ヌシの轟炎袋Apex Blaze SacPoche feu sup.Apex: saccaApex-FeuersackVesícula ApexВ. плам. железаOgniowór ApeksaGl. Chama Alfa주인의 굉염주머니首領的轟炎袋霸主的轰炎袋كيس مشتعل قمةVesícula Apex

Description

火竜のヌシが有する器官。
生みだされる凄まじい炎には、
やり場のない憤りが混じる。An Apex Rathalos organ.
Lets loose fire tinged
with unfocused rage.Organe d'un Rathalos
supérieur. Crache
un feu rageur.Organo di Rathalos Apex.
Scatena fiamme atroci tinte
di rabbia incontrollata.Organ eines Apex-Rathalos.
Entfesselt Feuer, das mit
blindem Zorn wütet.Órgano de Rathalos Apex.
Libera fuego lleno de rabia
descentrada.Орган Высшего Раталоса. Дает
волю пламени, наполненному
хаотичной яростью.Narząd Apeksa Rathalosa.
Uwalnia ogień karmiony
ślepą furią.Órgão de Rathalos Alfa que
solta fogo tingido com raiva
sem foco.주인 화룡이 가진 기관.
생성되는 거센 화염에는
갈 데 없는 분노가 담겨 있다.火龍首領特有的器官。
於其轟出的驚人烈焰中，
蘊藏著無處發洩的憤慨。火龙霸主拥有的器官。
它产生的猛烈火焰中，
混杂着无处发泄的愤怒。عضو من راذالوس قمة.
لنطلق النار المشوبة بالغضب
الضبابي.Órgano de Rathalos Apex.
Libera fuego lleno de rabia
desbocada.