嵐龍の厚飛膜Amatsu MembraneMembrane AmatsuAmatsu: membranaAmatsu-MembranMembrana AmatsuМембрана АмацуBłona AmatsuMembrana Amatsu폭풍룡의 두툼비막嵐龍的厚飛膜岚龙的厚飞膜غشاء أماتسوMembrana Amatsu

Description

天を舞う神の衣。その特性に、
羽織れば一時、宙を舞う事さえ
できる、まさに説話の羽衣。Legendary material that, when
worn, can even allow the wearer
to float for a short time.Matériau légendaire qui, revêtu,
permet même à son porteur de
léviter un court instant.Membrana creata con materiale
leggendario. Chi la indossa
può volare per brevi periodi.Ätherische Gewänder, die
den Träger schweben
lassen wie im Märchen.Material legendario que permite
flotar durante un corto espacio
de tiempo a quien lo lleve puesto.Легендарный материал,
дарующий способность
к недолгому полету.Legendarny materiał, który
podczas noszenia pozwala
zawisnąć na chwilę w powietrzu.Material lendário, quando
vestido, permite que o dono
flutue por um momento.하늘을 나는 신의 옷. 걸치면
잠시 하늘을 날 수도 있는,
설화 속에서 볼 법한 날개옷.空中飛舞的神之衣裳。特徵是
披上去時能暫時飄浮於空中，
可謂傳說中的羽衣。舞于九天之上的神之衣。因为它
的性质特殊，披在身上就能暂时
浮空，可谓童话中的羽衣。مادة أسطورية
تسمح لمرتديها بأن
يطفو لفترة قصيرة.Material legendario que permite
flotar durante un corto espacio
de tiempo a quien lo lleve puesto.