天狗獣の木彫りBishaten CarvingGravure BishatenBishaten: ricavoBishaten-FigurTalla de BishatenРезьба: БисятэнRzeźba BishatenaTalho Bishaten천구수 목각인형天狗獸的木雕天狗兽木雕منحوتة بيشاتنFigura de Bishaten

Description

水没林の手記を何枚か集めた
お礼の品。大きく振りかぶり
柿を投げりゃ百発百中。A reward for collecting
Flooded Forest notes. All it
lacks is fruit to lob about.Pour avoir collecté
les notes de la Forêt. Ne
manque que le côté fruité.Note Foresta inondata
raccolte. Meriti un premio:
manca solo la frutta.Belohnung für gesammelte
Flutwald-Notizen. Fehlt nur
noch Obst zum Umherwerfen.Premio por conseguir notas
del Bosque inundado.
Solo le falta la fruta.Награда за сбор записок
в Затопленном лесу.
Не хватает лишь фруктов.Nagroda za skompletowanie
notatek z Zatopionego Lasu.
Brakuje tylko owocu.Recompensa por coletar
anotações da Selva Inundada.
Só falta frutas para atirar.수몰된 숲의 일지를 일부 모은
답례품. 크게 휘둘러 감을
던지면 백발백중.收集到數頁水沒林筆記後
所得到的謝禮。牠高舉臂膀
投出的柿子百發百中。收集数张水没林手记的谢礼。
高举过头，振臂猛挥，
柿子百发百中。مكافأة على جمع ملاحظات
الغابة الغارقة. كل ما ينقصها
هو الفاكهة لتقذفها.Premio por conseguir notas
del Bosque inundado.
Solo le falta la fruta.

Basic data

Where to get

Where to use