火竜の厚鱗Rathalos ShardÉclat RathalosRathalos: frammentoRathalos-ScherbeEsquirla de RathalosОсколок РаталосаOkruch RathalosaFrag. Rathalos화룡의 두툼비늘火龍的厚鱗火龙的厚鳞شظية راذالوسEsquirla de Rathalos

Description

リオレウスの鱗が何枚も重なり
厚い一枚となった貴重な鱗。
その強度は自然がもたらす宝。Rathalos part made of many
overlapping scales. Its
strength's a natural wonder.Matériau constitué d'écailles
superposées qui lui donnent
une résistance stupéfiante.Parte di Rathalos composta
da scaglie sovrapposte.
Ha una resistenza stupefacente.Teil eines Rathalos aus
geschichteten Schuppen. Die
Stärke ist ein Naturwunder.Parte de Rathalos formada
por escamas superpuestas.
Es portentosamente recia.Прочность этого материала из
множества наслоенных чешуек
Раталоса – чудо природы.Wykonany z zazębiających się
łusek Rathalosa. Jego siła
to siódmy cud świata.Parte de Rathalos feita de
escamas sobrepostas. Sua
força é um espanto natural.몇 겹으로 겹쳐져 두툼해진
리오레우스의 귀한 비늘.
매우 단단한 자연의 보물이다.由無數火龍鱗片層層交疊而成，
一片厚重又珍貴的鱗片。
其強度乃大自然所創造的珍寶。火龙的无数鳞层层叠叠地生长，
成为一枚贵重的厚实鳞。
它的强度可谓是自然的馈赠。جزء راذالوس مصنوع من عدة 
قشور متداخلة. وتعد
قوته من عجائب الطبيعة.Parte de Rathalos formada
por escamas superpuestas.
Es portentosamente recia.

Basic data

Where to get

Where to use