チャッカツオCombustunaCombusthonCombustonnoBrand-ThunCombusatúnОгнетунецSpaluńczykCombustum불타랑어發火鰹魚着火鲣鱼تونة كومبوسCombusatún

Description

絶命時に発火する魚。
火薬草と調合すると、
火薬粉を精製できる。A fish that ignites upon
death. Mix with fire herbs
to make gunpowder.S'enflamme en mourant.
À mélanger aux herbes de feu
pour faire de la poudre.Pesce che brucia alla morte.
Combinalo all'erba fuoco per
creare polvere da sparo.Sich im Tod entzündender
Fisch. Im Mix mit Feuerkraut
ergibt er Schießpulver.Pez que se prende al morir.
Mézclalo con hierba de fuego
para hacer pólvora.Рыба, загорающаяся после
смерти. С огненной
травой дает порох.Ryba zapalająca się w chwili
śmierci. Dodaj ogniste
zioła, a zyskasz proch.Peixe que incendeia ao
morrer. Com ervas de fogo,
gera pólvora.죽을 때 발화하는 물고기.
화약초와 조합하면
화약분을 정제할 수 있다.喪命時會起火的魚。
與火藥草調合後，
可以精製出火藥粉。死亡时会起火的鱼。
若与火药草调和，
就能精制出火药粉。سمكة تشتعل
عند الموت. امزجها مع عشب
النّار لصنع البارود.Pez que se enciende al morir.
Mézclalo con hierba ígnea
para hacer pólvora.

Basic data

Where to get

Where to use