毒妖鳥の鱗Pukei-Pukei ScaleÉcaille PukeiPukei: scagliaPukei-SchuppeEscama de Pukei-PukeiЧешуя Поки-ПокиŁuska Pukei-PukeiEscama Pukei-Pukei독요조의 비늘毒妖鳥的鱗毒妖鸟的鳞قشرة بوكي-بوكيEscama de Pukei-Pukei

Description

プケプケの緑色の鱗。
森のような深い緑色が
多くのハンターを魅了する。Many a hunter has been
charmed by the deep forest-
green hue of these scales.Le vert sombre de ces
écailles a charmé plus d'un
chasseur.Moltissimi cacciatori sono
ammaliati dal bel verde
foresta di queste scaglie.Das dunkle Waldesgrün
dieser Schuppen hat schon
so manchen Jäger verzaubert.Más de un cazador ha quedado
prendado del verde bosque de
estas escamas.Чешуя цвета зеленого леса.
Любима многими охотниками
за глубину оттенка.Głęboka leśna zieleń
tych łusek zauroczyła
niejednego łowcę.Vários caçadores já foram
encantados pelo tom
esverdeado destas escamas.푸케푸케의 녹색 비늘.
마치 숲처럼 진한 녹색이
많은 헌터들을 매료시킨다.毒妖鳥的綠色鱗片。
宛如森林般的深綠色澤
吸引了無數獵人。毒妖鸟的绿色鳞。
森林般的深绿色鳞片，
使无数猎人为之着迷。سحَر تدرج اللون الأخضر
الشجري الداكن لهذه القشور
العديد من الصيّادين.Más de un cazador quedó
prendado del verde oscuro de
estas escamas.