掻鳥の厚鱗Kulu-Ya-Ku ShardÉclat Kulu-Ya-KuKulu: frammentoKulu-ScherbeEsquirla de Kulu-Ya-KuОсколок Кулу-Йа-КуOkruch Kulu-Ya-KuFrag. Kulu-Ya-Ku소조의 두툼비늘搔鳥的厚鱗搔鸟的厚鳞شظية كولو-يا-كوEsquirla de Kulu-Ya-Ku

Description

クルルヤックが持つ厚い鱗。
やわらかな乳白色をしており、
想像を超えた強度を発揮する。A thick Kulu-Ya-Ku scale.
A milky white color, it's a lot
stronger than it first appears.Grosse écaille laiteuse
bien plus résistante
qu'il n'y paraît.Scaglia spessa di Kulu-Ya-Ku,
bianca come il latte e più
resistente di quel che sembra.Dicke Kulu-Ya-Ku-Schuppe.
Milchweiß und wesentlich
stärker, als sie aussieht.Gruesa escama lechosa de
Kulu-Ya-Ku. Mucho más fuerte
de lo que aparenta.Толстая чешуя Кулу-Йа-Ку
молочно-белого цвета.
Крепче, чем кажется.Gruba łuska Kulu-Ya-Ku.
Ma mleczny kolor i jest
mocniejsza, niż się wydaje.Escama grossa de Kulu-Ya-Ku.
De um branco leitoso, é bem
mais forte do que parece.쿠루루야크의 두툼비늘.
아름다운 유백색으로 상상을
초월하는 강도를 발휘한다.搔鳥身上的厚鱗。
有著柔和的乳白色，
能發揮超乎想像的強度。搔鸟身上的厚鳞。
呈现柔和的乳白色，
拥有超乎想象的强度。قشرة كولو-يا-كو السميكة.
لونها أبيض كالحليب، ولكنها أكثر
قوة مما تبدو عليه لأول مرة.Gruesa escama lechosa de
Kulu-Ya-Ku. Mucho más fuerte
de lo que aparenta.

Basic data

Where to get

Where to use