黒ずんだ重焼骨Blackened StiffboneOs dur noirciDurosso anneritoGschwärztrSteifknchnHuesofirme negroЧерная жесткая костьSczern. sztywna kośćOssorrijo Enegrecido거무스름한 중소골黝黑重焦骨焦黑的重烧骨عظمة صلبة سوداءHuesofirme negro

Description

全体的に黒ずんだ重厚な骨。
溶岩洞の高温にも耐えた骨は
強力な武具素材となる。A thick bone charred in the
heat of the Lava Caverns.
Makes for strong gear material.Os épais carbonisé dans
les Cavernes de lave.
Très bon matériau d'artisanat.Un osso spesso bruciato dal
calore delle Caverne laviche.
Ottimo materiale resistente.Dicker, in den Lavahöhlen
versengter Knochen. Gutes
Ausrüstungsmaterial.Hueso grueso churruscado en
las Grutas de lava. Da para
buen material de utillaje.Толстая кость из Лавовых
пещер. Так обуглилась, что
стала тверже стали.Gruba kość nadpalona w gorącu
Jaskiń Lawy. Jest to mocny
materiał płatnerski.Osso grosso queimado no calor
das Cavernas de Lava. Dá um
forte mat. de equipamento.전체적으로 검고 두꺼운 뼈.
용암 동굴의 고온에도 버티는
뼈는 강력한 장비의 소재.整體相當黝黑的厚重骨頭。
擁有足以承受熔岩洞高溫的
強度，可用來製作強力武具。通体黑色的厚重骨。
骨头能承受熔岩洞的高温，
是强大的武具素材。عظمة سميكة متفحمة في حرارة
كهوف الحمم البركانية. مفيدة
لصناعة مواد العتاد القوية.Hueso grueso quemado de
las Grutas de lava. Es buen
material para crear equipo.