嵐龍の凄尾Amatsu StormtailQueue-temp AmatsuAmatsu: coda feroceAmatsuSturmschwanzColatormenta AmatsuШтрм.хвост АмацуBurzogon AmatsuCauda Tormenta Amatsu폭풍룡의 장엄꼬리嵐龍的凄尾岚龙的强尾ذيل عاصفة أماتسوColatorm. Amatsu

Description

天の神の気高き尾。その尾を
たなびかせて踊る舞は、嵐を
呼び起こすといわれている。The gorgeous tail of the Storm
Dragon. Its dancing movements
are said to call the storm.Queue élégante du Dragon de
Tempête. On dit que ses
ondulations appellent la tempête.Coda meravigliosa di drago
della tempesta. I suoi movimenti
scatenano tempeste feroci.Der Schwanz eines Sturmdrachen.
Seine tanzenden Bewegungen
rufen angeblich den Sturm herbei.Cola del Dragón tormentoso.
Dicen que sus gráciles
movimientos invocan la lluvia.Роскошный хвост штормового
дракона. Говорят, он
способен вызывать бурю.Zachwycający ogon Smoka
Burzowego. Jego taneczne ruchy
ponoć przywołują burzę.Linda cauda do Dragão
Tempestade. Seus movimentos
fluidos chamam a tormenta.하늘의 신의 고귀한 꼬리.
그 꼬리를 휘날리며 추는 춤은
폭풍을 부른다고 일컬어진다.天神的尊貴尾巴。據說拖著
尾巴起舞，就可以召喚暴風雨。天神的高贵尾巴。据说这尾巴
优雅挥舞时，便能在下界唤起
风暴。ذيل تنين العاصفة المبهر.
يُقال إن حركاته الراقصة
تستدعي العواصف.Cola del Dragón tormentoso.
Dicen que sus gráciles
movimientos invocan la lluvia.