掛軸【掻鳥】Kulu ScrollParchemin KuluKulu: rotoloKulu-Ya-Ku-RolleKakejiku KuluСвиток: КулуZwój z KuluPerg. Kulu족자【소조】掛軸【搔鳥】立轴【搔鸟】لفيفة كولوKakejiku Kulu

Description

クルルヤックが描かれた
掛軸。ギルドマネージャー
ゴコクの妙技が光る。A hanging scroll depicting
a Kulu-Ya-Ku in Master
Hojo's distinctive style.Parchemin mural représentant
un Kulu-Ya-Ku, dans
le style de Maître Hojo.Rotolo appeso con un
Kulu-Ya-Ku dipinto nello
stile tipico del capo Hojo.Rollbild eines Kulu-Ya-Ku;
eindeutig Meister Hojos
unverkennbarer Stil.Un kakejiku que representa
un Kulu-Ya-Ku con el estilo
del maestro Hojo.Свиток, на котором в
стиле мастера Ходзё
изображен Кулу-Йа-Ку.Wiszący zwój przedstawiający
Kulu-Ya-Ku w wyrazistym
stylu Mistrza Hojo.Pergaminho pendurado de um
Kulu-Ya-Ku no estilo
único do Mestre Hojo.쿠루루야크가 그려진 족자.
길드 매니저 고코쿠의
절묘한 기술이 빛난다.畫有搔鳥的掛軸。
展現出公會經紀人風登
的精湛畫藝。绘有搔鸟的立轴。
公会经纪人岁丰稔的
绝妙画技璀璨生辉。لفيفة معلقة تصف
كولو-يا-كو بأسلوب السيد هوجو
المميز.Un pergamino que representa
un Kulu-Ya-Ku, en el estilo
típico del maestro Hojo.

Basic data

Where to get

Where to use