奇絶の赫煌殻Glittering ShellCarapace brillanteCorazza scintillaFunkelpanzerCaparazón brillanteСверкающий щитокBłyszcząca skorupaCasco Fulgurante기묘한 적황갑각奇絕之赫煌殼奇绝的赫煌壳صدفة برّاقةCaparazón brillante

Description

赤熱する天彗龍の重殻。銀色に
煌めく表面の輝きは、空を二分
するように鋭く眩しい。A red-hot shell. Its light
alone is enough to render
the sky asunder.Une carapace brûlante.
Son éclat est suffisant
pour fendre les cieux.Corazza rosso fuoco il
cui bagliore è in grado
di squarciare il cielo.Glühend heißer Panzer.
Gleißend genug, um den
Himmel zu spalten.Caparazón rojo intenso.
Su luz es suficiente para
escindir los cielos.Раскаленная шкура. Одним
своим жаром способна
посеять ужас в небесах.Gorąca skorupa. Samo
jej światło może
przepołowić niebiosa.Casco em brasa. Só a
sua luz é o bastante
para partir os céus.적열된 천혜룡의 중갑각.
은빛으로 번쩍이는 표면은
하늘을 가르듯 눈부시다.炙熱的天彗龍重殼。
表面的銀色光輝極其炫目，
刺眼到彷彿能將天空一分為二。灼热的天彗龙重壳。
其表面闪耀的银色光辉，耀眼得
仿佛要将天空一分为二。صدفة حمراء كاللهب. ضوؤها
وحده كفيل
بشقّ السماء إلى نصفين.Caparazón rojo intenso.
Su luz es suficiente para
escindir los cielos.

Basic data

Where to get

Where to use