雷神の龍玉Thunder Serpent OrbOrbe NarwaSferatuonoNarwa-KugelOrbe de NarwaСфера Змея громаKula Węża GrzmotuOrbe S. Trovão뇌신의 용옥雷神的龍玉雷神的龙玉كرة أفعى الرعدOrbe de Narwa

Description

雷神龍が秘める宝石。稲光の如
く光を放ち瞬く。手に入れた者
は雷を飼い慣らしたも同然。This jewel shimmers with
the ire of lightning. Its holder
can tame thunder.Ce joyau est imprégné de la
fureur de la foudre. Permet
de contrôler le tonnerre.Risplende della furia di un
fulmine. Chi la possiede
può domare il tuono.Das Juwel schimmert mit
dem Zorn des Blitzes. Sein
Träger kann Donner zähmen.Esta joya relumbra con la
ira del rayo. Su portador
puede domar el trueno.Самоцвет, преисполненный
яростью молнии. Его владелец
способен обуздать грозу.Klejnot płonący gniewem
piorunów. Kto go dzierży,
ma nad nimi władzę.A joia cintila com a ira
dos raios. Quem a possui
doma o trovão.뇌신룡이 가진 보석. 번개처럼
격렬하게 빛난다. 소유자는
번개를 장악한 거나 다름없다.秘藏於雷神龍體內的寶石。
光輝如同閃電般閃耀刺眼，
獲得此石者，如同控制了雷電。雷神龙体内蕴藏的宝石。
闪耀着电流般的光芒。
得到它的人能驯服雷电。تتلألأ هذه الجوهرة بغضب
البرق. يتمكن حاملها من
ترويض الرعد.Esta joya relumbra con la
ira del rayo. Su portador
puede domar el trueno.