقة القرد-السلطعونGuerra territorial	1%1%	x9.2	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR2Follower交わし合う柿と銃火Fruit Vs. FirearmsFruits VS armes à feuFrutta contro armi da fuocoFrüchte gegen FeuerwaffenFruta contra balasФрукт против оружияOwoc kontra broń palnaFruta x Armas교차하는 감과 총탄交錯的柿子與子彈交错的柿子与枪火الفاكهة مقابل الأسلحة الناريةFruta contra balas	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR4Follower木々焦がす稲妻Rumbling Tummy, Rumbling ThunderLa jungle des éclairsGiungla di fulminiMagenknurren, DonnergrollenEstómago atronadorОхота в ДжунгляхDżungla błyskawicSelva de Raios나무를 태우는 번개焚黑樹林的閃電雷电摧群木غابة البرقEstómago atronador	1%1%	x6.8	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
Village tour (Village 3★)		x0.82	x1.1	x0.82	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
Low rank tour (Hub 2★)	1%	x1.69(±)	x1.41	x1.69	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1.1 ①x1	x1.2 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
High rank tour (Hub 5★)	3%3%	x3(±±)	x3.5	x2.75	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
Master rank tour (MR 1★)	6%10%	x5.2(±±)	x6.5	x5	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	3

Anomaly investigation

Hitzone data

Hitzone	Phase	Name	Slash	Impact	Shot	Fire	Water	Ice	Thunder	Dragon	Dizzy
[0]A：肉質_頭	0	頭部HeadTêteTestaKopfCabezaГоловаGłowaCabeça머리頭部头部الرأسCabeza	50	55	65	30	0	5	5	5	100
[1]B：肉質_腹	0	腹部AbdomenAbdomenAddomeBauchAbdomenБрюхоPodbrzuszeAbdômen복부腹部腹部بطنAbdomen	50	40	35	30	0	10	10	0	0
[2]C：肉質_スポンジ	0	タテガミManeCrinièreCrinieraMähneMelenaГриваGrzywaJuba갈기鬃毛鬃毛العُرفMelena	65	50	35	30	0	10	15	0	0
	1		65	50	35	30	0	10	15	0	0
[3]D：肉質_背中	0	背中BackDosDorsoRückenEspaldaСпинаGrzbietCostas등背部背部عودةEspalda	30	45	35	30	0	5	10	5	0
[4]E：肉質_前脚	0	前脚ForelegPatte avantZampa anterioreVorderbeinPata delanteraПередняя лапаPrzednia nogaPerna Dianteira앞다리前腳前肢قدم أماميةPata delantera	24	40	25	20	0	10	10	0	0
[5]F：肉質_後脚	0	後脚Hind LegPatte arrièreZampa posterioreHinterbeinPata traseraЗадняя лапаTylna nogaPerna Traseira뒷다리後腳后肢قدم خلفيةPata trasera	30	24	30	20	0	5	10	0	0
[6]G：肉質_尻尾	0	尻尾TailQueueCodaSchwanzColaХвостOgonCauda꼬리尾巴尾巴ذيلCola	40	30	40	25	0	5	5	0	0
[7]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[8]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[9]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[10]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[11]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[12]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[13]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[14]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[15]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0

Parts

Multi-part vital

Abnormal status

	Threshold	Decay	Max stock	Active time	Add tired time	Damage	Additional information
Paralyze	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Sleep	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Stun	120 (+100) → 520120 (+100) → 520	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Exhaust	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Stamina reduction = 0
Paralyze	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Sleep	150 (+100) → 550180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	40 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Stun	150 (+120) → 630180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Exhaust	225 (+75) → 900180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Stamina reduction = 150
Flash	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	20 sec (-4 sec) → 5 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Activate count = 0, Active time = 0 Activate count = 0, Active time = 0 Ignore refresh stance = Distance = 5 ~ 20, Angle = 90
Flash	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-3 sec) → 3 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Activate count = 4, Active time = 20 Activate count = 3, Active time = 10 Ignore refresh stance = stand, fly, diving, wall, ceiling Distance = 3 ~ 8, Angle = 120
Flash	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Activate count = 3, Active time = 10 Activate count = 2, Active time = 5 Ignore refresh stance = stand, fly, diving, wall, ceiling Distance = 3 ~ 8, Angle = 120
Poison	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	40 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	5 / 2 sec
Blast	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Blast damage = 0
Poison	150 (+100) → 550180 (+900) → 1080	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	20 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	10 / 1 sec
Blast	70 (+30) → 670180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Blast damage = 100
Ride	1000 (+800) → 54000 (+0) → 0	0 / 10 sec0 / 0 sec	0	15 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Non-target monster first ride limit = 0
Ride	500 (+2000) → 61000 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	15 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Non-target monster first ride limit = 65
Water	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	20 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Melee hzv adjust: hard = 25, soft = 3, judge = 60 Shot hzv adjust: hard = 25, soft = 3, judge = 60
Fire	180 (+130) → 570180 (+130) → 570	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	30 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	2 / 15 sec	Hit-damage rate = 2
Ice	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Motion speed rate = 1
Thunder	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Stun hzv adjust: rate = 1, min = 0, max = 0, default = 1 Normal hzv adjust: rate = 1, min = 0, max = 0, default = 1 Stun active limit = 0
Pitfall trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-0 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Quicksand	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Poison purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Poison stacking = 0
Shock trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-0 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Shock purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Capture	150 (+300) → 00 (+0) → 0	5 / 5 sec0 / 0 sec	200	3.402823e38 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Dung	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Steel fang	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	0 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Active limit = 0, Unique target param = false Distance = 0 ~ 0, Angle = 0
Water	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	30 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Melee hzv adjust: hard = 25, soft = 3, judge = 60 Shot hzv adjust: hard = 25, soft = 3, judge = 60
Fire	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	30 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	15 / 2 sec	Hit-damage rate = 1.5
Ice	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	30 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Motion speed rate = 0.9
Thunder	180 (+130) → 570180 (+720) → 900	5 / 10 sec5 / 10 sec	0	30 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Stun hzv adjust: rate = 0.5, min = 1, max = 40, default = 1 Normal hzv adjust: rate = 0.2, min = 1, max = 20, default = 1 Stun active limit = 1
Pitfall trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Quicksand	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Poison purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-0 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec	Poison stacking = 300
Shock trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Shock purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Pitfall trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Quicksand	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Poison purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	8 sec (-0 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec	Poison stacking = 300
Shock trap	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	6 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Shock purr-ison	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	6 sec (-2 sec) → 3 sec	+5 sec	0 / 0 sec
Capture	150 (+0) → 00 (+0) → 0	5 / 5 sec0 / 0 sec	200	3.402823e38 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Dung	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	120 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec
Steel fang	0 (+0) → 00 (+0) → 0	0 / 0 sec0 / 0 sec	0	10 sec (-0 sec) → 0 sec	+0 sec	0 / 0 sec	Active limit = 4, Unique target param = false Distance = 0 ~ 0, Angle = 0

Afflicted stats

Low rank reward