ねじれた怪骨Twisted RemainsRestes tordusResti contortiGedrehte ResteRestos torcidosВитые останкиPiek. szczątkiRestos Torcidos비틀린 괴골彎曲怪骨扭曲怪骨بقايا ملتويةRestos retorcidos

Description

奇妙な形状にねじれた骨。
大社跡にわずかに潜む
怪しい雰囲気が感じ取れる。A crazily contorted bone.
Gives off the eerie vibes
of the Shrine Ruins.Os tordu faisant étrangement
penser au Temple oublié.Un osso bizzarro e contorto.
Emana l'atmosfera tetra
delle Rovine sacre.Irre verdrehter Knochen mit
der unheimlichen Atmosphäre
der Heiligen Ruinen.Hueso retorcido que emana
las inquietantes sensaciones
del Templo olvidado.Сильно скрученная кость.
В ней чувствуется нечто
от Руин святилища.Dziwnie powykręcana kość.
Oddaje upiorną atmosferę
Ruin Świątynnych.Osso muito retorcido.
Passa o clima assustador
das Ruínas do Templo.기묘한 형태로 비틀린 뼈.
사원 폐허에 감도는
수상한 분위기가 느껴진다.彎曲成奇怪形狀的骨頭。
可以從中感受到潛伏在
大社遺跡的絲絲怪異氣氛。形状奇妙的扭曲骨头。
能感受到潜藏在废神社的
些许可疑气氛。عظمة ملتوية بجنون.
تضفي جوًا من الرعب على
أنقاض الضريح.Hueso retorcido que emana
las inquietantes sensaciones
del Templo olvidado.