金獅子の剛角Rajang HardhornVouge RajangRajang: corno duroRajang-HarthornAsta de RajangКрепкий рог РаянгаTwardoróg RajangaChifroduro Rajang금사자의 억센뿔金獅子的剛角金狮子的刚角قرن راجانج الصلبAsta de Rajang

Description

荒ぶる黄金の獅子の巨大な角。
そのあまりの勇壮さに、
見る者は皆、圧倒される。A large, majestic golden horn.
All who see it feel the over-
whelming bravery of its owner.Grande corne dorée et
majestueuse. Reflète
le courage du chasseur.Maestoso corno dorato.
Riflette l'incredibile
coraggio del cacciatore.Majestätisch großes Gold-
horn. Wer es sieht, fühlt 
den Mut des Jägers.Cuerno dorado majestuoso.
Nadie que lo vea puede dudar
del valor de su portador.Великолепный крупный золотой
рог, демонстрирующий
отвагу своего владельца.Duży, majestatyczny, złoty
róg. Kto go zobaczy, poczuje
ogromną odwagę właściciela.Chifre dourado enorme e
majestoso. Transmite toda a
imensa valentia do dono.날뛰는 황금 사자의 거대한
뿔. 그 웅장한 모습은 보는
이를 압도한다.癲狂金獅子的巨大犄角。
其雄壯威武的模樣，
令所見者無不震懾。金狮子凶猛的巨大角。
面对这不言而喻的威武雄壮，
观者都会被震慑得胆颤不已。قرن ذهبي كبير ومهيب. 
يشعر كل من يراه 
بشجاعة مالكه الهائلة.Cuerno dorado majestuoso.
Nadie que lo vea puede dudar
del valor de su portador.

Basic data

Where to get

Where to use