雌火竜の厚鱗Rathian ShardÉclat RathianRathian: frammentoRathian-ScherbeEsquirla de RathianОсколок РатианыOkruch RathianyFrag. Rathian자화룡의 두툼비늘雌火龍的厚鱗雌火龙的厚鳞شظية راثيانEsquirla de Rathian

Description

リオレイアの鱗の中で特に厚
い鱗。長い月日を掛け育まれ
た鱗は竜の年輪とも言える。A particularly thick Rathian
scale. Its large size proves
its owner's advanced age.Écaille de Rathian très
épaisse. Sa taille témoigne
d'un individu âgé.Spessa scaglia di Rathian.
Le dimensioni indicano un
esemplare di età avanzata.Besonders dicke Rathian-
Schuppe. Die Größe zeugt vom
hohen Alter ihrer Trägerin.Escama especialmente gruesa
de Rathian. Su tamaño indica
una edad avanzada.Размер этой особенно плотной
чешуи Ратианы говорит о
преклонном возрасте хозяйки.Szczególnie gruba łuska
Rathiany. Wielkość wskazuje
na zaawansowany wiek potwora.Escama de Rathian bem
grossa. Tão grande que prova
a idade avançada do dono.리오레이아의 비늘에서 매우
두툼한 부분으로, 오랜 세월을
살아온 용의 연륜이 느껴진다.雌火龍鱗片當中特別厚重的
鱗片。經過長年累月生長而成，
也被稱為龍的年輪。雌火龙的鳞中特别厚实的鳞片。
陪伴自己长久龙生的鳞
可说是一头龙身上的年轮。قشرة راثيان سميكة
للغاية. وحجمها الكبير يثبت
تقدم صاحبها في العمر.Escama especialmente gruesa
de Rathian. Su tamaño indica
una edad avanzada.

Basic data

Where to get

Where to use