錠の掛かった宝箱Locked Treasure ChestCoffre verrouilléForziere sigillatoVerschlossene TruheCofre de tesoro cerradoСундук на замкеZamkn. skrzyniaBaú Trancado잠긴 보물상자上鎖的寶箱锁住的宝箱صندوق كَنز مقفلCofre de tesoro cerrado

Description

大海から引き上げられた宝箱。
周囲を覆うサビと、強固な錠で
阻まれ、一切開く気配がない。A treasure chest pulled from the
ocean. A heavy lock that's rusted
shut makes it impossible to open.Coffre au trésor dont
la serrure rouillée
est impossible à ouvrir.Forziere proveniente dal
fondale marino, chiuso da un
grosso lucchetto arrugginito.Schatztruhe aus dem Meer.
Aufgrund des schweren
Schlosses nicht zu öffnen.Un cofre de tesoro extraído del
océano. Un grueso candado
oxidado impide que lo abras.Сундук с сокровищами из
океана. Пудовый замок
заржавел и не открывается.Skrzynia ze skarbem wyciągnięta
z oceanu. Wielki zardzewiały zamek
uniemożliwia jej otwarcie.Baú de tesouros retirado do
mar. A tranca enferrujada
não permite que seja aberto.바다에서 건진 보물상자.
녹이 슬고 자물쇠도 튼튼해서
열릴 기미가 보이지 않는다.從大海撈起的寶箱。上頭布滿
鏽斑，且有著堅硬無比的鎖，
看起來完全無法開啟。从大海中捞出的宝箱。
已生锈，因为被牢固的锁
锁住了，感觉肯定打不开。صندوق كَنز تم إخراجه من
المحيط. قفل متين صدئ
يجعل من المستحيل فتحه.Un cofre de tesoro extraído del
océano. Un grueso candado
oxidado impide que lo abras.

Basic data

Where to get

Where to use